Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insaponifiable
Insaponifiable de soja
Matière insaponifiable
Matière non saponifiable
Teneur en insaponifiables

Traduction de «insaponifiable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




matière insaponifiable | matière non saponifiable

unsaponifiable matter




teneur en insaponifiables

level of unsaponifiable matter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(v) une teneur en substances insaponifiables d’au plus 15 grammes par kilogramme,

(v) an unsaponifiable matter content of not more than 15 grams per kilogram,


(viii) une teneur en substances insaponifiables d’au plus 15 g/kg, et

(viii) an unsaponifiable matter content of not more than 15 grams per kilogram, and


(vi) une teneur en substances insaponifiables d’au plus 12 g/kg,

(vi) an unsaponifiable matter content of not more than 12 grams per kilogram,


(vi) une teneur en substances insaponifiables d’au plus 10 g/kg,

(vi) an unsaponifiable matter content of not more than 10 grams per kilogram,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(v) une teneur en substances insaponifiables d’au plus 28 grammes par kilogramme,

(v) an unsaponifiable matter content of not more than 28 grams per kilogram,


Le beurre ou le beurre concentré est saponifié à l’aide d’hydroxyde de potassium dans une solution d’éthanol et les insaponifiables sont extraits à l’aide d’éther diéthylique.

The butter or concentrated butter is saponified with potassium hydroxide in ethanolic solution and the unsaponifiables are extracted with diethyl ether.


Le beurre concentré ou le beurre est saponifié à l'aide d'hydroxyde de potassium dans une solution d'éthanol et les insaponifiables sont extraits à l'aide d'éther.

The butter or concentrated butter is saponified with potassium hydroxide in ethanolic solution and the unsaponifiables are extracted with diethyl ether.


La matière grasse, additionnée de 1-eicosanol comme standard interne, est saponifiée avec de l'hydroxyde de potassium en solution dans l'éthanol, puis l'insaponifiable est extrait avec de l'éther éthylique. La fraction des alcools est séparée de l'extrait insaponifiable par chromatographie sur plaque de gel de silice basique; les alcools récupérés dans le gel de silice sont transformés en triméthylsilyléthers et analysés par chromatographie en phase gazeuse en colonne capillaire.

The alcoholic fraction is separated from the unsaponifiable matter by chromatography on a layer of potassium hydroxide impregnated silica gel; the alcohols recovered from the silica gel are transformed into trimethylsilyl ethers and analyzed by capillary gas chromatography.


Préparer une solution à 5 % environ d'insaponifiable (5.1.5) dans le chloroforme et, avec la microseringue de 100 microlitres, déposer sur la plaque chromatographique (5.2.1) à 2 centimètres environ d'un bord, 0,3 millilitre de la solution susdite en une ligne continue, la plus fine et uniforme possible.

An approximately 5 % solution of unsaponifiable matter (5.1.5) in chloroform is prepared and 0,3 ml of the solution is streaked as a uniform strip of minimum thickness, by means of the microsyringe of 100 ml capacity, on a TLC plate at approximately 2 cm from the bottom of the TLC plate.


Note 2: L'emploi des plaques de gel de silice basiques pour la séparation de la fraction alcoolique élimine le besoin du traitement de l'insaponifiable avec l'alumine.

Note 2. When basic silica gel plates are used for separation of the alcoholic fraction, there is no need for the unsaponifiable substances to be treated with A1203.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

insaponifiable ->

Date index: 2021-05-02
w