gîte d'imprégnation    
gîte d'imprégnation    
moyen d'imprégnation    
moyen d'imprégnation    
imprégnation à l'homme    
imprégnation à l'homme    
imprégnation - 2) implantation    
imprégnation - 2) implantation    
tampon    
tampon    
imprégné de pétrole    
imprégné de pétrole    
imprégnatrice    
imprégnatrice    
liquide d'imprégnation    
liquide d'imprégnation    
tampon imprégné    
tampon imprégné    
disque toxi-discs pour imprégnation de médicaments    
disque toxi-discs pour imprégnation de médicaments    
papier à imprégner    
papier à imprégner    
isolation à l'imprégnation non migrante    
isolation à l'imprégnation non migrante    
ovule imprégné    
ovule imprégné    
produit d'imprégnation à base de bitume    
produit d'imprégnation à base de bitume    
installation d'imprégnation    
installation d'imprégnation    

imprégnation en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gîte d'imprégnation | gisement d'imprégnation | imprégnation diffuse | imprégnation | gîte d'imprégnations diffuses | gîte d'imprégnation diffuse | moyen d'imprégnation | produit d'imprégnation | imprégnation à l'homme | imprégnation à l'humain | imprégnation - 2) implantation | 1) saturation - 2) nidation | tampon(s) imprégné(s) | imprégné de pétrole | imprégné d'hydrocarbures | imprégné d'huile | imprégné par l'huile | imprégnatrice | liquide d'imprégnation | substance d'imprégnation | tampon imprégné | disque Toxi-Discs pour imprégnation de médicaments | disque d'imprégnation de médicaments Toxi-Discs | papier à imprégner | papier brut à imprégner | isolation à l'imprégnation non migrante | isolation à l'imprégnation stabilisée | ovule imprégné | produit d'imprégnation à base de bitume | installation d'imprégnation -*- impregnated deposit | impregnation | impregnation deposit | impregnating compound | impregnating substance | human imprinting | impregnation | making pregnant | Pad | oil-stained | oil stained | two roll treater | impregnating agent | impregnating liquid | Impregnated pad | Toxi-Discs drug impregnation disc | saturating paper | mass-impregnated non-draining insulation | impregnated ovum | tar-based impregnating agent | impregnating installation

gîte d'imprégnation [ gisement d'imprégnation | imprégnation diffuse | imprégnation | gîte d'imprégnations diffuses | gîte d'imprégnation diffuse ]

impregnated deposit [ impregnation | impregnation deposit ]
Géochimie
Geochemistry


moyen d'imprégnation | produit d'imprégnation

impregnating compound | impregnating substance
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works


imprégnation à l'homme | imprégnation à l'humain

human imprinting
zootechnie > aviculture
zootechnie > aviculture


imprégnation - 2) implantation | 1) saturation - 2) nidation

impregnation | making pregnant
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


tampon(s) imprégné(s)

Pad
SNOMEDCT-CA (s) imprégné(s) / 421823004
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 421823004


imprégné de pétrole [ imprégné d'hydrocarbures | imprégné d'huile | imprégné par l'huile ]

oil-stained [ oil stained ]
Gisements pétrolifères
Petroleum Deposits


imprégnatrice | machine à imprégner par pression-imprégnation avec égalisation par rouleaux

two roll treater
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


liquide d'imprégnation | substance d'imprégnation

impregnating agent | impregnating liquid
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


tampon imprégné

Impregnated pad
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385267006
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385267006


disque Toxi-Discs pour imprégnation de médicaments [ disque d'imprégnation de médicaments Toxi-Discs ]

Toxi-Discs drug impregnation disc
Sang | Équipement médico-chirurgical
Blood | Medical and Surgical Equipment


papier à imprégner | papier brut à imprégner

saturating paper
industrie papetière > papier selon le procédé de fabrication
industrie papetière > papier selon le procédé de fabrication


isolation à l'imprégnation non migrante | isolation à l'imprégnation stabilisée

mass-impregnated non-draining insulation
électricité > isolation électrique
électricité > isolation électrique


ovule imprégné

impregnated ovum
Sciences médicales et biologiques | Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


produit d'imprégnation à base de bitume

tar-based impregnating agent
Protection de l'environnement (Environnement) | Pollution - nuisances (Environnement) | Produits chimiques (Industries chimiques)
Environment & ecology | Chemical industry


installation d'imprégnation

impregnating installation
Protection de l'environnement (Environnement) | Pollution - nuisances (Environnement) | Technique chimique (Industries chimiques)
Environment & ecology | Chemical industry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) la mention « imprégné — basted », « pré-imprégné — pre-basted », « imprégné en profondeur — deep basted » ou « auto-imprégné — self-basted » et la mention « classé avant imprégnation — graded before basting », si la volaille a été imprégnée;

(b) the words “basted — imprégné”, “pre-basted — pré-imprégné”, “deep basted — imprégné en profondeur” or “self basted — auto-imprégné” and the words “graded before basting — classé avant imprégnation” if the poultry has been basted;


b) la mention « imprégné — basted », « pré-imprégné — pre-basted », « imprégné en profondeur — deep basted » ou « auto-imprégné — self-basted » et la mention « classé avant imprégnation — graded before basting », si la volaille a été imprégnée;

(b) the words “basted — imprégné”, “pre-basted — pré-imprégné”, “deep basted — imprégné en profondeur” or “self basted — auto-imprégné” and the words “graded before basting — classé avant imprégnation” if the poultry has been basted;


Un changement au tissu de cette position, imprégné, enduit, recouvert ou stratifié de caoutchouc, plastiques ou d’autres substances, d’un autre tissu de la position 60.01, à condition que l’imprégnation, l’induction, le recouvrement ou la stratification représente au moins 20 p. 100 du poids total du tissu.

A change to fabric of this heading No., impregnated, coated, covered or laminated with rubber, plastics or other substances, from other fabric of heading No. 60. 01, provided that the impregnation, coating, covering or lamination accounts for at least 20 per cent of the total weight of the fabric.


Bois de service ou de charpente scié en madriers et planches, d’amaranthe, cocoboral, buis, cerisier, châtaignier, noyer, gommier, acajou, pitchpin, bois de rose, santal, sycomore, cèdre acajou, chêne, noyer, bois blanc, teck, ébène noire, gaïac, cèdre rouge, redwood, bois satiné et frêne blanc, lorsqu’ils ne sont pas autrement ouvrés que sciés ou fendus, ou imprégnés de créosote, vulcanisés ou traités par quelque autre procédé de conservation que ce soit; planches, madriers et autres bois de service sciés ou fendus, lorsqu’ils ne sont pas autrement ouvrés que blanchis d’un côté seulement ou imprégnés de créosote, vulcanisés ou traités par quelque procédé de conservation; planches à clin en pin et en épinette; bois de charpente dégrossi ou scié ou fendu; bois de charpente équarri ou avivé sur deux faces, ou créosoté; lattes, piquets et palis; douves non courbées ni assemblées, en bois de toute espèce; bois de chauffage; billes à manches d’outils, à enfonçures, à douves, à bardeaux, perches à houblon, poteaux de clôtures, traverses de chemins de fer; moyeux de roues, blocs à poteaux, à faire des formes, des wagons, des rames, des crosses de fusil, des fonds de futailles, et tous blocs ou pièces similaires dégrossis ou sciés seulement; jantes de roues en noyer débité à la scie seulement, ou débité et plié dans la forme voulue, mais non varlopé, aplani ni autrement ouvré; billes ou pièces de noyer, débitées pour rais, mais non autrement ouvrées; rais en noyer, dégrossis au tour, non façonnés en tenons, onglets, rainures, tenons ronds, ni aplanis, ni dégrossis, ni coupés en longueurs ni polis; bardeaux de bois; bois du plaqueminier et du cornouiller, et bois en grume et bois non ouvré, bois de navires et planches pour navires, non spécialement énumérés dans le Tarif des douanes.

Timber or lumber or wood, namely: lumber and timber planks and boards of amaranth, cocoboral, boxwood, cherry, chestnut, walnut, gumwood, mahogany, pitch pine, rosewood, sandalwood, sycamore, spanish cedar, oak, hickory, whitewood, African teak, black-heart ebony, lignum vitae, red cedar, redwood, satinwood and white ash, when not otherwise manufactured than roughsawn or split or creosoted, vulcanized or treated by any other preserving process; sawed or split boards, planks, deals and other lumber when not further manufactured than dressed on one side only or creosoted, vulcanized or treated by any preserving process; pine and spruce clapboards; timber or lumber hewn or sawed, squared or sided or creosoted; laths, pickets and palings; staves not listed or jointed of wood of all kinds; firewood, handle, heading, stave, and shingle bolts, hop poles, fence posts, railroad ties; hubs for wheels, posts, last blocks, wagon, oar, gun, heading and all like blocks or sticks rough hewn, or sawed only; felloes of hickory wood, rough sawn to shape only, or rough sawn and bent to shape, not planed, smoothed or otherwise manufactured; hickory billets and hickory lumber, sawn to shape for spokes of wheels, but not further manufactured; hickory spokes, rough turned, not tenoned mitred, throated, faced, sized, cut to length, round tenoned or polished; shingles of wood; the wood of the persimmon and dogwood trees; and logs and round unmanufactured timber, ship timber or ship planking, not specially enumerated or provided for in the Customs Tariff.


(3) Lorsqu’un article textile de consommation ou l’une de ses parties constituantes est un tissu enduit ou imprégné qui comporte un support dont la teneur en fibres textiles diffère de celle de l’enduit ou de l’imprégnant, ou a été confectionné à partir d’un tel tissu, la teneur en fibres textiles de l’article ou de la partie constituante doit être indiquée :

(3) Where a consumer textile article or constituent part thereof is, or is made of, a coated or impregnated fabric that has a backing that differs in textile fibre content from the coating or impregnating compound, the textile fibre content of the article or part shall be shown in the following manner:




D'autres ont cherché : toxi-discs pour imprégnation en anglais     toxi-discs pour imprégnation en anglais     Comment traduire "classé avant imprégnation" en anglais     Comment traduire "classé avant imprégnation" en anglais     condition que l’imprégnation en anglais     condition que l’imprégnation en anglais     gîte d'imprégnation en anglais     gîte d'imprégnation en anglais     imprégnation en anglais     imprégnation en anglais     translate "imprégnatrice" in english     translate "imprégnatrice" in english     translate "imprégné" in english     translate "imprégné" in english     imprégnés en anglais     imprégnés en anglais     installation d'imprégnation en anglais     installation d'imprégnation en anglais     isolation à l'imprégnation en anglais     isolation à l'imprégnation en anglais     translate "liquide d'imprégnation" in english     translate "liquide d'imprégnation" in english     l’imprégnant en anglais     l’imprégnant en anglais     traduction de "moyen d'imprégnation" en anglais     traduction de "moyen d'imprégnation" en anglais     Comment traduire "ovule imprégné" en anglais     Comment traduire "ovule imprégné" en anglais     translate "papier à imprégner" into english     translate "papier à imprégner" into english     produit d'imprégnation en anglais     produit d'imprégnation en anglais     tampon imprégné en anglais     tampon imprégné en anglais     saturation 2 nidation en anglais     saturation 2 nidation en anglais     translate "disque d'imprégnation de médicaments toxi-discs" in english     translate "disque d'imprégnation de médicaments toxi-discs" in english     gisement d'imprégnation en anglais     gisement d'imprégnation en anglais     translate "gîte d'imprégnation diffuse" in english     translate "gîte d'imprégnation diffuse" in english     translate "gîte d'imprégnations diffuses" into english     translate "gîte d'imprégnations diffuses" into english     translate "imprégnation 2 implantation" in english     translate "imprégnation 2 implantation" in english     traduction de "imprégnation diffuse" en anglais     traduction de "imprégnation diffuse" en anglais     translate "imprégnation à l'homme" in english     translate "imprégnation à l'homme" in english     imprégnation à l'humain en anglais     imprégnation à l'humain en anglais     translate "imprégné d'huile" into english     translate "imprégné d'huile" into english     imprégné d'hydrocarbures en anglais     imprégné d'hydrocarbures en anglais     translate "imprégné de pétrole" in english     translate "imprégné de pétrole" in english     translate "imprégné par l'huile" in english     translate "imprégné par l'huile" in english     isolation à l'imprégnation non migrante en anglais     isolation à l'imprégnation non migrante en anglais     translate "isolation à l'imprégnation stabilisée" into english     translate "isolation à l'imprégnation stabilisée" into english     translate "papier brut à imprégner" into english     translate "papier brut à imprégner" into english     translate "substance d'imprégnation" in english     translate "substance d'imprégnation" in english     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

imprégnation -> gîte d'imprégnation [ gisement d'imprégnation | imprégnation diffuse | imprégnation | gîte d'imprégnations diffuses | gîte d'imprégnation diffuse ] | moyen d'imprégnation | produit d'imprégnation | imprégnation à l'homme | imprégnation à l'humain | imprégnation - 2) implantation | 1) saturation - 2) nidation

Date index: 2021-06-18
w