D. considérant que l’élargissement constitue une réussite majeure pour l’Union européenne comme pour l’Europe tout entière, car il a permis de surmonter la di
vision de la guerre froide, qu’il contribue à la paix, la stabilité et la prospérité dans toute l’Europe, qu’il facilite la prévention des conflits, qu’il encourage les réformes et renforce la liberté, la démocratie, le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales ainsi que l’État de droit, le développe
ment d'économies de marché et un développement durable du poin
...[+++]t de vue social et écologique;
D. whereas enlargement has been a successful process for the EU and Europe as a whole, in helping to overcome the divisions of the cold war, contributing to peace, stability and prosperity throughout Europe, enhancing conflict prevention, stimulating reforms and consolidating freedom, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms and the rule of law, as well as the development of market economies and socially and ecologically sustainable development;