Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insouciance
Insouciance déréglée
Insouciance déréglée et téméraire
Insouciance déréglée ou téméraire
Insouciance totale
Insouciance téméraire
Insouciant
Téméraire
Témérité

Translation of "insouciance déréglée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
insouciance déréglée | insouciance totale

wanton disregard


insouciance déréglée ou téméraire

wanton or reckless disregard


insouciance déréglée et téméraire

wanton and wilful disregard


insouciance déréglée et téméraire

wanton and reckless disregard


insouciance totale [ insouciance déréglée ]

wanton disregard








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
55. Est coupable d’un acte criminel passible d’un emprisonnement maximal de cinq ans quiconque contrevient à l’article 6 par insouciance déréglée ou téméraire à l’endroit de la santé ou de la sécurité d’autrui et, ce faisant, risque de porter atteinte à la santé ou la sécurité publiques.

55. Every person who contravenes section 6 and who shows wanton or reckless disregard for the health or safety of other persons and, as a result, creates a risk to the health or safety of the public is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than five years.


montre une insouciance déréglée ou téméraire à l’égard de la vie ou de la sécurité d’autrui.

shows wanton or reckless disregard for the lives or safety of other persons.


S'ils adoptent délibérément une pratique condamnable ou s'ils font preuve d'une insouciance déréglée ou téméraire en appliquant une pratique jugée correcte, le droit pénal peut s'appliquer à eux, mais il s'agit d'une situation différente de celle que décrit le sénateur Baker.

If they adopt a practice deliberately or they show wanton or reckless disregard in the practice they adopt, they may be caught by the criminal law, but that is a different situation from the one Senator Baker describes.


Par exemple, la personne qui est criminellement négligente dans l'utilisation d'une arme à feu est assujettie à la même règle que celle qui s'appliquerait à une personne non autochtone qui ferait preuve d'insouciance déréglée ou téméraire à l'égard de la vie et de la sécurité d'autrui.

For example, someone who was criminally negligent in the use of a firearm is subject to the same law that would apply to a non-Aboriginal person who was similarly demonstrating wanton or reckless disregard for the lives or the safety of others.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voici comment la négligence criminelle est définie à l'article 219 du Code criminel: «Est coupable de négligence criminelle quiconque, soit en faisant quelque chose, soit en omettant de faire quelque chose qu'il est de son devoir d'accomplir, montre une insouciance déréglée ou téméraire à l'égard de la vie ou de la sécurité d'autrui».

Criminal negligence is defined in section 219 of the Criminal Code: “Everyone is criminally negligent who in doing anything or in omitting to do anything that it is his duty to do, shows wanton or reckless disregard for the lives or safety of other persons”.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

insouciance déréglée ->

Date index: 2022-03-13
w