J'ai entendu dire qu'une délégation de tous les partis, sous la direction du premier ministre et de notre chef, la députée de Halifax, avait demandé à mon excellente chirurgienne, le Dr Patti Clugston, de me ligaturer la mâchoire en permanence.
I understand that an all-party delegation led by the prime minister and my leader, the member for Halifax, has urged my gifted surgeon, Dr. Patti Clugston, to wire the jaw permanently shut.