Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôleur de pression
Manomètre Bourdon
Manomètre HYD PRESS
Manomètre d'air de suralimentation
Manomètre de Bourdon
Manomètre de gonflage des pneus
Manomètre de pression d'air de suralimentation
Manomètre de pression de suralimentation
Manomètre de pression différentielle de cabine
Manomètre de suralimentation
Manomètre de table
Manomètre différentiel de cabine
Manomètre direct
Manomètre double
Manomètre double aiguille
Manomètre hydraulique
Manomètre pour pneu
Manomètre pour pneus
Manomètre à air comprimé double aiguille
Manomètre à air libre
Manomètre à double lecture
Manomètre à mercure
Manomètre à tube de Bourdon
Manomètre à tube vertical
Manomètre à vide pour comptoir

Traduction de «manomètre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manomètre de Bourdon | manomètre à tube de Bourdon | manomètre Bourdon

Bourdon gauge | bourdon gauge | bourdon gage | Bourdon pressure gauge | Bourdon-spring gauge | Bourdon-tube gauge | Bourdon pressure gage


manomètre de suralimentation [ manomètre de pression de suralimentation | manomètre de pression d'air de suralimentation | manomètre d'air de suralimentation ]

booster gauge [ boost pressure gauge | booster air pressure gauge ]


manomètre à air comprimé double aiguille | manomètre double aiguille | manomètre à double lecture | manomètre double

dual air gauge | dual manometer | dual pressure gauge | twin pressure gauge


manomètre de table | manomètre, modèle de table | manomètre à vide pour comptoir

bench model manometer


manomètre à air comprimé double aiguille [ manomètre double aiguille | manomètre à double lecture | manomètre double ]

dual air gauge [ dual gauge | dual manometer | dual pressure gauge | twin pressure gauge ]


manomètre pour pneus [ contrôleur de pression | manomètre pour pneu | manomètre de gonflage des pneus ]

tire gauge [ tire-pressure gauge | tire pressure gauge | tire gage | tire-pressure gage | tire pressure gage | tyre gauge | tyre-pressure gauge | tyre pressure gauge | tire inflation gauge | tyre inflation gauge | tire inflation gage ]


manomètre à air libre | manomètre à mercure

mercury gauge


manomètre à tube vertical | manomètre direct

vertical-tube manometer


manomètre de pression différentielle de cabine | manomètre différentiel de cabine

cabin differential pressure gage | cabin differential pressure gauge | cabin differential pressure indicator


manomètre hydraulique | manomètre HYD PRESS

hydraulic pressure indicator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Installations fixes de lutte contre l’incendie — Éléments constitutifs pour installations d’extinction à gaz — Partie 10: Exigences et méthodes d’essai pour manomètres et contacts à pression

Fixed firefighting systems — Components for gas extinguishing systems — Part 10: Requirements and test methods for pressure gauges and pressure switches


On la mesure par le trou de jauge avec un manomètre à tube incliné».

It shall be measured at the dip-stick hole with an inclined-tube manometer’.


Les manomètres à vapeur doivent être convenablement raccordés directement à la chambre de vapeur de la chaudière par un siphon approprié ou un dispositif équivalent muni d’un seul robinet ou d’une seule soupape placé entre le manomètre et la chaudière.

Steam gauges shall be properly connected direct to boiler steam space by a suitable syphon or equivalent device with one but not more than one cock or valve interposed between the gauge and the boiler.


(5) Dans le cas des pressions de service d’au plus 125 livres par pouce carré au manomètre, les tuyaux, les accessoires de tuyaux et les tubes seront étudiés de façon à pouvoir supporter une pression manométrique d’au moins 125 livres par pouce carré, dans le cas des pressions de service supérieures à 125 livres par pouce carré au manomètre, ils seront étudiés de façon à pouvoir supporter la pression maximum à laquelle ils pourraient être soumis ou pour au moins 250 livres par pouce carré au manomètre, suivant le cas.

(5) For working pressures of 125 psig or less, pipe and pipe fittings and tubing shall be designed for a pressure of at least 125 psig, and for working pressures above 125 psig, they shall be designed for the maximum pressure to which they may be subjected or 250 psig, whichever is the greater.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) 125 livres par pouce carré au manomètre pour les wagons-citernes munis de soupapes de sûreté réglées pour s’ouvrir à 225 livres par pouce carré au manomètre; et

(a) 125 psig, for tank cars equipped with safety valves set to discharge at 225 psig; and


b) 200 livres par pouce carré au manomètre pour les wagons-citernes munis de soupapes de sûreté réglées pour s’ouvrir à 375 livres par pouce carré au manomètre.

(b) 200 psig, for tank cars equipped with safety valves set to discharge at 375 psig.


a) 125 livres par pouce carré au manomètre pour les wagons-citernes munis de soupapes de sûreté réglées pour s’ouvrir à 225 livres par pouce carré au manomètre; et

(a) 125 psig, for tank cars equipped with safety valves set to discharge at 225 psig; and


L’Agence a élaboré un dossier proposant de restreindre l’emploi de mercure concernant les dispositifs de mesure suivants utilisés dans des applications industrielles et professionnelles (y compris dans le domaine des soins de santé): baromètres, hygromètres, manomètres, sphygmomanomètres, jauges de contrainte utilisées avec pléthysmographes, tensiomètres, thermomètres contenant du mercure et autres applications thermométriques non électriques, dispositifs de mesure contenant du mercure pour la détermination du point de ramollissement et pycnomètres à mercure.

The Agency has prepared a dossier proposing to restrict mercury in the following measuring devices used in industrial and professional (including healthcare) applications: mercury containing barometers, hygrometers, manometers, sphygmomanometers, strain gauges used with plethysmographs, tensiometers, thermometers and other non-electrical thermometric applications, mercury metering devices for the determination of softening point and mercury pycnometers.


dans d’autres dispositifs de mesure destinés à la vente au grand public (par exemple, manomètres, baromètres, sphygmomanomètres, thermomètres autres que les thermomètres médicaux).

in other measuring devices intended for sale to the general public (such as manometers, barometers, sphygmomanometers, thermometers other than fever thermometers).


4. Les manomètres et les dispositifs de contrôle du poids sont vérifiés une fois tous les douze mois pour s'assurer de leur bon fonctionnement.

4. Pressure gauges and weight-monitoring devices shall be checked once every 12 months to ensure their proper functioning.


w