Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

itinéraire professionnel en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

itinéraire professionnel, carrière, cheminement professionnel, parcours professionnel, vie active, vie professionnelle, voie de formation (1), voie du système de formation (2), orientation professionnelle (3), itinéraire de formation (4), concevoir des itinéraires touristiques personnalisés, créer des itinéraires touristiques individuels, concevoir des itinéraires touristiques individuels, élaborer des itinéraires touristiques personnalisés, itinéraires antagonistes, itinéraires incompatibles, itinéraires sécants, pays prévus à l'itinéraire, itinéraire de long parcours, itinéraire de longue distance, itinéraire long-courrier, ligne de long parcours, ligne de longue distance, ligne long-courrier, vol de long parcours, vol de longue distance, vol long-courrier, itinéraires incompatibles, itinéraires antagonistes, itinéraire en baïonnette, itinéraire avec changement de cap, itinéraire en zigzag, itinéraire facultatif, itinéraire de rechange, itinéraire alternatif, route alternative, qualification professionnelle, capacité professionnelle, compétence professionnelle, incompétence professionnelle, qualification requise pour l'emploi, itinéraire pour marchandises, itinéraire, réinsertion professionnelle, intégration professionnelle, réintégration professionnelle, carrière professionnelle, Syndrome asthénique, capacité professionnelle (1), aptitude professionnelle (2), compétence professionnelle (3), compétence technique (2), conseiller diplômé d'orientation professionnelle (1), universitaire et de carrière (2), conseiller d'orientation professionnelle diplômé (3), conseillère d'orientation professionnelle diplômée (4), normes professionnelles d'audit interne -*- career pattern, career, educational pathway, devise tailor-made itineraries, provide customised products, devise tailor-made tourism itineraries, devise tourism tailor-made itineraries, conflicting routes, converging routes, incompatible routes, Countries planned to visit, long-haul route, Contact:dermatitis (occupational) NOS, eczema (occupational) NOS, dog-leg routing, dog leg route pattern, alternate route, alternative route, professional qualifications, professional ability, professional competence, professional incompetence, required job qualifications, electronics and automation educator, electronics and automation vocational instructor, electronics and automation vocational teacher, vocational teacher in electronics and automation, business administration teacher, vocational business administration teacher, business administration instructor, business administration vocational teacher, route for goods, route, reintegration into working life, professional reintegration, reintegration into the labour market, return to employment, return to the labour market, professional career, Career monographs(ECLAS), Fatigue syndrome, professional skills

itinéraire professionnel

career pattern

career

voie de formation (1) | voie du système de formation (2) | orientation professionnelle (3) | itinéraire de formation (4)

educational pathway

concevoir des itinéraires touristiques personnalisés | créer des itinéraires touristiques individuels | concevoir des itinéraires touristiques individuels | élaborer des itinéraires touristiques personnalisés

devise tailor-made itineraries | provide customised products | devise tailor-made tourism itineraries | devise tourism tailor-made itineraries

itinéraires antagonistes | itinéraires incompatibles | itinéraires sécants

conflicting routes | converging routes | incompatible routes

Itinéraires : étude de la vie professionnelle et de la transition, de l'école à la vie active, des jeunes ayant quitté le palier secondaire

Pathways: a study of labour market experiences and transition patterns of high school leavers

pays prévus à l'itinéraire

Countries planned to visit

long-haul route

Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI

Contact:dermatitis (occupational) NOS | eczema (occupational) NOS

itinéraires incompatibles [ itinéraires antagonistes | itinéraires sécants ]

conflicting routes

itinéraire en baïonnette [ itinéraire avec changement de cap | itinéraire en zigzag ]

dog-leg routing [ dog leg route pattern ]

itinéraire facultatif | itinéraire de rechange | itinéraire alternatif | route alternative

alternate route | alternative route

qualification professionnelle [ capacité professionnelle | compétence professionnelle | incompétence professionnelle | qualification requise pour l'emploi ]

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]

professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle

electronics and automation educator | electronics and automation vocational instructor | electronics and automation vocational teacher | vocational teacher in electronics and automation

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle

business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

itinéraire pour marchandises | itinéraire

route for goods | route

réinsertion professionnelle [ intégration professionnelle | réintégration professionnelle ]

reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]

carrière professionnelle

professional career [ Career monographs(ECLAS) ]

exposition à des déchets toxiques, professionnelle

Exposure to toxic waste, occupational

exposition à de l'eau polluée, professionnelle

Exposure to polluted water, occupational

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.

Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le deuxième type, l'accent est mis sur des sensations de faiblesse corporelle ou physique et un sentiment d'épuisement après des efforts minimes, associés à des courbatures, des douleurs musculaires et une difficulté à se détendre. Les deux types comportent habituellement plusieurs autres sensations physiques désagréables, telles que des sensations vertigineuses, des céphalées de tension et une impression d'instabilité globale. Il existe par ailleurs souvent une inquiétude concernant une dégradation de la santé mentale et physique, une irritabilité, une anhédonie et des degrés variables de dépression et d'anxiété mineures. Il existe souvent une insomnie d'endormissement, une insomnie du milieu de la nuit ou une hypersomnie. | Syndrome asthénique

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanied by a feeling of muscular aches and pains and inability to relax. In both types a variety of other unpleasant physical feelings is common, such as dizziness, tension headaches, and feelings of general instability. Worry about decreasing mental and bodily well-being, irritability, anhedonia, and varying minor degrees of both depression and anxiety are all common. Sleep is often disturbed in its initial and middle phases but hypersomnia may also be prominent. | Fatigue syndrome

capacité professionnelle (1) | aptitude professionnelle (2) | compétence professionnelle (3) | compétence technique (2)

professional skills

conseiller diplômé d'orientation professionnelle (1) | universitaire et de carrière (2) | conseiller d'orientation professionnelle diplômé (3) | conseillère d'orientation professionnelle diplômée (4)

certified occupational, educational and career guidance counsellor

normes professionnelles d'audit interne

International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing (nom neutre pluriel)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, un effort supplémentaire est à faire en ce qui concerne l’insertion dans la vie professionnelle des jeunes et l’accompagnement de leurs itinéraires professionnels devenus « non linéaires » avec l’alternance entre l’emploi, les études, le chômage, la requalification ou la remise à niveau des compétences.

Greater efforts are needed to integrate young people into the labour market and to support them as they pursue ‘non-linear’ careers, alternating between employment, study, unemployment and retraining or the updating of skills.

En effet, grâce à, ou malgré, la diversité de leurs univers et de leurs itinéraires, les jeunes évoquent l'incertitude et les difficultés qu'ils rencontreront dans leur vie privée et professionnelle..

Indeed, thanks to or in spite of the diversity of their lives and their careers, young people have a sense of uncertainty and of the difficulties that they will encounter in their private and professional lives.

Le projet visant à préserver l’oie naine, qui est l'espèce d’oiseau d’eau la plus rare en Europe, a remporté le prix dans la catégorie «Coopération transfrontalière et mise en réseau».Des partenaires de Bulgarie, de Finlande, de Grèce, de Hongrie, de Norvège et de 15 autres pays ont joint leurs efforts pour arrêter d'urgence des mesures de conservation le long de l'itinéraire de migration de l'oie, tout en mettant également l'accent sur l'action des pouvoirs publics, la sensibilisation, la formation professionnelle et l’éducation à l’environnement.

The project to preserve the lesser white-fronted goose, Europe’s rarest waterbird, won the Cross-border Cooperation and Networking award. Partners from Bulgaria, Finland, Greece, Hungary, Norway, and 15 other countries combined their efforts on urgent conservation actions along the bird's flying route, while also focusing on policy work, awareness-raising, vocational training and environmental education.

Le coût total estimatif de l’intervention du FEM (conseils, préparation d’itinéraires professionnels personnalisés, formation générale et spécifique, aide à la réintégration par une équipe de spécialistes, mesures d’encouragement à la recherche active d’un emploi et d’un retour rapide sur le marché du travail) s’élève à 3,4 millions d’euros. La Commission a été invitée à financer la moitié de ce montant. Cet argent contribuera à permettre aux 368 travailleurs les plus durement touchés par ces licenciements de retrouver un emploi.

The total estimated cost of the package of EGF assistance - which will include guidance, preparation of personal pathways, general and specific training, support by a specialised team for re-integration, incentives to support active job-searching and incentives for rapid re-integration into employment - is €3.4 million, of which the European Commission has been asked to fund €1.7 million. The funding will help the 368 most affected of these redundant workers back into employment.

Pour leur part, les conducteurs professionnels de voyageurs par route sont tenus de suivre une formation qui mène à un Certificat d'aptitude professionnelle, sauf s'ils ont une expérience antérieure dans le transport de marchandises (dans les véhicules plus de 3,5 tonnes), ou dans le transport de passagers (services réguliers sur les itinéraires limités (50 km).

Furthermore, professional drivers of passengers who have no prior experience in transporting goods (in vehicles over 3.5 tonnes), or in transporting passengers on limited routes (50 km), are obliged to follow obligatory professional training leading to a C.P.C.