Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin de logement
Chargé de mission logement
Chargée de mission logement
Construction de logement
Coût du logement
Dépenses de logement
Frais de logement
Habitation
Logement
Logement encombré
Logement surpeuplé
Logis surpeuplé
Modes de vie et surpeuplement des logements
Politique de l'habitat
Politique du logement

Translation of "logement surpeuplé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
logement surpeuplé [ logement encombré | logis surpeuplé ]

overcrowded dwelling [ crowded dwelling | crowded housing ]






Modes de vie et surpeuplement des logements

Living arrangements and residential overcrowding


logement [ habitation ]

housing [ dwelling | residential building ]


politique du logement [ construction de logement | politique de l'habitat ]

housing policy [ housing construction ]


chargé de mission logement | chargé de mission logement/chargée de mission logement | chargée de mission logement

policy officer | policy officer, planning and housing | housing policy advisor | housing policy officer


coût du logement | dépenses de logement | frais de logement

housing costs




Analyse des effets du surpeuplement des pénitenciers canadiens

An Analysis of the Effects of Overcrowding in Canadian Penitentiaries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, 17,86 % vivait dans des logements surpeuplés ou indécents et 10,10 % des ménages accusaient un surcoût de logement dépassant 40 % de leur revenu disponible.

Moreover, 17.86% of the population were living in overcrowded or unfit accommodation and 10.10% of households faced excess housing costs, at a level of more than 40% of their available income.


En 2011: 15 % de la population européenne vivait dans des logements surpeuplés ou indécents et 17 % des ménages accusaient un surcoût de logement par rapport à leur revenu disponible (2).

In 2011, 15% of Europe's population lived in overcrowded or unfit accommodation, and housing costs absorbed an excessive proportion of the disposable income of 17% of households (2).


Pourcentage de la population habitant un logement surpeuplé.

Percentage of the population living in an overcrowded household.


Les logements surpeuplés, la «taudification» et le manque d’hygiène ont toujours été des facteurs de risque sérieux pour la tuberculose, et dès lors, la tuberculose est la maladie la plus étroitement liée à et partiellement causée par la pauvreté.

Overcrowded housing, slumification and the lack of proper hygiene have always been a serious risk factor for tuberculosis, and therefore TB is the disease most strongly related to and partly caused by poverty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. considérant qu'il existe des liens évidents entre logements insalubres et santé précaire: que l'endettement hypothécaire est associé à une détérioration de la santé mentale; que le surpeuplement est associé à des problèmes psychologiques, à la tuberculose, à des infections respiratoires, à des risques accrus d'incendie et d'accidents domestiques; que le fait de vivre dans un logement inadéquat influe négativement sur la santé la sécurité et augmente les risques d'accidents domestiques; que le fait de vivre dans un quartier bruy ...[+++]

P. whereas there are clear links between sub-standard housing and poor health: mortgage indebtedness is associated with worsening mental health; overcrowding is associated with psychological problems, tuberculosis, respiratory infections, increased chances of fire and domestic accidents; living in inadequate housing negatively affects health, safety and increases the chance of domestic accidents; living in a noisy area is associated with increased hypertension and higher blood pressure; whereas a lack of housing is a source of both stress and distress adversely affecting the quality of life, health and wellbeing;


Malgré le manque de données disponibles, il semble que la situation des plus vulnérables (les enfants à risque, les alcooliques et toxicomanes, les sans-abri, les personnes vivant dans des logements surpeuplés, les criminels et les prostituées) se soit détériorée sur plusieurs plans.

Despite the lack of data available there are indications that the situation of the most vulnerable has deteriorated in several respects, i.e. for children at risk, those misusing alcohol and drugs, the homeless and overcrowded, criminals and prostitutes.


Les mesures et les plans entrepris protègent les plus vulnérables, comme les enfants à risque, les alcooliques et les toxicomanes, les sans-abri les personnes vivant dans des logements surpeuplés, les criminels et les prostituées, ainsi que les chômeurs de longue durée, les personnes handicapées, les personnes âgées et les immigrants.

Measures and plans introduced cover the most vulnerable such as children at risk, misuse of alcohol and drugs, homeless and with overcrowding, crime and prostitution as well as the long-term unemployed, the disabled, the elderly and immigrants.


[21] Le mal-logement (inconfort, surpeuplement, précarité) concernerait plus de trois millions de personnes bien que l'indicateur national de pauvreté des conditions de vie, qui retrace les difficultés de logement, soit en recul depuis 1998 (cf. 8e rapport du Haut comité pour le logement des personnes défavorisées, octobre 2002).

[21] Over 3 million people are apparently living in poor housing conditions (lack of comfort, overcrowding, insecurity of tenure), although the national indicator of poverty of living conditions, which covers accommodation difficulties, has been falling since 1998 (cf 8th report of the Haut comité pour le logement des personnes défavorisées, October 2002).


1. l’adoption de mesures spéciales pour le transfert immédiat et l’hébergement temporaire des patients qui vivent actuellement dans des logements surpeuplés. L’idée est de cofinancer la location de bâtiments et de recruter du personnel médical supplémentaire (professionnels de la santé mentale, personnel infirmier) pour répondre au besoin croissant de personnel dû à la dispersion de l’activité dans différents établissements et endroits.

1. Special measures for the immediate transfer and temporary housing of patients who live at present in overcrowded accommodation, through co-financing renting of buildings and the recruitment of additional qualified staff (mental health professionals, nursing staff) to cope with the increased need for staff arising from the dispersion of activity in different buildings and locations.


Ces mesures, ce sont les interdictions de travailler, l'hébergement dans des conditions déplorables et dans des logements surpeuplés, la médiocrité des prestations sociales et des soins médicaux, la détention avant l'expulsion.

This deterrence consists of: employment bans, poor housing in mass accommodation, poor social and medical care and imprisonment pending deportation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

logement surpeuplé ->

Date index: 2022-11-16
w