Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inductance de lissage
Interpolation de Gouraud
Lissage
Lissage adaptatif
Lissage de Gouraud
Lissage de charge
Lissage de la charge
Lissage de la courbe des taux
Lissage de la courbe des taux rendements
Lissage de révolution
Lissage de trafic
Lissage du trafic
Lissage exponentiel
Lissage exponentiel adaptatif
Lissage par interpolation bilinéaire
Lissage par interpolation de la couleur
Lissage rotationnel
Lissage évolutif
Mise en forme de trafic
Mise en forme du trafic
Modèle d'illumination de Gouraud
Modèle de Gouraud
Modèle du lissage exponentiel
Méthode de lissage
Méthode du lissage exponentiel
Nivellement de charge
Nivellement de la charge
Nivellement des charges
Self de lissage
Technique de lissage

Traduction de «lissage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lissage de Gouraud [ modèle d'illumination de Gouraud | interpolation de Gouraud | modèle de Gouraud | lissage par interpolation bilinéaire | lissage par interpolation de la couleur ]

Gouraud shading [ intensity interpolation shading | color interpolation shading ]


lissage exponentiel adaptatif | lissage adaptatif | lissage évolutif

adaptive smoothing


lissage de révolution | lissage rotationnel

rotational blend


lissage de charge | nivellement des charges | nivellement de la charge | nivellement de charge | lissage de la charge

load leveling | capacity smoothing | level loading


lissage de la courbe des taux rendements [ lissage de la courbe des taux ]

smoothness of the yield curve




mise en forme de trafic | mise en forme du trafic | lissage de trafic | lissage du trafic | lissage

traffic shaping | bandwidth shaping | shaping | traffic smoothing | smoothing | metering


méthode du lissage exponentiel | modèle du lissage exponentiel

exponential smoothering model


inductance de lissage | self de lissage

choke | smoothing inductor


technique de lissage [ méthode de lissage ]

smoothing technique [ smoothing method ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de protéger le budget de l’UE des chocs, le mécanisme de provisionnement prévoit un lissage qui vise à limiter le montant annuel transféré au Fonds en cas de défaillances majeures.

In order to protect the EU budget from shocks, the provisioning mechanism foresees a smoothing mechanism which aims at limiting the annual amount transferred to the Fund in case of major defaults.


Le mécanisme de lissage n’a pas encore été activé dès lors qu'à ce jour, le Fonds n'a pas été appelé pour des montants supérieurs à 100 millions d’EUR par an à la suite d’une ou plusieurs défaillances.

The smoothing mechanism has not yet been activated as the Fund has so far not been called for amounts exceeding EUR 100 million p.a. as a result of one or more defaults.


Le mécanisme de lissage fonctionne de la manière suivante: si, à la suite d’une ou de plusieurs défaillances, le montant à couvrir par le Fonds dépasse 100 millions d’EUR au cours d’un exercice donné (avec une incidence sur le budget au début de l’exercice n+2 après le paiement), le montant excédant 100 millions d’EUR est versé graduellement au Fonds.

The smoothing mechanism functions as follows: if, as a result of one or more defaults, the amount to be covered by the Fund exceeds EUR 100 million in a given year (impacting the budget at the beginning of the year n+2 after the pay-out), the excess over EUR 100 million is paid gradually into the Fund.


Les trois principaux aspects du nouveau mécanisme introduit en 2007 sont (a) le provisionnement sur la base des décaissements nets, b) le mécanisme de lissage et (c) les valeurs de déclenchement.

Three key features of the new mechanism introduced in 2007 are (a) the provisioning on the basis of net disbursements, (b) the smoothing mechanim and (c) the trigger values.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les preuves s'accumulent rapidement au sujet de son impact sur le milieu benthique. Ses effets incluent: la diminution de la complexité de l'habitat par le lissage du fond marin et la disparition d'espèces qui fournissent un habitat à d'autres, telles que les coraux et le varech; le retour en suspension des fonds et l'augmentation de la turbidité, la modification de la structure des peuplements et de la composition des espèces; la diminution de l'abondance, de la biomasse et de la diversité des espèces, surtout des invertébrés benthiques; enfin, la disparition des organismes longévifs, à croissance lente, tels que les coraux de mer.

Evidence is mounting very quickly concerning the effect on the benthic environment, and the effects include reduction of habitat complexity through smoothing of the sea floor and removal of species that provide habitat for others, like corals and kelp; resuspension of bottom sediments and increased turbidity, changing community structure and species composition; reduction of abundance, biomass, and species diversity, especially of benthic invertebrates; and the eradication of long-lived, slow-growing benthic organisms such as coral.


La réglementation proposée renferme une série de mesures, à savoir: premièrement, prolonger d'un an le délai de capitalisation des déficits de capitalisation de fin d'exercice déclarés entre le 1 novembre 2008 et le 31 octobre 2009; deuxièmement, faire passer de 5 à 10 ans la période requise pour verser des paiements de solvabilité, sous réserve de l'accord des participants et des retraités; troisièmement, faire passer de 5 à 10 ans la période requise pour verser des paiements de solvabilité lorsque la différence est garantie par une lettre de crédit; quatrièmement, faire passer de 5 à 10 ans la période requise pour verser des paiements de solvabilité dans le cas des sociétés d'État mandataires, selon des modalités qui garantiront des rè ...[+++]

The proposed regulations set out a series of measures to: first, extend the solvency funding period by one year for deficiencies reported as of year-end between November 1, 2008 and October 31, 2009; second, extend the solvency funding payment to 10 years from 5 with the agreement of members and retirees; third, extend the solvency funding payment to 10 years from 5 when the difference is secured with a letter of credit; fourth, extend the solvency funding payment period to 10 years from 5 for agent crown corporations with terms and conditions to ensure a level playing field; and fifth, allow asset smoothing above 110% with the diffe ...[+++]


Au début de mars, le Bureau du surintendant des institutions financières, le BSIF, a publié des lignes directrices supplémentaires concernant le recours aux techniques de lissage et d'évaluation d'actifs pour les régimes assujettis aux lois fédérales.

In early March, the Office of the Superintendent of Financial Institutions, known as OSFI, released additional guidance on the use of smoothing and asset valuations for federally regulated plans.


1. Si, à la suite d’une ou plusieurs défaillances, les appels en garantie au cours de l’exercice «n – 1» dépassent 100 millions EUR, le montant excédant 100 millions EUR est reversé au Fonds en tranches annuelles, à partir de l’exercice «n + 1» et au cours des exercices suivants, jusqu’au remboursement intégral («mécanisme de lissage»).

1. If, as a result of one or more defaults, the activation of guarantees during year n–1 exceeds EUR 100 million, the amount exceeding EUR 100 million shall be paid back into the Fund in annual tranches starting in year n + 1 and continuing over the following years until full repayment (smoothing mechanism).


Maintenant, avec les changements proposés aux règles de lissage, il accuse un déficit de 2,8 milliards de dollars.

Now, with the proposed changes to smoothing regulations, it stands at $2.8 billion of deficit.


Nous étions également d'accord pour dire qu'il fallait mettre en œuvre un mécanisme de lissage fondé sur une moyenne mobile de trois ans et décalée de deux ans.

We also agreed on implementing a smoothing mechanism, based on a three-year moving average, lagged two years.


w