NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

horaire en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
horaire à la carte, horaire dynamique, horaire flexible, horaire flottant, horaire individualisé, horaire mobile, horaire souple, horaire variable, horaire varié, horaire variable, horaire personnalisé, horaire de travail personnalisé, horaire de travail souple, horaire évolutif, horaire à glissière, heures flexibles, horaire forfaita, horaire normal de travail, horaire normal, horaire de travail normal, horaire régulier, horaire de travail régulier, horaire régulier de travail, taux horaire de salaire, taux de traitement horaire, taux de salaire horaire, taux horaire de rémunération, taux de rémunération horaire, horaire au choix, horaire fixe varié, horaire décalé flottant, taux horaire, salaire horaire, débit horaire, puissance horaire, rendement horaire, Inversion psychogène du rythme (du):circadien, nycthéméral, sommeil, cadence de fabrication, cadence de production, cadence horaire, débit horaire, production horaire, cadence de production, cadence de fabrication -*- flexible hours, flexible working hours, flexitime, flextime, gliding time, flextime, flexible hours of work, flexible work hours, flexible working time, flexible schedule, flexible work schedule, sliding time, adaptable hours, gliding hours, sliding hours, personalized working hours, pers, regular schedule, regular work schedule, normal schedule, normal work schedule, hourly wage rate, hourly rate of pay, hourly rate of remuneration, flexitour, preferred shift, preferred work schedule, preferred schedule, hourly rate, rate per hour, hourly earning, hourly wage rate, hourly output, output per hour, Psychogenic inversion of:circadian, nyctohemeral, sleep, rhythm, hourly capacity, output rate per hour, per-hour output, production per hour, production rate, production rate per hour, rate of output, rate of production, rate of output

horaire à la carte | horaire dynamique | horaire flexible | horaire flottant | horaire individualisé | horaire mobile | horaire souple | horaire variable | horaire varié

flexible hours | flexible working hours | flexitime | flextime | gliding time


horaire variable [ horaire flexible | horaire individualisé | horaire mobile | horaire dynamique | horaire souple | horaire personnalisé | horaire de travail personnalisé | horaire de travail souple | horaire évolutif | horaire à glissière | horaire à la carte | heures flexibles | horaire forfaita ]

flextime [ flexible working hours | flexitime | flexible hours | flexible hours of work | flexible work hours | flexible working time | flexible schedule | flexible work schedule | gliding time | sliding time | adaptable hours | gliding hours | sliding hours | personalized working hours | pers ]


horaire normal de travail | horaire normal | horaire de travail normal | horaire régulier | horaire de travail régulier | horaire régulier de travail

regular schedule | regular work schedule | normal schedule | normal work schedule


taux horaire de salaire [ taux de traitement horaire | taux de salaire horaire | taux horaire de rémunération | taux de rémunération horaire ]

hourly wage rate [ hourly rate of pay | hourly rate of remuneration ]


horaire au choix [ horaire à la carte | horaire fixe varié | horaire flottant | horaire décalé flottant ]

flexitour [ preferred shift | preferred work schedule | preferred schedule ]


taux horaire | taux de salaire horaire | taux de rémunération horaire | salaire horaire

hourly rate | rate per hour | hourly rate of pay | hourly earning | hourly wage rate


débit horaire | puissance horaire | rendement horaire

hourly output | output per hour


Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil

Definition: A lack of synchrony between the sleep-wake schedule and the desired sleep-wake schedule for the individual's environment, resulting in a complaint of either insomnia or hypersomnia. | Psychogenic inversion of:circadian | nyctohemeral | sleep | rhythm


cadence de fabrication | cadence de production | cadence horaire | débit horaire | production horaire | rendement horaire

hourly capacity | output per hour | output rate per hour | per-hour output | production per hour | production rate | production rate per hour | rate of output | rate of production


cadence de production | cadence de fabrication | cadence horaire | production horaire | débit horaire | rendement horaire

rate of output | rate of production | production rate | production rate per hour | output rate per hour | production per hour | output per hour | per-hour output
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4) «liaison régulière intérieure par transbordeur», toute liaison par transbordeur entre deux mêmes ports, ou davantage, situés sur le territoire des États membres, sans escale dans des ports situés en dehors du territoire des États membres, et assurant le transport de personnes et de véhicules selon un horaire publié;

4. ‘regular internal ferry connection’ means any ferry connection between the same two or more ports situated on the territory of the Member States, not calling at any ports situated outside the territory of the Member States, and consisting of the transport of passengers and vehicles according to a published timetable;


55. invite les États membres à intensifier leurs efforts pour lutter contre le travail non déclaré et les emplois précaires; insiste sur le niveau élevé de travail non déclaré chez les femmes, qui a une incidence négative sur leurs revenus, leur couverture sociale et leur protection, ainsi que sur les niveaux de PIB de l'Union européenne; met l'accent sur la nécessité d'envisager en particulier le travail domestique, principalement effectué par des femmes, comme un problème particulier, étant donné que cette activité relève principalement du secteur informel, présente des singularités et est par nature invisible, ce qui nécessite dès lors l'élaboration de mesures spécifiques pour y apporter une réponse efficace; déplore en outre l'abus de formes atypiques de contrats, notamment les contrats sans horaires, qui permettent d'échapper aux obligations en matière d'emploi et de protection sociale; déplore l'augmentation du nombre de femmes prisonnières de la pauvreté active;

55. Calls on the Member States to step up their efforts to combat undeclared work and precarious jobs; highlights the high levels of undeclared work performed by women, which negatively impact on their income, social security coverage and protection, and have a bad effect on the EU’s GDP levels; stresses the need to particularly address domestic work, which is performed mostly by women, as a special challenge, as this work falls mainly within the informal sector, is singularised and by its nature invisible, and therefore requires the development of tailored measures to tackle it efficiently; deplores, furthermore, the abuse of atypical forms of contract, including zero-hours contracts, in order to avoid having to comply with employment and social protection obligations; regrets the fact that there has been an increase in the number of women trapped in in-work poverty;


12. insiste sur l'importance de la lutte contre la discrimination indirecte au niveau des régimes de retraite, non seulement dans les systèmes de retraite professionnelle mais aussi dans les pratiques à l'égard des régimes de retraite légale; souligne que la CJUE a précisé que les régimes de retraite professionnelle doivent être considérés comme une rémunération et que le principe d'égalité de traitement s'applique aussi à ces régimes, en dépit du fait que la distinction entre régimes de retraite légale et de retraite professionnelle soit problématique dans certains États membres et que la notion de régimes de retraite professionnelle ne soit pas connue dans d'autres, ce qui est susceptible d'entraîner une discrimination indirecte sur le marché du travail; reconnaît que l'accès des femmes aux régimes de retraite professionnelle est plus limité en raison de leurs horaires réduits et de leurs carrières moins longues, de la ségrégation horizontale et verticale sur le marché du travail ainsi que de l'écart des rémunérations entre hommes et femmes, et que les régimes basés sur les cotisations tiennent rarement compte des interruptions de carrière pour assurer des soins et du travail à temps partiel involontaire; demande à la Commission d'examiner l'incidence du passage des régimes de retraites d'État à des régimes professionnels et privés sur l'écart de pension entre hommes et femmes; invite la Commission à suivre attentivement l'application de ce principe et à présenter un rapport à ce sujet, sachant que la transposition s'est avérée manquer de clarté dans une partie des États membres;

12. Stresses the importance of combating indirect discrimination in pension schemes, not only in occupational schemes but also in the practices of statutory pension schemes; emphasises that the CJEU has made it clear that occupational pension schemes are to be considered as pay and that the principle of equal treatment therefore applies to those schemes as well, despite the fact that the distinction between statutory and occupational pension schemes is problematic in some Member States and that the concept of occupational pension schemes is unknown in others, potentially leading to indirect discrimination in the labour market; recognises that women’s access to occupational pension schemes is more restricted, owing to shorter working hours, shorter length of service and horizontal and vertical gender segregation in the labour market, and the gender pay gap, and that contribution-based schemes rarely take care-related breaks and involuntary part-time work into account; calls on the Commission to examine the impact of the shift from statutory state pensions towards occupational and private schemes on the gender pension gap; calls on the Commission to monitor closely and report on the implementation of this principle, as the transposition has proved to be unclear in some Member States;


P. considérant que l'écart de rémunération entre hommes et femmes se creuse après la retraite, les écarts en matière de pensions étant nettement supérieurs aux écarts de rémunération; considérant que les femmes perçoivent en moyenne 39 % de pension de moins que les hommes; considérant que cette situation est due à des facteurs sociaux et économiques comme la forte ségrégation des professions et des marchés de l'emploi, la sous-valorisation du travail des femmes, le plus grand pourcentage de femmes occupant des emplois à temps partiel, avec un salaire horaire inférieur et moins d'années de carrière; considérant que cet état de fait augmente le risque de pauvreté des femmes à l'âge de la retraite; considérant que plus d'un tiers des femmes âgées dans l'Union européenne ne bénéficient d'aucune forme de pension;

P. whereas the pay gap between women and men widens after retirement, pension gaps being thus considerably higher than pay gaps; whereas women receive on average 39 % less in pensions than men; whereas this situation is caused by social and economic factors such as occupational and highly segregated labour markets, undervaluing of women’s work, the higher proportion of women working part-time, lower hourly wages, and less years in employment; whereas this increases the risk of poverty for women in retirement; whereas more than a third of older women in the EU have no pension whatsoever;


Q. considérant que dans l'Union, le salaire horaire des femmes est inférieur de 16 % en moyenne à celui des hommes, que trop peu de femmes occupent des postes à responsabilité ou des postes de direction, que les pratiques professionnelles et les grilles salariales appliquées aux hommes et aux femmes ne sont pas les mêmes, et que celles-ci ont, par conséquent, plus de difficultés à être financièrement indépendantes, à participer pleinement au marché du travail et à concilier vie professionnelle et vie privée;

Q. whereas in the EU women earn, on average, 16 % less per hour than men and there is a dearth of women in high‑level and leadership positions, and whereas the labour practices and wage systems applied to men are not the same as those applied to women, making it more difficult for the latter to be financially independent, participate fully in the job market and achieve a work‑life balance;




D'autres ont cherché : cadence horaire en anglais     cadence horaire en anglais     translate "contrats sans horaires" into english     translate "contrats sans horaires" into english     translate "débit horaire" in english     translate "débit horaire" in english     translate "horaire" in english     translate "horaire" in english     translate "leurs horaires" in english     translate "leurs horaires" in english     translate "salaire horaire" into english     translate "salaire horaire" into english     translate "selon un horaire" in english     translate "selon un horaire" in english     translate "synchronisme entre l'horaire" in english     translate "synchronisme entre l'horaire" in english     translate "taux horaire" into english     translate "taux horaire" into english     translate "cadence de fabrication" into english     translate "cadence de fabrication" into english     translate "cadence de production" into english     translate "cadence de production" into english     Comment traduire "heures flexibles" en anglais     Comment traduire "heures flexibles" en anglais     horaire au choix en anglais     horaire au choix en anglais     translate "horaire de travail normal" into english     translate "horaire de travail normal" into english     horaire de travail personnalisé en anglais     horaire de travail personnalisé en anglais     translate "horaire de travail régulier" in english     translate "horaire de travail régulier" in english     horaire de travail souple en anglais     horaire de travail souple en anglais     horaire dynamique en anglais     horaire dynamique en anglais     traduction de "horaire décalé flottant" en anglais     traduction de "horaire décalé flottant" en anglais     translate "horaire fixe varié" into english     translate "horaire fixe varié" into english     horaire flexible en anglais     horaire flexible en anglais     horaire flottant en anglais     horaire flottant en anglais     translate "horaire forfaita" into english     translate "horaire forfaita" into english     translate "horaire individualisé" into english     translate "horaire individualisé" into english     translate "horaire mobile" into english     translate "horaire mobile" into english     translate "horaire normal" into english     translate "horaire normal" into english     translate "horaire normal de travail" in english     translate "horaire normal de travail" in english     horaire personnalisé en anglais     horaire personnalisé en anglais     translate "horaire régulier" into english     translate "horaire régulier" into english     translate "horaire régulier de travail" in english     translate "horaire régulier de travail" in english     traduction de "horaire souple" en anglais     traduction de "horaire souple" en anglais     Comment traduire "horaire variable" en anglais     Comment traduire "horaire variable" en anglais     translate "horaire varié" in english     translate "horaire varié" in english     horaire à glissière en anglais     horaire à glissière en anglais     horaire à la carte en anglais     horaire à la carte en anglais     translate "horaire évolutif" in english     translate "horaire évolutif" in english     nycthéméral en anglais     nycthéméral en anglais     traduction de "production horaire" en anglais     traduction de "production horaire" en anglais     puissance horaire en anglais     puissance horaire en anglais     translate "rendement horaire" into english     translate "rendement horaire" into english     sommeil en anglais     sommeil en anglais     translate "taux de rémunération horaire" in english     translate "taux de rémunération horaire" in english     translate "taux de salaire horaire" into english     translate "taux de salaire horaire" into english     translate "taux de traitement horaire" into english     translate "taux de traitement horaire" into english     Comment traduire "taux horaire de rémunération" en anglais     Comment traduire "taux horaire de rémunération" en anglais     Comment traduire "taux horaire de salaire" en anglais     Comment traduire "taux horaire de salaire" en anglais     --horaire (frans-nederlands)    --horaire (franzoesisch-deutsch)     

Synonymes :     emploi du temps         guide         indicateur         planning         programme     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

horaire -> horaire à la carte | horaire dynamique | horaire flexible | horaire flottant | horaire individualisé | horaire mobile | horaire souple | horaire variable | horaire varié | horaire variable [ horaire flexible | horaire individualisé | horaire mobile | horaire dynamique | horaire souple | horaire personnalisé | horaire de travail personnalisé | horaire de travail souple | horaire évolutif | horaire à glissière | horaire à la carte | heures flexibles | horaire forfaita ]

Date index: 2021-01-22
t /