Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Binding authority
Cabinet démissionnaire
Cumul de mandats
Double mandat
Durée du mandat
Démission d'un élu
Député démissionnaire
Fin du mandat électif
Mandat d'inaptitude
Mandat de protection
Mandat en cas d'inaptitude
Mandat en prévision de l'inaptitude
Mandat local
Mandat national
Mandat obligatoire
Mandat parlementaire
Mandat représentatif
Mandat spécial
Mandat spécial du gouverneur général
Mandat électif
Membre démissionnaire
Membre extraordinaire
Membre hors cadre
Membre isolé
Membre par mandat spécial
Membre sans fonction déterminée
Membre à titre individuel
Membre à titre particulier
Membre à titre personnel
Prix promotionnel
Prix réduit
Prix spécial
Rabais
Remise sur les prix
Ristourne
Réduction de prix
Tarif promotionnel
Tarif réduit
Tarif spécial
Titulaire du mandat spécial

Traduction de «mandat spécial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mandat spécial du gouverneur général [ mandat spécial ]

Governor General's special warrant [ special warrant ]




Mandat spécial concernant la réforme de la réglementation

Special Mandate for Regulatory Reform






membre à titre personnel [ membre extraordinaire | membre isolé | membre hors cadre | membre à titre individuel | membre par mandat spécial | membre à titre particulier | membre sans fonction déterminée ]

member at large


mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]


cumul de mandats [ double mandat ]

multiple office holding [ dual mandate ]


mandat de protection | mandat en prévision de l'inaptitude | mandat en cas d'inaptitude | mandat d'inaptitude

protection mandate | mandate in case of incapacity | mandate in anticipation of incapacity


prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l’aide humanitaire et alimentaire, notamment grâce au mandat spécial de l’ONU et à l’aide de l’UE qui est le premier bailleur de fonds des opérations engagées dans le monde.

humanitarian assistance and food aid, in particular through the UN's special mandate and aid from the EU, which is the largest sponsor of operations undertaken worldwide.


Ces dépenses ne peuvent donc pas être approuvées au moyen d'un mandat spécial puisque la Chambre a déjà prévu, en juin dernier, un crédit couvrant les dépenses de fonctionnement des ministères énumérés dans ce mandat spécial.

Therefore in my opinion this is not eligible to be approved by way of special warrant because there was already an appropriation made by the House last June to cover the operating expenditures for the departments listed in this special warrant.


Lorsqu'il s'agit d'un comité spécial, comme le comité qui s'est penché sur la question de la marijuana ou le comité du sénateur Kirby sur la santé, nous comprenons que ces comités ont reçu un mandat spécial et qu'ils doivent faire rapport avant une date bien précise; en d'autres termes, ils disposent d'un temps limité pour s'acquitter de leur mandat.

I agree that when we have a special committee, like the committee which dealt with the issue of marijuana or Senator Kirby's committee on health, we can understand that this is a special mandate that has been given and that in their resolution there is a specific date to render a report; in other words, they have a limited time to assume their terms of reference.


Le sénateur Joyal: Je préfère tout de même que nous maintenions la capacité du Sénat d'être informé avant l'ajournement que le comité examine un projet de loi, fait une étude spéciale, a reçu un mandat spécial ou, pour les comités qui peuvent le faire, qu'un comité a décidé de faire une étude et qu'il a besoin de temps, et voudrait utiliser le temps et les membres du comité disponibles.

Senator Joyal: I still prefer that we retain the capacity of the chamber to be informed before we adjourn that the committee has a bill, the committee has a special study, the committee has received a special term of reference, or by itself, for those committees that can, has decided to go on a course of study and might need time, would use the time and the members of the committee are available.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sauf mandat spécial accordé, sous l'autorité du secrétaire général/haut représentant, par le directeur général du service concerné, l'END ne peut engager le SGC vis-à-vis de l'extérieur.

Unless a special mandate has been granted, under the authority of the Secretary-General/High Representative, by the Director-General of the department concerned, the SNE may not commit the GSC externally.


Par dérogation à l'article 4, paragraphe 2, deuxième alinéa, les militaires détachés ne peuvent engager le SGC vis-à-vis de l'extérieur, sauf mandat spécial accordé sous l'autorité du secrétaire général/haut représentant.

Notwithstanding the second subparagraph of Article 4(2), seconded military staff may not involve the GSC in an external commitment, except under a special mandate granted under the authority of the Secretary-General/High Representative.


Certains sénateurs ont demandé si un mandat spécial peut fournir des crédits pour un programme ou un organisme si l’autorisation de dépenser n’existe pas et si un mandat spécial pouvait être établi pour créer des subventions ou augmenter des subventions déjà inscrites; M. Moloney a déclaré que cela n’était pas le cas.

Some Senators were interested in knowing whether the Special Warrants could provide supply to a program or organization where authority had not previously existed and questioned if a Special Warrant could be issued to establish new grants or to increase existing grants; Mr. Moloney stated that they could not.


Sauf mandat spécial accordé, sous l'autorité du secrétaire général/haut représentant, par le directeur général du service concerné, l'END ne peut engager le SGC vis-à-vis de l'extérieur.

Unless a special mandate has been granted, under the authority of the Secretary-General/High Representative, by the Director General of the department concerned, the SNE may not commit the GSC externally.


Par dérogation à l'article 4, paragraphe 2, les militaires détachés ne peuvent engager le SGC vis-à-vis de l'extérieur, sauf mandat spécial accordé sous l'autorité du secrétaire général/haut représentant.

By way of derogation from Article 4(2), seconded military staff may not involve the GSC in an external commitment, except under a special mandate granted under the authority of the Secretary-General/High Representative.


Certains sénateurs ont demandé si un mandat spécial peut fournir des crédits pour un programme ou un organisme si l'autorisation de dépenser n'existe pas et si un mandat spécial pouvait être établi pour créer des subventions ou augmenter des subventions déjà inscrites; M. Moloney a déclaré que cela n'était pas le cas.

Some Senators were interested in knowing whether the Special Warrants could provide supply to a program or organization where authority had not previously existed and questioned if a Special Warrant could be issued to establish new grants or to increase existing grants; Mr. Moloney stated that they could not.


w