Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inaptitude au parentage
Inaptitude au travail pour raison médicale
Inaptitude au travail pour raisons médicales
Inaptitude temporaire au vol
Inaptitude à parenter
Inaptitude à subir la détention
Incapacité de subir la détention
Incapacité de supporter l'incarcération
Incapacité professionnelle
Mandat d'inaptitude
Mandat de protection
Mandat donné en prévision d'une inaptitude
Mandat donné en prévision de l'inaptitude du mandant
Mandat en cas d'inaptitude
Mandat en prévision de l'inaptitude
Réformer pour inaptitude au service militaire
Système des points d'inaptitude

Translation of "inaptitude " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inaptitude professionnelle,inaptitude au travail | incapacité professionnelle

disablement


inaptitude au travail pour raisons médicales | inaptitude au travail pour raison médicale

medical unemployability


inaptitude à parenter [ inaptitude au parentage ]

inability to parent [ unfitness to parent | parenting inability | parenting unfitness ]


inaptitude temporaire au vol

temporary loss of airworthiness


mandat donné en prévision d'une inaptitude [ mandat en cas d'inaptitude | mandat donné en prévision de l'inaptitude du mandant ]

mandate in case of incapacity [ mandate in case of inability | mandate given in anticipation of the mandator's incapacity | mandate given in anticipation of incapacity ]


mandat de protection | mandat en prévision de l'inaptitude | mandat en cas d'inaptitude | mandat d'inaptitude

protection mandate | mandate in case of incapacity | mandate in anticipation of incapacity




réformer pour inaptitude au service militaire

discharge a soldier for disability


Règlement les points d'inaptitude en matière de permis de conduire

Driver's Licence Demerit Point Regulations


incapacité de subir la détention | incapacité de supporter l'incarcération | inaptitude à subir la détention

unfitness to withstand detention
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En cas d'inaptitude manifeste, il convient qu'un rapport puisse être établi sur le fonctionnaire stagiaire au plus tard cinq mois après le début du stage.

It should be possible for a report on the probationer to be made at the latest five months after the start of the probationary period if the work of the probationer has proved obviously inadequate.


— l'indemnité de licenciement pour un fonctionnaire stagiaire licencié en cas d'inaptitude manifeste,

— the compensation for a probationary official who is dismissed because his work is obviously inadequate,


60. rappelle l'inadéquation des compétences et les goulets d'étranglement dans nombre de régions et de secteurs et l'inaptitude de certains systèmes d'enseignement et de formation à faire face aux exigences du marché et aux besoins des travailleurs; se félicite des réformes des systèmes d'enseignement et de formation professionnels entreprises par plusieurs États membres afin d'adapter les qualifications et compétences aux besoins du marché du travail et des futurs travailleurs, notamment celles des jeunes; souligne, dans ce contexte, les avantages des systèmes d'éducation en alternance; rappelle que presque tous les États membres doi ...[+++]

60. Recalls the skills mismatches and bottlenecks in many regions and sectors and the inability of certain education and training systems to cope with market demands and workers’ needs in this context; welcomes the reforms to vocational education and training systems undertaken by several Member States in order to adapt skills and competences to the labour market and to future workers’ needs, especially those of young people; stresses, in this context, the advantages of dual training systems; recalls that almost all Member States need to take further action and invest more in education and training, research, innovation and developmen ...[+++]


2. En cas d'inaptitude manifeste du stagiaire, un rapport peut être établi avant la fin du stage, à tout moment, mais au plus tard cinq mois après le début du stage.

2. A report on the probationer before the end of the probationary period may be made at any time but at the latest five months after the start of the probationary period if his work is proving obviously inadequate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'indemnité de licenciement pour un fonctionnaire stagiaire licencié en cas d'inaptitude manifeste,

— the compensation for a probationary official who is dismissed because his work is obviously inadequate,


Ce résultat ne peut être considéré que comme un échec et comme le fruit d'une inaptitude ou d'un manque de détermination à soutenir les déclarations politiques par des incitations politiques et économiques.

This can only be considered a policy failure and a result of the inability or the unwillingness to back political declarations by political and economic incentives.


En raison de l'inertie qui caractérise le secteur du chauffage et du refroidissement, même lorsqu'il existe des technologies concurrentielles au regard des coûts, l'absence de politique appropriée assortie d'objectifs et l'inaptitude à supprimer les obstacles administratifs et à fournir des informations aux consommateurs sur les technologies disponibles et les circuits de distribution inadéquats, très peu de progrès ont été réalisés dans ce secteur.

As a result of the inertia in the heating and cooling sector, even where some of the technologies are cost competitive, the lack of an appropriate policy including targets and the inability to remove administrative barriers and provide consumers with information on available technologies and inadequate distribution channels very little progress has been achieved in this sector.


Dans ce contexte, elle permettra d'en finir avec l'idée fausse selon laquelle un handicap est synonyme d'incapacité ou d'inaptitude, et devrait donc, à terme, contribuer à faire tomber les préjugés, la peur et l'ignorance qui entourent encore la notion de handicap, à condition d'être appliquée correctement.

As such, the Directive will also challenge the misconception that disability is equal to inability or lack of ability, and over time, if applied properly, should therefore contribute towards removing the prejudice, fear and ignorance which surrounds disability.


considérant que, pour protéger l'intégrité physique et les biens du consommateur, la détermination du caractère défectueux d'un produit doit se faire en fonction non pas de l'inaptitude du produit à l'usage, mais du défaut de sécurité à laquelle le grand public peut légitimement s'attendre; que cette sécurité s'apprécie en excluant tout usage abusif du produit, déraisonnable dans les circonstances;

whereas, to protect the physical well-being and property of the consumer, the defectiveness of the product should be determined by reference not to its fitness for use but to the lack of the safety which the public at large is entitled to expect; whereas the safety is assessed by excluding any misuse of the product not reasonable under the circumstances;


c) Les Etats membres établissent, à l'intention des médecins agréés, une liste indicative des critères d'inaptitude.

(c) Member States shall draw up a list, for the information of approved medical practitioners, showing the criteria which determine unsuitability.


w