Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Traduction de "issue de secours" en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
issue de secours, sortie de secours, issue de secours, issue de secours de plain-pied, issue de secours largable, hublot issue de secours, porte d'issue exigée, porte de sortie exigée, porte d'issue de secours exigée, porte d'issue de secours réglementaire, porte d'issue d'urgence exigée, issue exigée, issue de secours exigée, issue de secours réglementaire, issue d'urgence exigée, sortie exigée, issue d'évacuation sur l'aile, issue de secours aile, issue d'aile, voyant éclairage issue de secours non armé, responsable de centre de secours, chef de centre de secours, cheffe de centre de secours -*- emergency exit, emergency exit, floor level emergency exit, droppable emergency unit, emergency exit window, emergency window exit, window exit, required exit door, required exit, overwing exit, overwing emergency exit, emergency exit lights unarmed light, rescue center manager, rescue centre coordinator, rescue centre manager, rescue centre supervisor

issue de secours | sortie de secours

emergency exit


issue de secours

emergency exit


issue de secours de plain-pied

floor level emergency exit


issue de secours largable

droppable emergency unit


hublot issue de secours

emergency exit window | emergency window exit | window exit


porte d'issue exigée [ porte de sortie exigée | porte d'issue de secours exigée | porte d'issue de secours réglementaire | porte d'issue d'urgence exigée ]

required exit door


issue exigée [ issue de secours exigée | issue de secours réglementaire | issue d'urgence exigée | sortie exigée ]

required exit


issue d'évacuation sur l'aile [ issue de secours aile | issue d'aile ]

overwing exit [ overwing emergency exit ]


voyant éclairage issue de secours non armé

emergency exit lights unarmed light


responsable de centre de secours | chef de centre de secours | cheffe de centre de secours

rescue center manager | rescue centre coordinator | rescue centre manager | rescue centre supervisor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. considérant que le président Pierre Nkurunziza, en annonçant le 26 avril 2015 qu'il briguait un troisième mandat, a plongé le pays dans sa crise politique la plus grave depuis la fin de la guerre civile; que la police a fait un usage excessif de la force contre des manifestants pacifiques, entraînant la mort de nombreuses personnes; que, le 28 mai 2015, l'Union européenne a suspendu sa mission d'observation électorale en raison de l'absence de conditions minimales acceptables pour la tenue d'élections démocratiques; que Pierre Nkurunziza a été réélu le 26 août 2015 à l'issue d'un processus électoral marqué, selon la communauté internationale, par un esprit d'exclusive et l'absence de crédibilité;

B. whereas President Nkurunziza announced on 26 April 2015 that he was running for a third term, thereby plunging the country into its deepest political crisis since the end of the civil war; whereas police have used excessive force against peaceful protestors, which has resulted in great loss of life; whereas on 28 May 2015 the EU suspended its electoral mission as minimal acceptable conditions for the conduct of democratic elections were not matched; whereas Pierre Nkurunziza was re-elected on 26 August 2015 following an electoral process considered by the international community to be non-inclusive and not credible;


4. prend acte d'un certain nombre d'initiatives – certaines résultant de l'action de la communauté internationale, d'autres menées dans un cadre national – pour entamer le chantier de la modification de la constitution issue des accords de Dayton en Bosnie-Herzégovine; regrette que, jusqu'à présent, ces efforts n'aient pas donné de résultats satisfaisants en raison de politiques ethnocentriques menées par les dirigeants de Bosnie-Herzégovine et d'un engagement insuffisant des acteurs internationaux; souligne que toutes les initiatives à venir doivent associer les acteurs de la société civile et tenir compte de leurs observations afin de mettre en place une société ouverte à tous et inclusive en Bosnie-Herzégovine;

4. Takes note of a number of initiatives – some based on international involvement and others with a domestic base – aimed at commencing work on changing the Dayton‑based constitution in BiH; regrets that these efforts have so far failed to produce satisfactory results due to the ethnocentric politics conducted by BiH leaders and the insufficient engagement of international actors; stresses that all future initiatives need to engage with civil society actors and take on board their considerations in order to build an inclusive and open society in BiH;


A. considérant que l'article 96 de la Constitution du Burundi et l'article 7, paragraphe 3, de l'accord d'Arusha pour la paix et la réconciliation disposent qu'un président ne peut exercer plus de deux mandats; que le président Pierre Nkurunziza est au pouvoir depuis 2005, ayant été réélu en 2010 à l'issue d'élections que l'opposition a boycottées après avoir accusé le gouvernement d'intimidations;

A. whereas Article 96 of the Constitution of Burundi and Article 7.3 of the Arusha Peace and Reconciliation Agreement stipulate that a president can serve only two terms; whereas President Pierre Nkurunziza has been in office since 2005, having been re‑elected in 2010 in an election which the opposition boycotted after accusing the government of intimidation;


107. invite l'Union à continuer de soutenir l'émancipation économique, sociale et politique des femmes en tant que moyen de promouvoir un juste exercice de leurs droits et de leurs libertés fondamentales, et à accorder la plus haute importance à l'accès des filles à une éducation de qualité, notamment quand elles sont issues des communautés les plus pauvres et les plus marginalisées; invite à soutenir la mise en œuvre de l'enseignement professionnel pour les femmes, l'offre de formations supérieures dans les domaines des sciences et des technologies, l'élaboration de programmes de formation sur l'égalité de genre destinés aux professionnels de l'enseignement dans les pays tiers et la lutte contre les stéréotypes dans le matériel éducatif; invite instamment l'Union à intégrer cette priorité dans toutes ses activités diplomatiques, commerciales ou relatives au développement;

107. Calls for the EU to continue to support the economic, social and political empowerment of women as a tool for promoting the proper enjoyment of their rights and fundamental freedoms, and to attach the highest importance to access to quality education for girls, including those from the poorest and most marginalised communities; calls for support to be given to vocational education for women, for a greater take-up of vocational training to be ensured in the fields of science and technology, for gender equality training programmes to be devised for education professionals in third countries, and for steps to be taken to prevent stereotypes from being conveyed through educational materials; urges the EU to include this priority in all its diplomatic, trade and development cooperation activities;


– vu la résolution de l'Assemblée générale des Nations unies n° 69/193 du 27 juillet 2015 établissant le programme d'action d'Addis-Abeba issu de la troisième conférence internationale sur le financement du développement ,

– having regard to UN General Assembly Resolution 69/313 of 27 July 2015 establishing the Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development ,




Others have searched : translate "à l'issue" into english     translate "à l'issue" into english     centre de secours en anglais     centre de secours en anglais     compte de leurs en anglais     compte de leurs en anglais     translate "constitution issue" into english     translate "constitution issue" into english     translate "d'action d'addis-abeba issu" into english     translate "d'action d'addis-abeba issu" into english     translate "d'issue de secours" into english     translate "d'issue de secours" into english     elles sont issues en anglais     elles sont issues en anglais     traduction de "exercice de leurs" en anglais     traduction de "exercice de leurs" en anglais     exigée issue de secours en anglais     exigée issue de secours en anglais     translate "hublot issue" in english     translate "hublot issue" in english     translate "hublot issue de secours" in english     translate "hublot issue de secours" in english     Comment traduire "issue" en anglais     Comment traduire "issue" en anglais     traduction de "issue de secours" en anglais     traduction de "issue de secours" en anglais     translate "l'aile issue de secours" in english     translate "l'aile issue de secours" in english     porte d'issue en anglais     porte d'issue en anglais     porte d'issue de secours en anglais     porte d'issue de secours en anglais     Comment traduire "voyant éclairage issue" en anglais     Comment traduire "voyant éclairage issue" en anglais     translate "voyant éclairage issue de secours" in english     translate "voyant éclairage issue de secours" in english     chef de centre de secours en anglais     chef de centre de secours en anglais     translate "cheffe de centre de secours" into english     translate "cheffe de centre de secours" into english     translate "issue d'aile" in english     translate "issue d'aile" in english     translate "issue d'urgence exigée" in english     translate "issue d'urgence exigée" in english     issue d'évacuation sur l'aile en anglais     issue d'évacuation sur l'aile en anglais     translate "issue de secours aile" in english     translate "issue de secours aile" in english     issue de secours de plain-pied en anglais     issue de secours de plain-pied en anglais     translate "issue de secours exigée" into english     translate "issue de secours exigée" into english     Comment traduire "issue de secours largable" en anglais     Comment traduire "issue de secours largable" en anglais     translate "issue de secours réglementaire" into english     translate "issue de secours réglementaire" into english     issue exigée en anglais     issue exigée en anglais     porte d'issue d'urgence exigée en anglais     porte d'issue d'urgence exigée en anglais     porte d'issue de secours exigée en anglais     porte d'issue de secours exigée en anglais     porte d'issue de secours réglementaire en anglais     porte d'issue de secours réglementaire en anglais     translate "porte d'issue exigée" in english     translate "porte d'issue exigée" in english     Comment traduire "porte de sortie exigée" en anglais     Comment traduire "porte de sortie exigée" en anglais     translate "responsable de centre de secours" into english     translate "responsable de centre de secours" into english     sortie de secours en anglais     sortie de secours en anglais     translate "sortie exigée" in english     translate "sortie exigée" in english     --issue de secours (frans-nederlands)    --issue de secours (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

issue de secours -> issue de secours | sortie de secours | issue de secours | issue de secours de plain-pied | issue de secours largable | hublot issue de secours | porte d'issue exigée [ porte de sortie exigée | porte d'issue de secours exigée | porte d'issue de secours réglementaire | porte d'issue d'urgence exigée ]

Date index: 2021-02-17
t /