Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action disciplinaire
Droit disciplinaire
Délit fiscal
Enquête disciplinaire
Faute disciplinaire
Infraction disciplinaire
Infraction disciplinaire grave
Infraction disciplinaire mineure
Infraction en matière de taxes
Infraction fiscale
Infraction grave à la discipline
Infraction mineure à la discipline
Infraction à la discipline
Manquement à la discipline
Mesure disciplinaire
Peine disciplinaire
Pouvoir disciplinaire
Procédure disciplinaire
Sanction disciplinaire
éléments constitutifs d'une infraction disciplinaire

Traduction de «infraction disciplinaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infraction disciplinaire grave [ infraction grave à la discipline ]

serious disciplinary offence


infraction disciplinaire | infraction à la discipline

disciplinary offence


faute disciplinaire | infraction disciplinaire

disciplinary offence


infraction mineure à la discipline [ infraction disciplinaire mineure ]

minor disciplinary offence [ minor institutional offence ]


manquement à la discipline [ infraction à la discipline | infraction disciplinaire ]

disciplinary offence [ disciplinary infraction | institutional offence | prison offence ]


éléments constitutifs d'une infraction disciplinaire

elements of a disciplinary offence | disciplinary offence


procédure disciplinaire [ action disciplinaire | droit disciplinaire | enquête disciplinaire | mesure disciplinaire ]

disciplinary proceedings [ disciplinary action | disciplinary hearing | disciplinary investigation | disciplinary law | disciplinary measures | disciplinary procedure ]


sanction disciplinaire | peine disciplinaire | mesure disciplinaire

disciplinary sanction | disciplinary penalty | disciplinary measure


droit disciplinaire | pouvoir disciplinaire

disciplinary power


délit fiscal | infraction en matière de taxes | infraction fiscale

fiscal offence | tax offence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'ensemble de ces mesures permettra à l'AIPN de définir de manière plus précise les infractions éventuelles, ce qui devrait éviter les retards dans les procédures disciplinaires à un stade ultérieur.

All these measures will allow the Appointing Authority to define the possible infringement more precisely, which should avoid delays in disciplinary proceedings at a later stage.


Nous comparaissons souvent devant des présidents indépendants pour représenter des détenus accusés d'infractions disciplinaires. Il y a de graves problèmes au sujet des accusations d'infraction disciplinaire portées contre les détenus et au sujet de la façon dont sont menées les audiences disciplinaires par les présidents indépendants.

We do a lot of appearing before independent chairpersons representing inmates charged with disciplinary offences, and there are significant problems with respect to the laying of serious disciplinary charges against offenders and with respect to the conduct of the disciplinary hearings by independent chairpersons.


Si l'on donne suite au rapport de l'enquêteur correctionnel et si quelqu'un est accusé d'une infraction disciplinaire, les mesures de protection dont disposent les gardiens à l'égard des mesures disciplinaires interviennent immédiatement.

If the CI's report is acted upon and someone is charged with a disciplinary offence, surely the protections that guards have for disciplinary charges would immediately kick in at that point.


En ce qui a trait au régime disciplinaire, article 40: «Est coupable d'une infraction disciplinaire le détenu qui..».

Next is disciplinary offences, section 40: “An inmate commits a disciplinary offence who”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. L'IMI peut être utilisé aux fins du traitement de données relatives à des infractions, à des condamnations pénales ou à des mesures de sûreté, visé à l'article 8, paragraphe 5, de la directive 95/46/CE et à l'article 10, paragraphe 5, du règlement (CE) no 45/2001, moyennant les garanties prévues dans ces articles, y compris des informations sur des sanctions disciplinaires, administratives ou pénales ou d'autres informations nécessaires pour établir la bonne réputation d'une personne physique ou morale, lorsque le traitement de ces ...[+++]

2. IMI may be used for the processing of data relating to offences, criminal convictions or security measures referred to in Article 8(5) of Directive 95/46/EC and Article 10(5) of Regulation (EC) No 45/2001, subject to safeguards provided for in those Articles, including information on disciplinary, administrative or criminal sanctions or other information necessary to establish the good repute of an individual or a legal person, where the processing of such data is provided for in a Union act constituting the basis for the processing or with the explicit consent of the data subject, subject to specific safeguards referred to in Article ...[+++]


2. L'IMI peut être utilisé aux fins du traitement de données relatives à des infractions, à des condamnations pénales ou à des mesures de sûreté, visé à l'article 8, paragraphe 5, de la directive 95/46/CE et à l'article 10, paragraphe 5, du règlement (CE) no 45/2001, moyennant les garanties prévues dans ces articles, y compris des informations sur des sanctions disciplinaires, administratives ou pénales ou d'autres informations nécessaires pour établir la bonne réputation d'une personne physique ou morale, lorsque le traitement de ces ...[+++]

2. IMI may be used for the processing of data relating to offences, criminal convictions or security measures referred to in Article 8(5) of Directive 95/46/EC and Article 10(5) of Regulation (EC) No 45/2001, subject to safeguards provided for in those Articles, including information on disciplinary, administrative or criminal sanctions or other information necessary to establish the good repute of an individual or a legal person, where the processing of such data is provided for in a Union act constituting the basis for the processing or with the explicit consent of the data subject, subject to specific safeguards referred to in Article ...[+++]


sont habilités à signaler des infractions à la législation liées au présent accord aux fins d'une action pénale ou disciplinaire, le cas échéant.

have the power to refer violations of law related to this Agreement for prosecution or disciplinary action, when appropriate.


Les agents correctionnels, les directeurs d'établissement et les membres de ce comité se disent préoccupés—et c'est une grave préoccupation non seulement pour ceux qui travaillent dans ces établissements, mais pour le grand public et tout le Canada—notamment par le fait que des délits tels que la possession de drogue, les crimes avec violence, les menaces et la possession d'armes artisanales sont traités comme des infractions disciplinaires et non pas comme des infractions criminelles.

One of the concerns raised by the correctional officers, the wardens, and those on that committee a huge concern not only to those who are working in those institutions but to Canada as a whole and to the general public is that offences such as possession of drugs, violent offences, threats, and homemade weapons are being treated as disciplinary offences and processed as disciplinary offences but are never processed as a criminal offence.


Toute infraction à la politique mise en œuvre dans l'organisation doit être considérée comme du ressort disciplinaire.

Any violation of the organization's policy should be treated as a disciplinary offence.


Si une sanction disciplinaire doit être imposée à l'issue d'une enquête administrative au sujet d'une allégation de harcèlement, par exemple, la partie IV de la Loi sur la GRC exige que l'on enclenche le processus d'accusation à l'égard d'une infraction disciplinaire, plutôt que le processus d'enquête prévu dans la politique du Conseil du Trésor.

If there is an administrative investigation into an allegation, for example harassment, and if a disciplinary sanction or measure were to be imposed at the end of the process, it would demand under the legislation, Part IV of the RCMP Act, that the conduct or disciplinary process be followed in place of the Treasury Board policy investigation process as set out by Treasury Board.


w