Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de presse d'héliogravure
Conducteur de presse hélio à épreuves
Conductrice de presse d'héliogravure
Conductrice de presse hélio à épreuves
Encre d'héliogravure
Encre hélio
Gravure
Gravure héliovariable en surface
Heliogravure tramee
Hélio
Héliogravure
Héliogravure au trait
Héliogravure tramée autotypique pure
Impression en héliogravure
Impression hélio
Photogravure hélio
Plaque pour héliogravure

Traduction de «héliogravure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


héliogravure | hélio | impression hélio | impression en héliogravure | gravure

photogravure | gravure | gravure printing | heliogravure


héliogravure [ photogravure hélio ]

gravure [ gravure process | photogravure | photogravure process ]






conducteur de presse hélio à épreuves [ conductrice de presse hélio à épreuves | conducteur de presse d'héliogravure | conductrice de presse d'héliogravure ]

gravure proof press operator


gravure héliovariable en surface | heliogravure tramee | héliogravure tramée autotypique pure

halftone intaglio | proper half-tone gravure | proper invert half-tone gravure | proper inverted half-tone gravure




machine à imprimer les feuilles ou bobines de matières plastiques par le procédé d'héliogravure

printing-machine for plastic material sheets or spools by photo-engraving process
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
plusieurs couleurs d'impression visibles et fabrication par héliogravure;

(a) several visible print colours and production using gravure printing;


héliogravure d'édition - activité d'impression par héliogravure employée pour l'impression de papier destiné à des périodiques, des brochures, des catalogues ou des produits similaires, à l'aide d'encres à base de toluène;

publication rotogravure - a rotogravure printing activity used for printing paper for magazines, brochures, catalogues or similar products, using toluene-based inks;


héliogravure - activité d'impression utilisant une forme imprimante cylindrique sur laquelle la partie imprimante se trouve en creux et la partie non imprimante en saillie et utilisant des encres liquides séchant par évaporation.

rotogravure - a printing activity using a cylindrical image carrier in which the printing area is below the non-printing area, using liquid inks which dry through evaporation.


Héliogravure; flexographie; contrecollage et vernissage associés à une opération d'impression; revêtement du bois; revêtement de textiles, de tissus, de feuilles ou de papier; revêtements adhésifs

Rotogravure printing; flexography printing; laminating as part of a printing activity; varnishing as part of a printing activity; wood coating; coating of textiles, fabric film or paper; adhesive coating


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autres unités d'héliogravure, flexographie, impression sérigraphique en rotative, contrecollage ou vernissage (> 15)

Other rotogravure, flexography, rotary screen printing, laminating or varnishing units (>


Compte tenu de l’incidence comparativement faible des coûts d’impression sur les coûts totaux d’un magazine et du fait que les activités des parties dans le secteur de l’édition sont beaucoup plus importantes que leurs activités dans le secteur de l’impression en héliogravure, la Commission est parvenue à la conclusion que la création de l’entreprise commune projetée n’était pas susceptible d’entraîner une coordination du comportement concurrentiel des parties en ce qui concerne la publication de magazines.

In view of the comparatively low part of printing costs in the total costs of a magazine and in view of the pre-eminent importance of the Parties’ magazine publishing business as compared to their rotogravure printing business, the Commission concluded that coordination in magazine publishing was not likely.


Le nombre de pages différentes que les rotatives offset peuvent imprimer en un seul tirage est en outre plus limité (soit 72 pages au maximum, contre 192 pages au maximum pour l’héliogravure).

Offset printing presses are, moreover, more limited in the number of different pages they can print in one print-run (maximum 72 pages as compared to up to 192 pages in rotogravure).


L’enquête a montré que l’héliogravure ne pouvait généralement pas être remplacée par l’impression offset.

The market investigation has shown that rotogravure printing can generally not be substituted by offset printing.


Le 29 novembre 2004, l'office fédéral allemand des ententes, le Bundeskartellamt, a informé la Commission que le projet de concentration menaçait d'affecter de manière significative la concurrence sur le marché allemand de l'héliogravure ou de la rotogravure – les deux mots étant utilisés comme synonymes – ou sur le marché allemand des produits d'édition sensibles au facteur temps, en particulier les magazines.

On 29 November 2004 the German competition authority, the Bundeskartellamt, informed the Commission that the proposed concentration would threaten to affect significantly competition, either in the German market for rotogravure printing, or, in the alternative in the German market for time-critical print products, in particular magazines.


- HÉLIOGRAVURE, recto, y compris le texte de la page 1, image latente et micro-impression à l'encre réfléchissante bleue,

- INTAGLIO, recto including text on page 1, latent image and microprint in blue reflex ink,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

héliogravure ->

Date index: 2023-06-01
w