Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accoucheur-gynécologiste
Accoucheur-gynécologue
Gynécologue
Gynécologue médical
Gynécologue médicale
Gynécologue-accoucheur
Gynécologue-obstétricien
Médecin spécialiste en obstétrique et gynécologie
Obstétricien et gynécologue
Obstétricien-gynécologue
Renvoi vers le gynécologue
UPIGO

Traduction de «gynécologue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gynécologue-accoucheur | gynécologue-obstétricien | médecin spécialiste en obstétrique et gynécologie

obstetrician-gynecologist | OB/GYN [Abbr.]


gynécologue médical [ gynécologue médicale ]

medical gynecologist








obstétricien-gynécologue [ accoucheur-gynécologue | accoucheur-gynécologiste | gynécologue-accoucheur ]

obstetrician-gynecologist


Union professionnelle internationale des gynécologues et obstétriciens [ UPIGO | Comité international de liaison des organismes professionnels de gynécologues et obstétriciens ]

International Union of Professional Gynaecologists and Obstetricians [ International Liaison Committee of Professional Organizations of Gynaecologists and Obstetricians ]




obstétricien et gynécologue

Obstetrician and gynecologist


Union professionnelle internationale des gynécologues et obstétriciens | UPIGO [Abbr.]

International Professional Union of Gynaecologists and Obstetricians | UPIGO [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suis le docteur André Lalonde, obstétricien et gynécologue, vice-président administratif de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada.

I am Dr. André Lalonde. I am an obstetrician and gynecologist as well as Executive Vice-President of the Society of Obstetricians and Gynecologists of Canada.


Je suis obstétricienne-gynécologue et directrice générale de La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada, la SOGC.

I am an obstetrician, a gynecologist and the chief executive officer of The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada.


Des cas ont été rapportés en Slovaquie, en Hongrie, en Roumanie, en Pologne, en Irlande et en Italie où près de 70 % des gynécologues et 40 % des anesthésistes invoquent l'objection de conscience et refusent de pratiquer des actes liés à l'avortement.

There are cases reported from Slovakia, Hungary, Romania, Poland, Ireland and Italy where nearly 70% of all gynaecologists and 40% of all anaesthesiologists conscientiously object to providing abortion services.


E. considérant que l'accès des Roms aux soins de santé préventifs est insuffisant: plus de 25 % des enfants roms ne participent pas aux programmes de vaccination, plus de 40% de femmes âgées de plus de 15 ans n'ont jamais consulté un gynécologue sauf en cas de grossesse ou lors de l'accouchement, et 30 % de la population rom n'ont jamais vu un dentiste,

E. whereas Roma access to preventive healthcare services is inadequate: over 25% of Roma children do not keep to the vaccination schedule, over 40% of women over 15 have never been to a gynaecologist for reasons other than pregnancy or labour, and 30% of the Roma population have never been to a dentist,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’accès à l’eau courante, à l’eau chaude pour le bain, la possibilité de consulter un gynécologue et de subir des mammographies devraient être garantis, quels que soient le type et la durée de la peine.

Access to running water, to hot water for bathing, the opportunity to consult a gynaecologist and to have mammograms should all be assured, regardless of the type and length of sentence.


15. est d'avis que les femmes comme les hommes devraient être mieux informés sur les risques liés à la consommation d'alcool au cours de la grossesse et, en particulier, sur l'ETCAF, afin d'éviter les maladies et les retards de développement des nouveau-nés et des adolescents dus à la consommation d'alcool pendant la grossesse; souligne qu'une communication appropriée peut prévenir la consommation d'alcool chez les femmes avant et pendant la grossesse; fait observer que, pour les personnes ayant des problèmes d'alcoolisme, une aide supplémentaire pendant la grossesse et un suivi après la naissance peuvent être nécessaires; suggère, en outre, que les gynécologues et le pe ...[+++]

15. Takes the view that both women and men should be better informed about the risks of alcohol use during pregnancy and about FASD in particular, in order to avoid new-born babies and adolescents being affected by diseases and developmental delays caused by alcohol use during pregnancy; emphasises that appropriate communication may prevent women from drinking alcohol before and during pregnancy; notes that, for problem drinkers, further support during pregnancy and follow-up after birth may be necessary; further suggests that gynaecologists and antenatal clinics should be trained to identify potential cases of hazardous and harmful a ...[+++]


11. est d'avis que les femmes comme les hommes devraient être mieux informés sur les risques liés à la consommation d'alcool au cours de la grossesse et, en particulier, sur l'ETCAF, afin d'éviter les maladies et les retards de développement des nouveau-nés, enfants et adolescents dus à la consommation d'alcool pendant la grossesse; souligne que l'apposition de mises en garde appropriées sur les emballages des boissons alcoolisées peut prévenir la consommation d'alcool chez les femmes avant et pendant la grossesse; fait observer que, pour les personnes ayant des problèmes d'alcoolisme, une aide supplémentaire pendant la grossesse et un suivi après la naissance peuvent être nécessaires; suggère, en outre, que les ...[+++]

11. Takes the view that both women and men should be better informed about the risks of alcohol use during pregnancy and about FASD in particular, in order to avoid new-born babies and adolescents being affected by diseases and developmental delays caused by alcohol use during pregnancy; emphasises that appropriate warning on the package of alcoholic beverages may prevent women from drinking alcohol before and during pregnancy; notes that, for problem drinkers, further support during pregnancy and follow-up after birth may be necessary; further suggests that gynaecologists and antenatal clinics should be trained to identify potential ...[+++]


Lors du Congrès des gynécologues et obstétriciens tenu à Montréal la semaine dernière, les médecins ont confirmé avoir traité des jeunes filles victimes de séquelles de mutilations génitales pratiquées ici même au Canada.

During the Gynaecologists and Obstetricians Conference held in Montreal last week, the physicians confirmed they have on occasion treated young girls suffering from the after-effects of genital mutilations done right here in Canada.


Or, la ministre de la Santé a annoncé l'établissement d'un centre d'excellence à plusieurs reprises: lors du discours du Trône, en janvier dernier; lors de la présentation du Budget, en février; en Chambre, le 8 mars; le 16 août à Montréal, devant l'Association médicale canadienne; et en fin de semaine dernière, devant le congrès des gynécologues.

The Minister of Health announced the establishment of a centre of excellence on several occasions: during the throne speech, in January; during the budget speech, in February; in the House, on March 8; in Montreal, before the Canadian Medical Association, on August 16; and finally last week, at the gynecologists' convention.


- Catégorie Fiction: ZDF (RFA) pour le film "Abgetrieben" (avorté) produit par Ingeborg Janiczek basé sur le procès (1988) du gynécologue Dr. Theissen à Memmingen.

Film: ZDF (Germany) for "Abgetrieben" (Aborted). The film, produced by Ingeborg Janiczek, is based on the 1988 trial of a gynaecologist, Dr Thiessen, in Memmingen.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gynécologue ->

Date index: 2022-02-28
w