Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Héroïnomanie
Pseudo-héroïnomanie
Toxicomanie à l'héroïne

Traduction de «héroïnomanie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
héroïnomanie [ toxicomanie à l'héroïne ]

heroin addiction


héroïnomanie

heroin addiction | heroinomania | heroinism






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans cette optique, on pourrait dire, j'imagine, que la réduction des méfaits consiste à offrir de bons logements qui sont bien gérés; la réduction des méfaits, c'est aussi fournir aux gens des aliments nutritifs; le soutien social est une forme de réduction des méfaits, ainsi que d'autres mesures qui sont plus controversées, par exemple, les piqueries contrôlées ou le soutien à l'héroïnomanie.

From that point of view, I guess we could say that providing good housing that's well managed is harm reduction; providing people with nutritious food is harm reduction; social support is harm reduction, as well as the things that are more controversial, like safe injection sites or heroin maintenance.


L'Europe a mis en œuvre au niveau communautaire des politiques éclairées de lutte contre l'héroïnomanie et, à maints égards, elle est à la pointe de ce combat, grâce à ses programmes de traitement et à d'autres instruments.

Europe has used many enlightened policies at a Community level to tackle heroin abuse, and in many ways it is leading the world on how to tackle the problem through its treatment and other such programmes.


D'après ce que vous savez des conventions et des prohibitions, est-ce que ce type de solution médicale au problème de l'héroïnomanie est conforme aux conventions ou si ces pays fonctionnent juste en dehors des limites de ce qui est considéré comme légal?

Based on what you know about the conventions and the prohibitions, is that type of medical response to heroin addiction consistent with the conventions, or are they perhaps operating just outside the edges of what people think is legal?


Étant donné que les efforts pour contenir le problème des drogues par des sanctions pénales ont échoué en Colombie- Britannique, le gouvernement de la province a déposé récemment un rapport dans lequel il admet que l'héroïnomanie est une question socio-sanitaire, et non un problème d'application de la loi.

In light of the failed attempts to curb British Columbia's drug problem through criminal sanction, the provincial government has recently tabled a report which admits that heroin addiction is a health and social issue rather than a law enforcement problem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les statistiques montrent clairement que les programmes de traitement à la méthadone ont donné des résultats très positifs dans la lutte contre l'héroïnomanie.

Statistics have clearly shown methadone programs have had very positive results in battling heroin addiction.


Le phénomène grandissant de l'héroïnomanie devrait être source d'inquiétude pour nos sociétés.

The increasingly prevalent problem of heroin addiction should also give rise to concern among members of our society.




D'autres ont cherché : héroïnomanie     pseudo-héroïnomanie     toxicomanie à l'héroïne     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

héroïnomanie ->

Date index: 2021-01-23
w