infection transmissible sexuellement | ITS | infection transmise sexuellement | ITS | infection sexuellement transmissible | IST | infection sexuellement transmise | IST | maladie transmissible sexuellement | MTS | maladie transmise sexuellement | MTS | maladie sexuellement transmissible | MST | maladie vénérienne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexually transmitted infection | STI | sexually transmitted disease | STD | venereal disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

infection aiguë par le VIH | primo-infection VIH | syndrome d'infection aiguë par VIH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acute HIV infection | primary HIV infection | acute primary HIV infection | acute HIV infection syndrome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. invite la Commission, les États membres et la communauté internationale à promulguer des lois prévoyant des médicaments efficaces et abordables permettant de traiter le VIH, y compris des antirétroviraux et d'autres médicaments, diagnostics et technologies sûrs et efficaces afin de proposer des soins préventifs, curatifs et palliatifs du VIH, des infections opportunistes et des conditions de vie qui y sont liées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

19. Calls on the Commission, the Member States and the international community to enact legislation to provide for affordable HIV-effective medications, including antiretroviral and other safe and effective medicines, diagnostics and related technologies for the preventive, curative and palliative care of HIV and related opportunistic infections and conditions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

7. invite la Commission, les États membres et la communauté internationale à promulguer des lois prévoyant des médicaments efficaces et abordables permettant de traiter le VIH, y compris des antirétroviraux et d'autres médicaments, diagnostics et technologies sûrs et efficaces afin de proposer des soins préventifs, curatifs et palliatifs du VIH, des infections opportunistes et des conditions de vie qui y sont liées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

7. Calls on the European Commission, Member States and international community to enact legislation to provide for affordable HIV-effective medications, including antiretroviral and other safe and effective medicines, diagnostics and related technologies for preventive, curative and palliative care of HIV and related opportunistic infections and conditions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- continuera de fournir des ressources pour améliorer la recherche sur le VIH et les infections opportunistes connexes par l’intermédiaire de son programme-cadre de recherche et de son programme dans le domaine de la santé;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

- will further provide resources to improve research focusing on HIV and associated opportunistic infections through the research framework and health programmes

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Un accès plus large à des soins et à un soutien, en ce compris les médicaments antirétroviraux et le traitement des infections opportunistes, constitue une priorité à l'échelle mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

Increased access to comprehensive HIV care and support, including antiretroviral medicines and treatment for HIV-related opportunistic infections, is a global priority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-09]

Si au cours des deux dernières années, le prix des médicaments antirétroviraux et de certains médicaments permettant de combattre les infections opportunistes a commencé à baisser - dans certains cas fortement (annexe 4) -, et que des pays comme le Brésil ont fait de nets progrès dans la fourniture aux personnes contaminées par le SIDA d'un accès généralisé aux médicaments, il demeure que 0,3% seulement des personnes touchées par le VIH/SIDA dans les pays en développement ont accès aux antirétroviraux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Whilst during the last two years the prices of anti-retroviral drugs (ARVs) and some drugs against opportunistic infections have started to fall, in some cases by large margins (annex 4), and countries such a Brazil have progressed substantially in providing overall access to pharmaceuticals for HIV infected people, it remains the case that only 0.3% of the people living with HIV/AIDS in developing countries have access to ARVs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

En principe, chacune d'entre elles peut être prévenue et/ou traitée rapidement grâce au recours aux interventions efficaces et souvent peu coûteuses qui sont déjà mises à disposition et concernent notamment l'accès à l'information, les produits de base (préservatifs, moustiquaires) et les services sanitaires (traitement des maladies sexuellement transmissibles et des infections opportunistes, paludisme et tuberculose).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In principle each disease is preventable and/or readily treatable using existing, effective and often low cost interventions including access to information, health commodities (condoms, bednets) and services (treatment of sexually transmitted and opportunistic infections, malaria and tuberculosis).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

* La disponibilité de soins et de médicaments contre le VIH/sida a sensiblement diminué la contamination et la mortalité dues au VIH/sida dans les pays industrialisés; les populations des pays en développement sont dans leur grande majorité dépourvues de tout médicament, et notamment de traitements contre les infections opportunistes courantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

* The availability of care and medicines for HIV/AIDS has significantly reduced disease and mortality caused by HIV/AIDS in industrialised countries; the vast majority in developing countries are deprived of all drugs including those for treatment of common opportunistic infections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

L'infection la plus fréquemment rencontrée au cours du SIDA est l'infection pulmonaire due à un champignon, mais il sera largement question au cours de la conférence également des autres infections opportunistes (infections à cytomegalovirus, champignons et levures, toxoplasmose, parasites intestinaux, tuberculose et maladies apparentées etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The infection most frequently encountered is a pulmonary infection caused by a fungus, but there will also be wide-ranging discussion on other opportunist infections (cytomegalovirus, fungi and yeasts, toxoplasmosis, intestinal parasites, tuberculosis and related diseases).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : infection aiguë par le vih infection opportuniste infection opportuniste associée infection parallèle infection sexuellement transmise infection sexuellement transmissible infection transmise sexuellement infection transmissible sexuellement infection à germes opportunistes infections opportunistes infections secondaires maladie sexuellement transmissible maladie transmise sexuellement maladie transmissible sexuellement maladie vénérienne primo-infection vih syndrome d'infection aiguë par vih

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

infection opportuniste ->

Date index: 2024-02-27