Translation of "interruption du travail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

interruption du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

work stoppage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accident du travail sans arrêt | accident n'ayant pas entraîné une absence du travail | accident sans interruption de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accident at work without work absence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accident avec interruption de travail | accident ayant entraîné une absence du travail | accident du travail avec arrêt | AT avec arrêt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accident at work with work absence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interruption des travaux [ interruption du travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

closing down of work [ work stoppage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

interruption de travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interruption of work

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coût des interruptions de travail [ coût des temps morts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

idle time labour cost

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

interruption de travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

labour disruption

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

interruption d'un travail d'intérêt général | interruption d'un TIG

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breach of community service | breach of a community service order

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat interruptible | contrat de puissance interruptible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interruptible contract

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

touche d'interruption | Interruption | Interr.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

break key | break

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est évident que le groupe de travail a mis beaucoup de temps et d'énergie à chercher des moyens de faire en sorte que les interruptions de travail ne mettent en danger ni la santé, ni la sécurité du public, et que les exportations de grain puissent se poursuivre pendant les interruptions de travail dans les opérations portuaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is clear that a great deal of time and energy was spent by the task force looking for ways to ensure that work stoppages do not endanger public health and safety, and also to maintain grain exports during work stoppages involving port operations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Si, chaque fois qu'il y avait interruption de travail—et il est évident que chaque grève entraîne une interruption de travail—nous réagissions immédiatement en déposant une loi de retour au travail, je me demande bien quand les deux parties pourraient s'asseoir à la table de négociation pour régler leur différend et pour faire de leur milieu de travail un milieu agréable?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If every time there's a disruption, and for sure when there's a strike somebody is going to have a disruption, we go right away and say, holly jumpin', we're going to legislate them back to work—when will the two ever sit down and clear the air so that the workplace is a good place to work?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

”période de travail journalière“, la période comprenant qui débute au moment où, après une période de repos hebdomadaire ou journalière, le conducteur actionne le tachygraphe ou, en cas de fractionnement du repos journalier, à la fin de la période de repos dont la durée de conduite, toutes les autres périodes de travail, les périodes de disponibilité, les interruptions de travail et les temps de repos n'excédant n'est pas inférieure à neuf heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

“daily work working period” means the period comprising the driving time, all other periods of work, the periods of availability, breaks in work and periods of rest not exceeding nine hours which commences at the time when the driver activates the tachograph following a weekly or daily rest period, or, if the daily rest is divided into separate periods, following a rest period of at least nine hours' duration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

(j) "période de travail journalière", la période comprenant la durée de conduite, toutes les autres périodes de travail, les périodes de disponibilité, les interruptions de travail et les temps de repos n'excédant pas neuf heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

(j) ‘daily work period’ means the period comprising the driving time, all other periods of work, the periods of availability, breaks in work and periods of rest not exceeding nine hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les ports de Montréal, Vancouver et Halifax ont connu de longues périodes de calme entre patrons et syndiqués, mais les récentes interruptions de travail, notamment l’interruption en 2005 des services de camionnage assurés par les chauffeurs de camion porte-conteneurs de Vancouver et les grèves des employés de chemins de fer de catégorie 1 au début de 2007, ont perturbé les activités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

The Committee heard that the ports in Montreal, Vancouver and Halifax had enjoyed sustained periods of labour peace, but recent labour disruptions have included the service withdrawal by Vancouver container truckers in 2005 and the Class 1 railway strikes early in 2007.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

Celles qui souhaitent réintégrer le marché du travail après une interruption de travail rencontrent de plus en plus de difficultés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Those who want to return to work after a career break find it increasingly difficult.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

L'aptitude physique est vérifiée régulièrement et après tout accident du travail, ainsi qu'après toute interruption du travail due à un accident impliquant des personnes .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

Physical fitness must be checked regularly and after any occupational accident or any period of absence following an accident involving persons .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

L'aptitude physique est vérifiée régulièrement et après tout accident du travail, ainsi qu'après toute interruption du travail due à un accident impliquant des personnes .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

Physical fitness must be checked regularly and after any occupational accident or any period of absence following an accident involving persons .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

Il faut reconnaître que l'interruption du travail rémunéré a des conséquences à long terme, car en plus du manque à gagner durant leur absence, les femmes qui s'absentent du marché du travail ne retrouveront jamais, après leur retour en emploi, le salaire qu'elles auraient gagné si elles y étaient demeurées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-26]

We must recognize that being away from a paid job has long-term consequences, because women who leave the workforce not only have to do without the income but, upon returning to work, they will never earn as much as they would have if they had not left.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-26]

C'est plutôt la philosophie de travailler envers obtenir les prestations et non pas travailler pour recevoir des prestations dans des cas où l'on en a réellement besoin, en cas d'urgence ou dans des cas d'interruption de travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

People start thinking of working toward benefits rather than working to get benefits if they really need them, in case of emergency or temporary job loss.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : at avec arrêt interr interruption accident avec interruption de travail accident du travail avec arrêt accident du travail sans arrêt accident sans interruption de travail contrat de puissance interruptible contrat interruptible coût des interruptions de travail coût des temps morts interruption d'un tig interruption d'un travail d'intérêt général interruption de travail interruption des travaux interruption du travail touche d'interruption

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

interruption du travail ->

Date index: 2022-07-13