Nous collaborons avec l'industrie et les provinces pour établir une stratégie nationale sur la santé des animaux aquatiques comprenant trois grands éléments: lois, règlements et programmes renforcés pour le contrôle des maladies et la gestion des risques; connaissances accrues et infrastructures solides pour améliorer la santé du poisson, les méthodes de diagnostic et la compréhension de la distribution des maladies; et des programmes pour réagir aux maladies exotiques et endémiques.
We're working collaboratively with industry and the provinces to scope out a strategy including three major elements: strengthened legislation, regulations, and programs for disease control and risk management; increased knowledge and infrastructure to improve fish health, diagnostic methods, and understanding of disease distribution; and programs to respond to exotic and endemic diseases of concern.