Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

méthode de dosage en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

méthode de dosage par encadrement, méthode de dosage volumétrique, méthode de dosage, méthode de dosage à l'étuve, Méthode de dosage CAE, analyse, épreuve, essai, méthode de dosage, test, radioimmunoessai, RIA, radioimmuno essai, radio-immuno-essai, radio-immunodosage, dosage radioimmunologique, dosage radio-immunologique, dosage par la méthode radio-immunologique, méthode radio-immunologique, dosage par la méthode des cylindres, méthode des cylindres, radio-immuno-étalonnage, soupape de dosage NBC, soupape de dosage du régulateur à carburant PC, dosage, dosage, méthode mnémotechnique, méthode de mémorisation, méthode mnémonique, technique de mémorisation, méthode d'apprentissage, technique d'apprentissage, méthodes d’analyse de l’activité des TIC, méthodes d’évaluation de l’activité des TIC, évaluation de la performance, méthodes d’analyse de la performance des TIC, méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC, prince2, méthodes de gestion de projets TIC, méthodes de gestion des projets TIC, répartition des sièges, attribution des sièges, distribution des sièges, méthode d'Hondt, méthode Hagenbach-Bischoff, méthode Imperiali, soupape de dosage d'injecteur d'allumage, dosage macroéconomique, arbitrage de politique économique, système de dosage, gonioscopie, dialyse, méthode d'élimination mécanique des impuretés -*- determination by the bracketing technique, volumetric determination method, Assay (qualifier value), air-oven method, CAE Meter Method, Canadian Association of Electronics Meter Method, analysis, assay, test, Analytical Methods for Pesticide Residues in Foods, radioimmunoassay, RIA, radioimmunological assay, cylinder plate assay, afterburner control metering valve, NBC metering valve, assay, analytical test, mnemonics, memorisation technique, provide training on e-learning, train the e-trainer, learning technique, ICT performance analysis methods, performance analysis techniques, prince2, software development methodologies, ICT project management methodologies, structured methodology, allocation of seats, D'Hondt method, distribution of seats, Hagenbach-Bischoff method, Imperiali method, pilot burner metering valve, Policy mix, batch system, Direct Fick cardiac output unit, gonioscopy, eye examination, dialysis

méthode de dosage par encadrement

determination by the bracketing technique

méthode de dosage volumétrique

volumetric determination method

méthode de dosage

Assay (qualifier value)

méthode de dosage à l'étuve

air-oven method

Méthode de dosage CAE

CAE Meter Method [ Canadian Association of Electronics Meter Method ]

analyse | épreuve | essai | méthode de dosage | test

analysis | assay | test

Méthodes de dosage des résidus de pesticides dans les aliments

Analytical Methods for Pesticide Residues in Foods

radioimmunoassay | RIA | radioimmunological assay

dosage par la méthode des cylindres | méthode des cylindres

cylinder plate assay

radio-immuno-étalonnage | dosage radioimmunologique | méthode radio-immunologique

radioimmunoassay | RIA

soupape de dosage NBC | soupape de dosage du régulateur à carburant PC

afterburner control metering valve | NBC metering valve

dosage | dosage

assay | analytical test

méthode mnémotechnique [ méthode de mémorisation | méthode mnémonique | technique de mémorisation ]

mnemonics [ memorisation technique ]

assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne

provide training on e-learning | train the e-trainer

méthode d'apprentissage [ technique d'apprentissage ]

learning technique

méthodes d’analyse de l’activité des TIC | méthodes d’évaluation de l’activité des TIC | évaluation de la performance | méthodes d’analyse de la performance des TIC

ICT performance analysis methods | performance analysis techniques

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC

prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]

soupape de dosage d'injecteur d'allumage

pilot burner metering valve

dosage macroéconomique | arbitrage de politique économique

Policy mix

système de dosage

batch system

unité de mesure du débit cardiaque par la méthode de Fick

Direct Fick cardiac output unit

détermination de la résistance à l'écoulement gazeux selon la méthode pléthysmographique

Determination of resistance to airflow by plethysmographic method

gonioscopie | méthode d'examen (utilisée dans l'exploration du glaucome)

gonioscopy | eye examination

dialyse | méthode d'élimination mécanique des impuretés

dialysis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les étiquettes intérieure et extérieure de l’extrait hypophysaire (lobe antérieur) doivent toutes deux porter une déclaration de l’activité en fonction de l’étalon d’extrait hypophysaire (lobe antérieur) prévu à l’article C.04.676, déterminée par une méthode acceptable; toutefois, lorsqu’il n’y a pas d’étalon pour un extrait hypophysaire de lobe antérieur, le distributeur visé à l’alinéa C.01A.003b) doit adjoindre à tout emballage d’extrait hypophysaire de lobe antérieur une déclaration acceptable de l’unité d’activité et de la méthode de dosage employées.

Both the inner and outer labels of an anterior pituitary extract shall carry a statement of the potency in terms of the reference standard for anterior pituitary extract provided in section C.04.676 as determined by an acceptable method, except that where no reference standard for an anterior pituitary extract exists, the distributor referred to in paragraph C.01A.003(b) shall include, with every package of the anterior pituitary extract, an acceptable statement of the unit of potency and the method of assay used.

ANNEXE III(art. 9)MÉTHODE DE DOSAGE DU MERCURE TOTAL DANS LES EFFLUENTS DES FABRIQUES DE CHLORE

SCHEDULE III(s. 9)METHOD FOR TOTAL MERCURY IN CHLOR-ALKALI EFFLUENTS

C.01.011 (1) Une drogue à laquelle s’applique le paragraphe 10(2) de la Loi doit être exemptée de la norme de toute drogue mentionnée dans toute publication de l’annexe B de la Loi, dans la mesure où cette drogue diffère de la norme quant à la couleur, à la saveur, à la forme et à la dimension, si ces différences ne perturbent pas toute méthode de dosage indiquée par l’une desdites publications.

C.01.011 (1) A drug referred to in subsection 10(2) of the Act shall be exempt from the standard for any drug contained in any publication mentioned in Schedule B to the Act to the extent that such drug differs from that standard with respect to colour, flavour, shape and size, if such difference does not interfere with any method of assay prescribed in any such publication.

(2) Pour l’application de l’alinéa 7(1)b), la concentration de chlorure d’hydrogène dans un gaz est mesurée conformément à la méthode décrite dans le rapport SPE 1/RM/1 intitulé Méthode de référence en vue d’essais aux sources : Dosage de l’acide chlorhydrique gazeux dans les émissions de sources fixes, avec ses modifications successives, publié par le ministère de l’Environnement en juin 1989.

(2) For the purposes of paragraph 7(1)(b), the concentration of hydrogen chloride in a gas shall be measured in accordance with the methods set out in the Reference Method for Source Testing: Measurement of Releases of Gaseous Hydrogen Chloride from Stationary Sources, Department of the Environment Report EPS 1/RM/1, June 1989, as amended from time to time.

Il y a donc un problème inhérent de fiabilité des méthodes de dosage employées pour détecter le médicament.

So there is an inherent problem with the ability of the assay methods that we use to detect the drug.