Un important rapport de l'OMS et de la Fondation de la recherche sur la toxicomanie, finalement publié en 1999, concluait, dans la phrase maîtresse de cet ouvrage de 400 pages, que d'après les modèles actuels de consommation, le cannabis semble poser beaucoup moins de problèmes graves de santé publique que l'alcool et le tabac dans les sociétés occidentales.
A seminal WHO and Addiction Research Foundation report, finally published in 1999, concluded, in the most important sentence in this 400 page tome, that on " current patterns of use, cannabis appears to pose a much less serious public health problem than is currently posed by alcohol and tobacco in Western societies" .
