La situation est la même que sur un marché hebdomadaire où le prix des fraises baisse s’il y en a beaucoup. Ainsi, par exemple, les Russes devraient injecter plus de gaz sur le marché mondial et entrer en concurrence avec les Norvégiens, ce qui ferait baisser les prix, mais ils ne le feront pas de leur propre gré.
The situation is similar to that at a weekly market, where, if there are more strawberries, the price drops, and so, taking that as an example, the Russians ought to bring more gas onto the world market and start to compete with the Norwegians, thereby bringing the price down, but they will not do that of their own free will and accord.