Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitaux obtenus aux conditions du marché
Capitaux procurés aux conditions du marché
Financements obtenus aux conditions du marché
Financements procurés aux conditions du marché
Marché aux vins
Marché du vin
Marsala
Ouvrier de chai spécialisé dans la fermentation du vin
Porto
Programme d'expansion des marchés du vin
Programme de promotion du marché du vin canadien
Préposé à la fermentation du vin
Préposée à la fermentation du vin
V.q.p.r.d.
VQPRD
Vin
Vin d'appellation d'origine contrôlée
Vin de liqueur
Vin de qualité supérieure
Vin délimité de qualité supérieure
Vin fortifié
Vin viné
Vins de qualité produits dans des régions déterminées
Xérès

Translation of "marché aux vins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - vin

Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine


Programme d'expansion des marchés du vin

Wine Market Development Fund


Programme de promotion du marché du vin canadien

Canadian Wine Market Development Program




vin de qualité supérieure [ v.q.p.r.d. | vin d'appellation d'origine contrôlée | vin délimité de qualité supérieure | vins de qualité produits dans des régions déterminées | VQPRD ]

wine of superior quality [ quality wine produced in a specific region | quality wines psr | qwpsr | wine of designated origin ]


ouvrier de chai spécialisé dans la fermentation du vin | préposé à la fermentation du vin | ouvrier de chai spécialisé dans la fermentation du vin/ouvrière de chai spécialisée dans la fermentation du vin | préposée à la fermentation du vin

fermentation process operator | fermenter | wine fermenter | wine products fermenter


vin fortifié [ marsala | porto | vin de liqueur | vin viné | xérès ]

fortified wine [ dessert wine | liqueur wine | Madeira wine | port wine | sherry | wine fortified for distillation ]


capitaux obtenus aux conditions du marché [ financements obtenus aux conditions du marché | capitaux procurés aux conditions du marché | financements procurés aux conditions du marché ]

commercial finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Suivant une juste interprétation du droit de l’Union relatif à l’organisation commune du marché des vins, notamment du règlement no 1308/2013 (1), est-il licite pour un État membre d’édicter une mesure nationale prévoyant un prix minimum de vente de vins au détail en fonction de la quantité d’alcool contenu dans le produit vendu, régime de prix s’écartant donc du principe de la libre détermination des prix par les forces du marché qui caractérise le marché des vins?

‘On a proper interpretation of EU law respecting the common organisation of the market in wine, in particular Regulation EU No 1308/2013 (1), is it lawful for a member state to promulgate a national measure which prescribes a minimum retail selling price for wine related to the quantity of alcohol in the sale product and which thus departs from the basis of free formation of price by market forces which otherwise underlies the market in wine?’


Le nouveau règlement prévoit un sous-groupe de pratiques œnologiques (vinification) et de substances pour les vins biologiques, définies dans le règlement relatif à l'organisation commune du marché du vin (OCM) [CE) n° 606/2009].

The new regulation establishes a subset of oenological (wine-making) practices and substances for organic wines defined in the Wine Common Market Organisation (CMO) regulation 606/2009.


Le Conseil des ministres a officiellement adopté aujourd’hui une réforme en profondeur de l’organisation commune du marché du vin qui avait déjà fait l’objet, en décembre dernier, d’un accord politique entre les ministres de l’agriculture.

The Council of Ministers today formally adopted a wide-ranging reform of the Common Market Organisation for wine, on which agriculture ministers reached a political agreement in December.


Comment l'ouverture de la distillation, Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré: «La distillation de crise est hélas en train de devenir une des composantes régulières de notre organisation commune du marché du vin.

Commenting on the opening of distillation Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural development, said: "Crisis distillation is becoming a depressingly regular feature of our common market organisation for wine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(87) Pour tenir compte de la réalité du marché des vins destins à la distillation, il apparaît opportun de permettre que ces vins puissent être transformés en vins vinés tant par les distillateurs que par les élaborateurs, et de prévoir les adaptations nécessaires du régime général.

(87) To take account of the actual situation on the market in wine for distillation, both distillers and makers of fortified wine should be allowed to fortify such wine for distillation and the overall arrangements should be adjusted accordingly.


2. Dans la mesure où elles s'avèrent nécessaires pour soutenir le marché des vins de table, des mesures d'intervention peuvent être arrêtées pour les produits énumérés à l'article 1er, paragraphe 2, point b), autres que le vin de table, conformément à la procédure prévue à l'article 75.

2. To the extent necessary to support the market in table wines, interventions measures may be adopted in respect of the products listed in Article 1(2)(b) other than table wine in accordance with the procedure laid down in Article 75.


Ils font aussi valoir que l'application d'un taux zéro au vin est une mesure complémentaire nécessaire à la réalisation des objectifs de l'OCM du vin et que, dans la situation actuelle du marché du vin, l'introduction de toute nouvelle forme de taxation obligatoire - même faible - dans les pays producteurs de vin pourrait être considérée comme néfaste.

They also argue that the zero-rate on wine is a necessary auxiliary measure supporting the objectives of the CMO for wine and that, in the present situation of the wine market the introduction of any new - even low - obligatory taxation in the wine producing countries would be regarded as harmful.


considérant que la situation de la campagne 1985/1986 est caractérisée par un déséquilibre grave du marché des vins de table et des vins aptes à donner des vins de table; que les conditions visées à l'article 41 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 337/79 pour décider une distillation obligatoire sont donc réunies;

Whereas a feature of the 1985/86 wine year is a serious imbalance on the market for table wine and wine suitable for yielding table wine; whereas the conditions laid down in Article 41 (1) of Regulation (EEC) No 337/79 for initiating compulsory distillation are therefore fulfilled;


G. VIN - Compte tenu de l'évolution des prix de marché des vins blancs et des vins rouges la Commission propose de modifier en deux étapes leurs prix d'orientation en les rapprochant.

- 9 - G. WINE - in view of trends in market prices, the Commission proposes that the guide prices for white and red wines be aligned in two stages.


Apres avoir consulte le Comite de gestion "Vin", la Commission a decide le 13 octobre 1986 l'application de deux mesures specifiques dans le cadre de sa gestion du marche du vin, a savoir : - la "garantie de bonne fin" - la "distillation preventive".

After consulting the Management Committee for Wine, on 13 October 1986, the Commission approved the application of two specific wine market management measures, i.e.: - special price support guarantee for long-term contract holders; - preventive distillation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

marché aux vins ->

Date index: 2024-03-09
w