→ translation of

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

maquette conceptuelle, maquette fonctionnelle, maquette ergonomique, maquette schématique, maquette filaire, maquette fil de fer, maquette, maquette sur table, montage d'essai, montage sur table, montage expérimental, carte expérimentale, maquette expérimentale, maquette préliminaire, modèle probatoire, maquette de travail, volume de travail, maquette volume, maquette d'études, maquette blanche, bricolo, maquette élaborée, maquette en forme, maquette de mise en page, maquette de montage, maquette Web, maquette HTML, maquette en delta, maquette delta, dessinateur de scénarimage, dessinatrice de scénarimage, dessinateur de scénarios-maquettes, dessinatrice de scénarios-maquettes, concepteur de maquettes animatiques, conceptrice de maquettes animatiques, commande à distance de maquette d'avion, télécommande de maquette d'avion, créer des maquettes d’architecture, créer une maquette, examiner la maquette d’une publicité, assemblage de maquettes, esquisse (1), crayonné (2), rough (3), maquette (4), avant projet (5) -*- wireframe, website wireframe, page schematic, screen blueprint, breadboard, breadboard circuit, breadboard model, bread board model, bread construction, rough model, preliminary model, elegant breadboard, mechanical, mechanical layout, paste-up, paste-up dummy, HTML mockup, HTML layout, delta-shaped aircraft symbol, lay-out, storyboard artist, remote control of model plane, design architectural mock-ups, draft architectural mock-ups, draw up architectural mock-ups, make architectural mock-ups, build mock ups, create mockups, create mock-ups, produce mock ups, examine adt layout, examine layouts for advertisement, examine advertisement layout, inspect advertisement layout, model assembly, rough, rough draft

wireframe | website wireframe | page schematic | screen blueprint

breadboard [ breadboard circuit | breadboard model | bread board model | bread construction ]

maquette de travail [ volume de travail | maquette volume | maquette d'études | maquette blanche | bricolo ]

rough model [ preliminary model ]

maquette élaborée | maquette en forme

elegant breadboard

maquette de mise en page | maquette de montage

mechanical | mechanical layout | paste-up | paste-up dummy

maquette Web | maquette HTML

HTML mockup | HTML layout

maquette en delta | maquette delta

delta-shaped aircraft symbol

maquette

lay-out

maquette

breadboard

dessinateur de scénarimage [ dessinatrice de scénarimage | dessinateur de scénarios-maquettes | dessinatrice de scénarios-maquettes | concepteur de maquettes animatiques | conceptrice de maquettes animatiques ]

storyboard artist

commande à distance de maquette d'avion | télécommande de maquette d'avion

remote control of model plane

créer des maquettes d’architecture

design architectural mock-ups | draft architectural mock-ups | draw up architectural mock-ups | make architectural mock-ups

créer une maquette

build mock ups | create mockups | create mock-ups | produce mock ups

examiner la maquette d’une publicité

examine adt layout | examine layouts for advertisement | examine advertisement layout | inspect advertisement layout

assemblage de maquettes

model assembly

esquisse (1) | crayonné (2) | rough (3) | maquette (4) | avant projet (5)

rough | rough draft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voir la maquette des nouveaux paquets de cigarettes.

See the mock-up of the new cigarette packs.

‘Documentation technique’: données pouvant se présenter sous des formes telles que bleus, plans, diagrammes, maquettes, formules, tableaux, dessins et spécifications d'ingénierie, manuels et instructions écrits ou enregistrés sur des supports ou dispositifs tels que disques, bandes magnétiques, mémoires mortes.

Specific information necessary for the ‘development’, ‘production’ or operation, installation, maintenance (checking), repair, overhaul or refurbishing of a product. The information takes the form of ‘technical data’ or ‘technical assistance’.

5. prend acte de la nouvelle maquette inaugurée par le rapport annuel 2013 du Médiateur, qui propose désormais, outre la version imprimée traditionnelle, une version interactive téléchargeable en tant que livre électronique; relève en outre que le rapport a été divisé en deux parties consistant, pour l'une, en un texte de référence, de lecture facile, qui regroupe les principaux faits et chiffres ayant trait aux travaux du Médiateur en 2013 et, pour l'autre, en un examen détaillé des affaires clés sur lesquelles le Médiateur a enquêté en 2013 ;

5. Notes that the Ombudsman’s annual report has been revamped for 2013 and that in addition to the traditional print version, a downloadable interactive version is now also available in e-book format; further notes that the report has been split into two parts, one part being an easy-to-read reference text setting out the most important facts and figures on the Ombudsman’s work in 2013, and the other containing an in-depth account of key cases investigated by the Ombudsman in 2013 ;

Ledit rapport a été doté d'une nouvelle maquette qui reflète la volonté de la Médiatrice de rendre l'institution aussi accessible et conviviale que possible.

The annual report has been re-vamped to reflect Ms O’Reilly’s wish to make the Ombudsman institution as accessible and user-friendly as possible.

5. prend acte de la nouvelle maquette inaugurée par le rapport annuel 2013 du Médiateur, qui propose désormais, outre la version imprimée traditionnelle, une version interactive téléchargeable en tant que livre électronique; relève en outre que le rapport a été divisé en deux parties consistant, pour l'une, en un texte de référence, de lecture facile, qui regroupe les principaux faits et chiffres ayant trait aux travaux du Médiateur en 2013 et, pour l'autre, en un examen détaillé des affaires clés sur lesquelles le Médiateur a enquêté en 2013;

5. Notes that the Ombudsman’s annual report has been revamped for 2013 and that in addition to the traditional print version, a downloadable interactive version is now also available in e-book format; further notes that the report has been split into two parts, one part being an easy-to-read reference text setting out the most important facts and figures on the Ombudsman’s work in 2013, and the other containing an in-depth account of key cases investigated by the Ombudsman in 2013;

Translate "maquette" into english :