Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A
Carence en facteur IX
Classique
Facteur de la thromboplastine plasmatique
Hémophilie
Hémophilie A
Hémophilie B Maladie de Christmas
Hémophilie Bm
Maladie de von Willebrand-Jurgens
Pseudo-hémophilie A
Pseudo-hémophilie héréditaire
Syndrome de Minot-von Willebrand

Translation of "hémophilie A " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


maladie de von Willebrand-Jurgens | pseudo-hémophilie A | pseudo-hémophilie héréditaire | syndrome de Minot-von Willebrand

Minot-von Willebrand syndrome | angiohemophilia | von Willebrand's disease | pseudohemophilia | Willebrand's syndrome


Carence en:facteur IX (avec anomalie fonctionnelle) | facteur de la thromboplastine plasmatique | Hémophilie B Maladie de Christmas

Christmas disease Deficiency:factor IX (with functional defect) | plasma thromboplastin component [PTC] | Haemophilia B


Carence en facteur VIII (avec anomalie fonctionnelle) Hémophilie:SAI | A | classique

Deficiency factor VIII (with functional defect) Haemophilia:NOS | A | classical




Angiohémophilie Carence en facteur VIII avec anomalie vasculaire Hémophilie vasculaire

Angiohaemophilia Factor VIII deficiency with vascular defect Vascular haemophilia


Hémophilie, VIH et activité sexuelle à risques réduits - à vous de décider

Hemophilia, HIV & Safer Sex - The Choice is Here


L'Association Canadienne des Directeurs des Cliniques d'Hémophilie

Association of Hemophilia Clinic Directors of Canada




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 17 avril est le jour de naissance de Frank Schnabel, une personne atteinte d'hémophilie et le fondateur de la Société canadienne de l'hémophilie et de la Fédération mondiale de l'hémophilie.

April 17 is the birthday of Frank Schnabel, a hemophiliac and founder of the Canadian Hemophilia Society and the World Federation of Hemophilia.


- (DE) Monsieur le Président, les personnes qui souffrent de l’hémophilie se trouvent dans une grande détresse. En effet, si une interdiction est effectivement instaurée d’accorder une rémunération pour les dons de sang, de sérieuses difficultés pourraient surgir dans l’approvisionnement en produits sanguins.

– (DE) Mr President, people who suffer from the bleeding disease of haemophilia are gravely concerned, as, if payment for blood donation is actually banned, there may be serious difficulties with the supply of blood products.


Il s'agit de personnes souffrant d'hémophilie, d'immunodéficience primaire, de déficience en albumine, de déficiences acquises, de maladies auto-immunes, ou de femmes enceintes rhésus négatif.

These are people with haemophilia, primary immune deficiency, albumen tetanus needs, acquired deficiencies, auto-immune diseases and Rhesus negative pregnant women.


Les interventions génétiques pourront éradiquer les catastrophes héréditaires telles que l’hémophilie ou la chorée de Huntington, qui anéantissent si tragiquement des familles tout entières.

Genetic intervention could eliminate hereditary disasters such as haemophilia and Huntington's Corea which overshadow some families so tragically.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Hélène Scherrer (Louis-Hébert, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureuse de rappeler à la Chambre et à tous les Canadiens et Canadiennes que novembre a été désigné Mois national de l'hémophilie par la Société canadienne de l'hémophilie.

Ms. Hélène Scherrer (Louis-Hébert, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to have this opportunity to remind the House and all Canadians that November has been designated National Hemophilia Month by the Canadian Hemophilia Society.


De nombreuses personnes souffrant d'hémophilie et de troubles immunitaires dépendent de produits sanguins en provenance des USA ; en effet, à cause de la maladie de Creutzfeldt-Jacob, le plasma des donneurs britanniques n'est plus utilisé en Écosse et au Royaume-Uni pour la fabrication de produits sanguins, et nous dépendons donc de plasma américain.

Many haemophiliacs and those with immune disorders depend on blood products from the US, the reason being that in Scotland and the UK we no longer use plasma from UK donors to make blood products because of CJD and rely instead on imports of plasma from the US.


Ils font partie d'un groupe qui doit affronter trois troubles chroniques: l'hémophilie elle-même, l'hémophilie aggravée de la séropositivité et l'hémophilie aggravée de l'hépatite C. La Société canadienne d'hémophilie assure un service essentiel en offrant aux personnes atteintes de cette maladie soutien et information.

They are member of a community which must deal with three chronic disorders: hemophilia itself, hemophiliacs infected with HIV and hemophiliacs with hepatitis C. The Canadian Hemophilia Society is performing a vital service by providing sufferers of this condition with support and education.


La Société canadienne de l'hémophilie a pour but d'offrir de l'information et des services de soutien aux personnes atteintes d'hémophilie et d'autres troubles sanguins connexes.

The Canadian Hemophilia Society is dedicated to providing information and support services to persons with hemophilia and other related blood conditions.


M. Nick Discepola (Vaudreuil, Lib.): Monsieur le Président, le 17 avril prochain est la Journée mondiale de l'hémophilie. En cette occasion j'aimerais rendre hommage à la Société canadienne de l'hémophilie pour l'excellent travail qu'elle accomplit.

Mr. Nick Discepola (Vaudreuil, Lib.): Mr. Speaker, April 17 is International Haemophilia Day, and I would like to take this opportunity to pay tribute to the Canadian Haemophilia Society for its excellent work.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

hémophilie A ->

Date index: 2021-07-23
w