Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil permettant de déposer des liasses de billets
Formule en liasse
Formules en liasse
Groupe
Grouper
Identification de liasse
Imprimé en liasse
Jeu de formulaires
Liasse
Liasse anti-hold-up
Liasse de formulaires
Liasse de formulaires détachables
Liasse à carbone
Liasse à carbone interfolié
Liasse à pelure carbonée
Liasse-piège
Lot
Paquet
étiquette de liasse

Translation of "liasse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
liasse à carbone [ liasse à pelure carbonée | liasse à carbone interfolié ]

carbon set


liasse-piège | liasse anti-hold-up

hold-up bundle | bait bundle | bait money




jeu de formulaires [ liasse de formulaires | liasse de formulaires détachables | formules en liasse ]

snap-out set [ snap-set | snap set | snap-out | snap out | multiset ]


appareil permettant de déposer des liasses de billets | guichet automatique bancaire acceptant le dépôt de billets en liasses

bunch note acceptor | BNA [Abbr.]


étiquette de liasse | identification de liasse

facing slip




étiquette de liasse [ identification de liasse ]

bundle label [ facing slip ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Numéroter chaque document ou liasse de documents consécutivement. Indiquer la nature et la date du document ou de la liasse et donner suffisamment de précisions pour permettre de l’identifier).

(Number each document or bundle consecutively. Set out the nature and date of the document or bundle and other particulars sufficient to identify it).


84. Une liste de documents établie en vertu de l’article 81 ou 82 doit suivre la forme appropriée et énumérer les documents dans un ordre commode et aussi succinctement que possible tout en donnant la désignation de chacun d’eux ou, dans le cas de liasses de documents de même nature, la désignation de chaque liasse, de façon suffisante pour en permettre l’identification.

84. A list of documents made in compliance with section 81 or 82 shall enumerate the documents in a convenient order as briefly as possible but describing each of them or, in the case of bundles of documents of the same nature, each bundle shall be described sufficiently to enable it to be identified.


5. J’ai énuméré et décrit à l’annexe 2 tous les documents pertinents, ou liasses de documents pertinents, qui sont ou étaient en ma possession, sous mon autorité ou sous ma garde [ou en la possession, sous l’autorité ou sous la garde de (nom de la partie)] et à l’égard desquels un privilège de non-divulgation est revendiqué, et j’ai exposé dans cette annexe les motifs de chaque demande de privilège de non-divulgation à l’égard d’un document ou d’une liasse.

5. I have listed and described in Schedule 2 all of the relevant documents, or bundles of relevant documents, that are or were in my/(name of party’s) possession, power or control and for which privilege is claimed and have stated in that Schedule the grounds for each claim of privilege in respect of a document or bundle of documents.


Vous pouvez tous constater qu'il y a une deuxième liasse, que j'appellerai la liasse 2, qui porte la mention groupe B. En dépit de tous les efforts réalisés par notre greffière et notre personnel, nous avons malheureusement une troisième liasse, celle du groupe C, qui a été rajoutée.

You will all note that there is a second brick, which I will call brick 2, and the face of it says group B. Despite all of the best efforts of our clerk and our staff, unfortunately a third brick, group C, has been added.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lorsque les billets en euros authentiques ont été endommagés en grande quantité par suite de l’activation d’un dispositif antivol, ils sont présentés, dans la mesure du possible et si les BCN le demandent, en liasses de cent billets en euros, à condition que le nombre de billets en euros présenté soit suffisant pour ce faire.

where the genuine euro banknotes have been damaged in bulk due to the activation of anti-theft devices: to the extent possible and if required by NCBs, they shall be presented in sets of 100 euro banknotes, provided that the amount of euro banknotes presented is sufficient to form such sets.


Les billets en euros authentiques qui ont été endommagés en grande quantité par suite de l’activation d’un dispositif antivol devraient être présentés à l’échange, si les BCN le demandent, par liasses constituées d’un nombre minimal de billets en euros.

Genuine euro banknotes which have been damaged in bulk due to the activation of anti-theft devices should be presented for exchange, if required by NCBs, in sets consisting of a minimum number of euro banknotes.


1.1. Pour se voir reconnaître la qualification d’équipement de traitement des billets, une machine doit être en mesure de traiter des liasses de billets en euros, en classifiant chaque billet en euros et en séparant les billets en euros selon leurs classifications, sans l’intervention de l’opérateur de l’appareil, sous réserve des dispositions de l’annexe II a et II b. Les équipements de traitement des billets doivent disposer du nombre requis d’empileurs («stackers») dédiés en sortie et/ou d’autres moyens permettant d’assurer une séparation fiable des billets en euros traités.

1.1. To qualify as a banknote handling machine, a machine has to be capable of processing batches of euro banknotes, classifying the individual euro banknotes and physically separating the euro banknotes according to their classifications without the intervention of the machine operator, subject to Annex IIa and IIb. Banknote handling machines need to have the required number of dedicated output stackers and/or other means to ensure the reliable separation of the euro banknotes processed.


Les machines utilisées par les professionnels doivent traiter les billets par liasses.

Staff operated machines must process the banknotes in batches.


Si la procédure prévue par un État membre exige des exemplaires supplémentaires du formulaire (par exemple, pour la demande), ce formulaire d’autorisation peut être inclus dans une liasse de formulaires contenant les exemplaires requis par les dispositions nationales en vigueur.

Where national procedures of the Member States require additional copies of the form (as for example for the application) this authorisation form may be included in a form set containing the necessary copies following the national rules applicable.


C'est donc sur la base de cette prémisse que M. Merrifield retire l'amendement CA-33 dans la liasse principale, l'amendement CA-33(a) dans la liasse supplémentaire, l'amendement CA-34 dans la liasse principale et l'amendement CA-34(a) dans la liasse supplémentaire.

So on the premise of the possibility of doing that, Mr. Merrifield is withdrawing CA-33 in the main package, CA-33(a) in the supplementary package, CA-34 in the main package, and CA-34(a) in the supplementary package.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

liasse ->

Date index: 2022-05-11
w