Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Logomonomanie
Logorrhée
Logorrhée aphasique
Verbomanie
Volubilité excessive

Traduction de «logorrhée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
logorrhée | volubilité excessive

excessive loquacity | hyperphrasia | logorrhoea


logorrhée | volubilité excessive

excessive loquacity | logorrhoea




logorrhée [ verbomanie ]

logorrhea [ hypertalkativity | verbomania ]






verbomanie | logorrhée | logomonomanie

verbomania | logorrhea | lalorrhea | logomania
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si tous les partis laissent tomber les beaux discours et la logorrhée qu'on vient d'entendre et qu'ils examinent véritablement le contenu du projet de loi C-25, ils s'apercevront que cette solution n'est pas mauvaise, mais plutôt raisonnable et prudente, compte tenu du contexte actuel.

I think if all parties put away the rhetoric and the verbal diarrhea we have just heard and looked at Bill C-25, they would see that this is not a bad way to move forward. It is a reasonable and prudent way, considering today's environment.


Elles sont surtout symboliques de la logorrhée dont les institutions européennes peuvent faire preuve sur la croissance et l’emploi pour masquer leur responsabilité dans la situation économique et sociale désastreuse de l’Europe.

They are, above all, symbolic of the logorrhoea that the European institutions are capable of showing on the subject of growth and employment in order to disguise their share of responsibility for the disastrous social and economic situation in Europe.


Cette logorrhée se retrouve aussi dans ses conclusions qui reprennent tant de questions fondamentales qu’il est impossible de voir réellement quelles en sont les véritables priorités.

This flood of words is also found in the conclusions, which list so many fundamentally important issues that one cannot actually see which ones are the real priorities.


La clarté sans la logorrhée sur trois pages de résolution; sans la médiocrité où la chrétienté se dit avec mépris «autres confessions»; sans indignité sur le décompte la nationalité des martyrs et surtout la dénomination des bourreaux qui a vu la séance plénière soupeser des amendements oraux où le mot de «nazis» a été proposé, comme pour réduire l’Holocauste à une poignée de salauds, écartant ainsi la culpabilité de la marée des descendants des goths, wisigoths et autres ostrogoths qui sous le nom d’Allemands ont imposé les sévices de leurs pensées et de ses vices.

Clarity was needed, without the verbiage that covered three pages’ worth of resolution; clarity, without the mediocrity of dismissing Christendom as just one more belief system; clarity, without the indignity of forensically listing the nationalities of martyrs or, above all, of hunting for a name to describe the executioners – a process that has seen plenary carefully weighing up oral amendments that proposed ‘Nazi’ as a designation, as if the Holocaust could be reduced to a handful of ‘B’ movie villains, with no account taken of the blame attached to the tide of descendants of the Goths, Visigoths and Ostrogoths who, under the name ‘ ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je n'en suis que plus à l'aise pour vous dire que toutes ces logorrhées prétendument antiracistes présentent des traits communs, dont le premier de tous est la nullité intellectuelle, et le second, la fonction liberticide.

Yet I must say that all this supposedly antiracist talk has some common features, the first of which is intellectual invalidity and the second the destruction of liberty.


M. Art Hanger: Monsieur le Président, le député se plaît à parler de diarrhée verbale, mais cette logorrhée n'est le fait que d'un seul côté de la Chambre.

Mr. Art Hanger: Mr. Speaker, the member likes to talk about verbal diarrhoea but there is only diarrhoea coming from one side of the House.


Espérons que le ministre ne souffrira pas de logorrhée. Il acculerait le pays à la faillite.

Let us hope the minister does not catch a case of verbal diarrhea; he would bankrupt the country.




D'autres ont cherché : logomonomanie     logorrhée     logorrhée aphasique     verbomanie     volubilité excessive     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

logorrhée ->

Date index: 2021-02-17
w