La Chambre des communes fournit en temps réel, comme partie intégrante des signaux transmis, le sous-titrage codé pour malentendants en anglais et l'interprétation en langage gestuel durant la période de questions.
As an integral part of these signals, the House of Commons provides real-time closed captioning in English and sign-language interpretation during question period.