malvoyant    
malvoyant    
malvoyants    
malvoyants    
malvoyance    
malvoyance    
aveugle ou malvoyant dans les deux yeux    
aveugle ou malvoyant dans les deux yeux    
déficient visuel    
déficient visuel    
fédération suisse des aveugles et malvoyants    
fédération suisse des aveugles et malvoyants    
union suisse des aveugles     
union suisse des aveugles     
personne ayant une déficience visuelle    
personne ayant une déficience visuelle    
personne aveugle    
personne aveugle    
amblyopie    
amblyopie    

malvoyant en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
malvoyant | malvoyants | malvoyance | aveugle ou malvoyant dans les deux yeux | déficient visuel | personne ayant une déficience visuelle | personne malvoyante | Fédération suisse des aveugles et malvoyants | FSA | Union suisse des aveugles | personne ayant une déficience visuelle | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue | malvoyante | personne aveugle | aveugle | non-voyant | non-voyante | amblyopie | malvoyance -*- partially sighted | persons suffering from defective eyesight | Visual difficulty | Blind or low vision - both eyes | visually impaired person | VIP | Swiss Federation of the Blind and Visually Impaired | Swiss Blind Union | SBU | INTACT | person with a visual impairment | visually impaired person | person with a visual disability | visually disabled person | visually impaired | visually disabled | blind person | person who is blind | person with a visual impairment | amblyopia

malvoyant

partially sighted
IATE -
IATE -


malvoyants

persons suffering from defective eyesight
IATE -
IATE -


malvoyance

Visual difficulty
SNOMEDCT-BE (disorder) / 397540003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 397540003


aveugle ou malvoyant dans les deux yeux

Blind or low vision - both eyes
SNOMEDCT-BE (disorder) / 267727004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 267727004


déficient visuel | malvoyant | personne ayant une déficience visuelle | personne malvoyante

visually impaired person | VIP [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Lignes directrices visant la conception d'installations terminales de transport concernant les besoins des voyageurs aveugles ou malvoyants

Access Need of Blind and Visually Impaired Travellers in Transportation Terminals: A Study and Design Guidelines
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Fédération suisse des aveugles et malvoyants [ FSA ]

Swiss Federation of the Blind and Visually Impaired
Organismes - mouvements (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société)
Man & society


Union suisse des aveugles Entraide des aveugles et des malvoyants (1) | Union suisse des aveugles (2)

Swiss Blind Union Selfhelp organization of blind and visually impaired people (1) | Swiss Blind Union (2) [ SBU ]
Organismes (Sciences médicales et biologiques) | Organismes - mouvements (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société)
Medicine & biology | Man & society


Guide de planification de carrière et de recherche d'emploi à l'intention des aveugles et des malvoyants

Career Planning and Job Search for Blind and Visually Impaired Persons
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Commission sur les cartes et les graphiques pour les aveugles et les malvoyants

Commission on Maps and Graphics for the Blind and the Partially Sighted [ INTACT | Commission on Maps and Graphics for Blind and Visually Impaired People ]
Organismes et comités internationaux | Cartographie
International Bodies and Committees | Cartography


personne ayant une déficience visuelle | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue | malvoyant | malvoyante | personne malvoyante

person with a visual impairment | visually impaired person | person with a visual disability | visually disabled person | visually impaired | visually disabled
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne


personne aveugle | personne ayant une déficience visuelle | aveugle | non-voyant | non-voyante | malvoyant | malvoyante | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue

blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne


amblyopie | malvoyance

amblyopia
médecine > ophtalmologie | médecine > optométrie
médecine > ophtalmologie | médecine > optométrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le système satisfera également des besoins particuliers: par exemple, les systèmes de navigation aideront les malvoyants et les personnes aux premiers stades de la maladie d'Alzheimer.

The system will also serve individual needs - for example, its navigation facilities will help the visually impaired and those in the early stages of Alzheimer's disease.


[7] Par exemple, l'accessibilité des malvoyants et des malentendants aux produits et services peut être améliorée grâce au développement d'outils appropriés au niveau européen.

[7] By way of example, by developing on EU level suitable tools for improved access to products and services for people with visual and hearing impairments.


Une croissance inclusive signifie également de porter une attention particulière aux besoins des personnes avec des handicaps afin qu'elles puissent bénéficier du marché unique, par exemple les passagers à mobilité réduite devront pouvoir voyager plus facilement, les malvoyants devront avoir un plus large accès à la lecture.

Inclusive growth also means paying particular attention to the needs of people with disabilities so that they can benefit from the single market; for instance, passengers with reduced mobility must be able to travel more easily, and the visually impaired must have wider access to the written word.


Les fournisseurs d'origine offrent directement, vocalement et gratuitement aux abonnés aveugles ou malvoyants, à leur demande, ces informations tarifaires personnalisées.

Home providers shall provide blind or partially-sighted customers with this basic personalised pricing information automatically, by voice call, free-of-charge, if they so request.


Les mesures particulières destinées aux utilisateurs handicapés pourraient consister notamment, le cas échéant, dans la mise à disposition de téléphones publics accessibles, de téléphones publics textuels, ou des mesures équivalentes, pour les sourds et les personnes souffrant de troubles d'élocution, la fourniture gratuite de services tels que les services de renseignements téléphoniques, ou des mesures équivalentes, pour les aveugles et les malvoyants, et la fourniture sur demande de factures détaillées selon des formules de substitution pour les aveugles ou les malvoyants.

Specific measures for disabled users could include, as appropriate, making available accessible public telephones, public text telephones or equivalent measures for deaf or speech-impaired people, providing services such as directory enquiry services or equivalent measures free of charge for blind or partially sighted people, and providing itemised bills in alternative format on request for blind or partially sighted people.




Others have searched : translate "aideront les malvoyants" in english     translate "aideront les malvoyants" in english     translate "aveugle ou malvoyant" into english     translate "aveugle ou malvoyant" into english     aveugles et malvoyants en anglais     aveugles et malvoyants en anglais     translate "aveugles ou malvoyants" in english     translate "aveugles ou malvoyants" in english     traduction de "des malvoyants" en anglais     traduction de "des malvoyants" en anglais     translate "l'accessibilité des malvoyants" into english     translate "l'accessibilité des malvoyants" into english     translate "malvoyants" in english     translate "malvoyants" in english     traduction de "malvoyance" en anglais     traduction de "malvoyance" en anglais     translate "malvoyant" into english     translate "malvoyant" into english     union suisse des aveugles en anglais     union suisse des aveugles en anglais     amblyopie en anglais     amblyopie en anglais     aveugle en anglais     aveugle en anglais     translate "déficient visuel" in english     translate "déficient visuel" in english     translate "déficiente visuelle" into english     translate "déficiente visuelle" into english     translate "handicapé de la vue" in english     translate "handicapé de la vue" in english     handicapé visuel en anglais     handicapé visuel en anglais     translate "handicapée de la vue" into english     translate "handicapée de la vue" into english     translate "handicapée visuelle" in english     translate "handicapée visuelle" in english     translate "malvoyante" into english     translate "malvoyante" into english     non-voyant en anglais     non-voyant en anglais     traduction de "non-voyante" en anglais     traduction de "non-voyante" en anglais     personne aveugle en anglais     personne aveugle en anglais     translate "personne ayant une déficience visuelle" into english     translate "personne ayant une déficience visuelle" into english     personne handicapée visuelle en anglais     personne handicapée visuelle en anglais     translate "personne malvoyante" into english     translate "personne malvoyante" into english     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

malvoyant -> malvoyant | malvoyants | malvoyance | aveugle ou malvoyant dans les deux yeux | déficient visuel | malvoyant | personne ayant une déficience visuelle | personne malvoyante | Lignes directrices visant la conception d'installations terminales de transport concernant les besoins des voyageurs aveugles ou malvoyants

Date index: 2021-05-11
w