Cette présence à Moscou vise à permettre à EDC non seulement de réagir plus rapidement aux occasions qui se présentent, mais de travailler à créer des occasions par la représentation d'entreprises, les montages financiers et la facilitation, en ciblant des entreprises russes qui sont engagées dans d'ambitieux programmes d'immobilisations ou qui font appel à l'expertise ou à l'équipement canadiens pour les aider à assurer la modernisation de leur capacité de production.
This presence in Moscow is intended to allow EDC not only to enhance its responsiveness to emerging opportunities, but to develop proactively opportunities through business representation, origination, and facilitation by targeting strategic Russian prospects who are engaged in ambitious capital expenditure programs or who could call upon Canadian expertise or equipment to assist in the modernization of their productive capacity.