Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellulaire
Cellule Vero
GSM
Lignée FLK
Lignée Vero
Lignée cellulaire
Lignée cellulaire Vero
Lignée cellulaire aneuploïde
Lignée cellulaire de rein embryonnaire de mouton
Lignée de cellules
Lignée de la cellule
Lignée germinale
Natel
Portable
Téléphone cellulaire
Téléphone cellulaire portatif
Téléphone mobile
Téléphone portable
Vaccin viral de lignée cellulaire continue

Traduction de «lignée cellulaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








cellule Vero | lignée Vero | lignée cellulaire Vero

Vero cell | Vero cell line | Vero line




lignée FLK [ lignée cellulaire de rein embryonnaire de mouton ]

fetal lamb kidney cell line


vaccin viral de lignée cellulaire continue

cell line virus vaccine


téléphone mobile | téléphone portable | portable | Natel | téléphone cellulaire portatif | téléphone cellulaire | cellulaire | GSM

mobile phone | cell phone | mobile | cellular phone | portable cellular phone | handheld cellular phone | handheld portable phone | handheld phone | portable | handphone


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des cellules de la lignée cellulaire 2 d'alevins de crapet arlequin (Bluegill fry) (BF-2) ou de la lignée cellulaire 2 de gonades de truite arc-en-ciel (Rainbow trout gonad) (RTG-2) et des cellules de Epithelioma papulosum cyprini (EPC) ou de poisson tête de boule (Fathead minnow) (FHM) sont cultivées à une température comprise entre 20 et 30 °C dans un milieu approprié, en l'occurrence le milieu essentiel minimal de Eagle (MEM) ou une variante de celui-ci, additionné de sérum fœtal bovin à 10 % et d'antibiotiques à une concentration standard.

Bluegill fry cell line -2 (BF-2) or Rainbow trout gonad cell line - 2 (RTG-2) and either Epithelioma papulosum cyprini (EPC) or Fathead minnow (FHM) cells shall be grown at 20 to 30 °C in suitable medium, namely Eagle's Minimum essential medium (MEM) or modifications thereof, with a supplement of 10 % foetal bovine serum and antibiotics in standard concentrations.


D'autres lignées cellulaires dont l'efficacité et la sensibilité sont avérées pour l'isolement du VAIS peuvent être utilisées, compte tenu de la variabilité de la souche et de la capacité des différentes souches de se multiplier dans différentes lignées cellulaires.

Other cell lines of proven efficacy and sensitivity in isolating ISAV may be used, taking into consideration strain variability and the ability of different strains to replicate in different cell lines.


Si différentes lignées cellulaires sont conservées au laboratoire, chaque lignée doit être examinée séparément.

If different cell lines are kept in the laboratory each line shall be examined separately.


Pour chaque dilution et chaque lignée cellulaire, il y a lieu d'utiliser une surface de culture minimale d'environ 2 cm2, ce qui correspond à un puits sur une plaque de culture cellulaire à 24 puits.

For each dilution and each cell line, a minimum of about 2 cm2 cell area, corresponding to one well in a 24-well cell culture tray, shall be utilised.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De façon générale, on croit que les méthodes de développement de ces lignées cellulaires, la façon dont on les extrait de l'embryon, le genre de milieu de culture où nous les faisons se multiplier, tout cela va s'améliorer avec le temps et que, par conséquent, les lignées cellulaires seront améliorées.

There's a general feeling right now that maybe the methods for developing those cell lines, for taking them from the embryo, for the kind of medium you put them in to grow them, will improve over time, and therefore the cell lines will improve.


Comme il faut des milliers d'essais pour mettre au point une lignée cellulaire qui donnera un produit sûr, fiable et constant tel que le produit Humira d'Abbott, une fois cette lignée trouvée, elle devient la source de toute la production ultérieure du produit et n'est que dans de très rares cas modifiée.

Because it can take thousands of tries to develop the one cell line that will safely, reliably and consistently produce a product like Abbot's Humira, once that line is established it becomes the source for all future production of the product and rarely, if ever, is changed.


Selon ces chercheurs, le plein potentiel thérapeutique des cellules ES résidera dans l'utilisation des lignées cellulaires ES dérivées de cellules propres aux patients, prévenant ainsi toute réaction de rejet cellulaire ou tissulaire.

These researchers maintain that the full therapeutic potential of ES cells is to be found in the use of ES cell lines derived from the patients' own cells, thus preventing any reaction of cellular or tissue rejection.


En novembre 1998, l'équipe de James Thompson du Wisconsin Regional Primate Research Centre, aux États-Unis, en collaboration avec les départements d'obstétrique-gynécologie du Centre médical Ramban, en Israël, et de l'Université du Wisconsin rapportaient dans Science l'obtention de cinq lignées cellulaires indépendantes dérivées de la masse cellulaire interne de 14 blastocystes.

In November 1998, the team led by James Thompson from the Wisconsin Regional Primate Research Centre in the United States, in co-operation with the department of obstetrics and Gynaecology of the Ramban Medical Centre in Israel and the University of Wisconsin, reported in Science that they obtained five independent cell lines from the internal cell mass of 14 blastocysts.


- l'inventaire et la mise en commun des modèles animaux et des lignées cellulaires

- Inventory and sharing of animal models and cell lines


Sans méconnaître l'intérêt majeur des recherches sur les cellules souches humaines et de leurs perspectives thérapeutiques apparemment très prometteuses (études des maladies humaines sur des modèles animaux; culture de lignées cellulaires destinées aux études pharmacologiques et aux essais cliniques; utilisation des cellules souches dans la thérapie génique; et à terme, peut être, transplantation de tissus et organes obtenus à partir de cellules différenciées), le Groupe invite néanmoins à la prudence.

While it recognises the major interest of research on human stem cells and its apparently very promising therapeutic prospects (studies of human diseases on animal models; culturing cell lines to be used for pharmacology studies and clinical testing; use of stem cells in gene therapy; and, in the long term, perhaps, transplantation of tissues and organs obtained from differentiated cells), the Group nonetheless calls for prudence.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lignée cellulaire ->

Date index: 2022-05-05
w