mesure de protection active    
mesure de protection active    
mesure de protection contre le vol    
mesure de protection contre le vol    
mesures de protection technologiques    
mesures de protection technologiques    
contrôle des mesures de protection radiologique    
contrôle des mesures de protection radiologique    
mesure procédurale de protection des témoins    
mesure procédurale de protection des témoins    
mesure extraprocédurale de protection des témoins    
mesure extraprocédurale de protection des témoins    
protection des témoins    
protection des témoins    
mesures de protection    
mesures de protection    
mesures de protection mises en œuvre    
mesures de protection mises en œuvre    
mesures d'aide pour faire face aux importations    
mesures d'aide pour faire face aux importations    
mesure de sécurité physique    
mesure de sécurité physique    
mesures de protection de l'environnement    
mesures de protection de l'environnement    
centre commun de recherche    
centre commun de recherche    
mesure restrictive de l'ue    
mesure restrictive de l'ue    
protection des croyances religieuses    
protection des croyances religieuses    
protection des croyances culturelles    
protection des croyances culturelles    
produits de protection du bois    
produits de protection du bois    
masque de protection des voies respiratoires facial    
masque de protection des voies respiratoires facial    
mesure de couverture brute    
mesure de couverture brute    
circuit intégré sur mesure    
circuit intégré sur mesure    
mesures de soutien de guerre électronique    
mesures de soutien de guerre électronique    
ph    
ph    
immunité    
immunité    
prophylaxie    
prophylaxie    

Traduction de "mesure de protection" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mesure de protection active | mesure active de protection | mesure active | mesure de protection contre le vol | mesures de protection technologiques | mesures techniques de protection | contrôle des mesures de protection radiologique | vérification des mesures de protection radiologique | mesure procédurale de protection des témoins | mesure de protection procédurale des témoins | mesure de protection des témoins pendant le procès | mesure extraprocédurale de protection des témoins | mesure de protection extraprocédurale des témoins | mesure non procédurale de protection des témoins | mesure de protection des témoins hors procédure | protection des témoins | mesure de protection des témoins | programme de protection des témoins | protection des collaborateurs de justice | mesures de protection | mesures de sauvegarde | mesures de protection mises en œuvre | prise de mesures de protection | mesures d'aide pour faire face aux importations | mesures de protection contre les importations | mesures de soutien contre les importations | mesure de sécurité physique | mesure physique | mesure matérielle | protection physique | mesures de protection de l'environnement | Centre commun de recherche | CCR | acronym | IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC | mesure restrictive de l'UE | mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne | protection des croyances religieuses | protection des croyances culturelles | produits de protection du bois | masque de protection des voies respiratoires facial | mesure de couverture brute | MCB | circuit intégré sur mesure | circuit intégré à la demande | mesures de soutien de guerre électronique | pH | mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution | immunité | prophylaxie | méthode de protection ou de prévention -*- active protection measure | active measure | provision of protection against theft | technical safeguards | technological safeguards | physical radiation protection inspection | procedural witness protection measure | procedural protective measure for witnesses | protective measure for witnesses at trial | procedural protection measure | procedural measure | extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses | witness protection | witness protection programme | witness protection scheme | precautions | protection measures | safeguard measures | protection provided | import relief measures | physical security precaution | physical security measure | apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures | protective actions related to swimming pool chemicals | protective steps related to swimming pool chemicals | pool chemical protective measures | protective measures related to swimming pool chemicals | debt for environmental protection swap | safeguards for the environment | Joint Research Centre | IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC | acronym | EU restrictive measure | EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union | Protecting religious belief | Protecting cultural belief | wood preservatives | Airway protection face mask | Gross-rating point | GRP | Full custom circuit | Electronic warfare support measures | EWSM | pH | immunity | prophylaxis | disease prevention

mesure de protection active | mesure active de protection | mesure active

active protection measure | active measure
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Building & civil engineering | Earth and universe


mesure de protection contre le vol

provision of protection against theft
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


mesures de protection technologiques | mesures techniques de protection

technical safeguards | technological safeguards
IATE - LAW | Information technology and data processing
IATE - LAW | Information technology and data processing


contrôle des mesures de protection radiologique | vérification des mesures de protection radiologique

physical radiation protection inspection
IATE - Health
IATE - Health


mesure procédurale de protection des témoins | mesure de protection procédurale des témoins | mesure de protection des témoins dans le cadre de la procédure | mesure de protection des témoins pendant le procès

procedural witness protection measure | procedural protective measure for witnesses | protective measure for witnesses at trial | procedural protection measure | procedural measure
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


mesure extraprocédurale de protection des témoins | mesure de protection extraprocédurale des témoins | mesure non procédurale de protection des témoins | mesure de protection des témoins hors procédure

extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


protection des témoins [ mesure de protection des témoins | programme de protection des témoins | protection des collaborateurs de justice ]

witness protection [ witness protection programme | witness protection scheme ]
12 DROIT | MT 1221 justice | BT1 procédure pénale | BT2 procédure judiciaire | RT coopération judiciaire [0811] | criminalité organisée [2826] | terrorisme [0431]
12 LAW | MT 1221 justice | BT1 criminal procedure | BT2 judicial proceedings | RT judicial cooperation [0811] | organised crime [2826] | terrorism [0431]


mesures de protection | mesures de sauvegarde

precautions | protection measures | safeguard measures
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


mesures de protection mises en œuvre [ prise de mesures de protection ]

protection provided
Sécurité (Transport par rail) | Voies ferrées
Railroad Safety | Tracks and Roadways (Rail Transport)


mesures d'aide pour faire face aux importations [ mesures de protection contre les importations | mesures de soutien contre les importations ]

import relief measures
Commerce extérieur | Phraséologie des langues de spécialité
Foreign Trade | Special-Language Phraseology


mesure de sécurité physique [ mesure physique | mesure matérielle | protection physique ]

physical security precaution [ physical security measure ]
Sécurité des TI
IT Security


mettre en œuvre des mesures de protection de l'environnement

apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures
Aptitude
skill


mesures de protection en lien avec les produits chimiques de piscines

protective actions related to swimming pool chemicals | protective steps related to swimming pool chemicals | pool chemical protective measures | protective measures related to swimming pool chemicals
Savoir
knowledge


mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles

a protective measure against the introduction of organisms | security measures against the introduction of organisms | protective measures against the introduction of an organism | protective measures against the introduction of organisms
Savoir
knowledge


conversion de créances pour le financement de mesures de protection de l'environnement

debt for environmental protection swap
protection de l'environnement
protection de l'environnement


mesures de protection de l'environnement

safeguards for the environment
écologie > altéramétrie | protection de l'environnement
écologie > altéramétrie | protection de l'environnement


Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 organisme de l'UE | RT politique de la recherche de l'UE [6416] | prospective technologique [6411]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU office or agency | RT EU research policy [6416] | prospective technological studies [6411]


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles classés ailleurs dans ce chapitre, mais il n'est pas toujours possible de leur attribuer un rôle étiologique, d'autant plus qu'il faut prendre en considération des facteurs de vulnérabilité, souvent idiosyncrasiques, propres à chaque individu. En d'autres termes, ces événements de la vie ne sont ni nécessaires ni suffisants pour expliquer la survenue et la nature du trouble observé. En revanche, on admet que les troubles réunis dans cette catégorie sont toujours la conséquence directe d'un facteur de stress aigu important ou d'un traumatisme persistant. Les événements stressants ou les circonstances pénibles persistantes constituent le facteur causal primaire et essentiel, en l'absence duquel le trouble ne serait pas survenu. Les troubles réunis dans ce chapitre peuvent ainsi être considérés comme des réponses inadaptées à un facteur de stress sévère ou persistant dans la mesure où ils interfèrent avec des mécanismes adaptatifs efficaces et conduisent ainsi à des problèmes dans la fonction sociale.

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case will be found to depend on individual, often idiosyncratic, vulnerability, i.e. the life events are neither necessary nor sufficient to explain the occurrence and form of the disorder. In contrast, the disorders brought together here are thought to arise always as a direct consequence of acute severe stress or continued trauma. The stressful events or the continuing unpleasant circumstances are the primary and overriding causal factor and the disorder would not have occurred without their impact. The disorders in this section can thus be regarded as maladaptive responses to severe or continued stress, in that they interfere with successful coping mechanisms and therefore lead to problems of social functioning.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43


mesure restrictive de l'UE [ mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ]

EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 politique étrangère et de sécurité commune | BT2 Union européenne | RT sanction internationale [0806]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 common foreign and security policy | BT2 European Union | RT international sanctions [0806]


désinfectants par fumigation fongicides herbicides insecticides produits de protection du bois rodenticides

fumigants fungicides herbicides insecticides rodenticides wood preservatives
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X48
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X48


protection des croyances religieuses

Protecting religious belief
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710080003
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710080003


protection des croyances culturelles

Protecting cultural belief
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710082006
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710082006


produits de protection du bois

wood preservatives
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X87
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X87


masque de protection des voies respiratoires facial

Airway protection face mask
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469008007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469008007


mesure de couverture brute | MCB

Gross-rating point | GRP
économie et finances > économie et gestion d'entreprise
économie et finances | économie et gestion d'entreprise


circuit intégré sur mesure | circuit intégré à la demande

Full custom circuit
composants électroniques > électronique/composants électroniques
composants électroniques | électronique/Composants électroniques


mesures de soutien de guerre électronique

Electronic warfare support measures | EWSM
défense > Guerre électronique
défense | Guerre électronique


pH | mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution

pH
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


immunité | état de protection contre une/des maladie(s)

immunity
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


prophylaxie | méthode de protection ou de prévention

prophylaxis | disease prevention
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Indépendamment du fait que le lieu en question ou l’étendue de la zone couverte par la mesure de protection soient définis, dans la mesure de protection, sous la forme d’une ou de plusieurs adresses précises ou par référence à une zone circonscrite que la personne à l’origine du risque encouru a l’interdiction d’approcher ou dans laquelle il lui est interdit d’entrer, respectivement (ou une combinaison des deux), la reconnaissance de l’obligation imposée par la mesure de protection porte sur la finalité que revêt ce lieu pour la personne protégée plutôt que sur une adresse précise.

Irrespective of whether the place in question or the extent of the area covered by the protection measure is described in the protection measure by one or more specific addresses or by reference to a circumscribed area which the person causing the risk may not approach or enter, respectively (or a combination of the two), the recognition of the obligation imposed by the protection measure relates to the purpose which the place serves for the protected person rather than to the specific address.


Dans les cas où la durée d’une mesure de protection excède douze mois, la limitation des effets de la reconnaissance au titre du présent règlement devrait être sans préjudice du droit de la personne protégée d’invoquer ladite mesure de protection au titre de tout autre acte juridique de l’Union existant qui prévoit la reconnaissance, ou de demander une mesure de protection nationale dans l’État membre requis.

In cases where the duration of a protection measure is greater than 12 months, the limitation of the effects of recognition under this Regulation should be without prejudice to the right of the protected person to invoke that protection measure under any other available legal act of the Union providing for recognition or to apply for a national protection measure in the Member State addressed.


À la lumière de ce qui précède, et à condition que la nature et les éléments essentiels de la mesure de protection soient conservés, l’autorité compétente de l’État membre requis devrait être autorisée à ajuster les éléments factuels de la mesure de protection lorsque cet ajustement est nécessaire pour que la reconnaissance de la mesure de protection puisse être effective en pratique dans l’État membre requis.

In the light of the foregoing and provided that the nature and the essential elements of the protection measure are maintained, the competent authority of the Member State addressed should be allowed to adjust the factual elements of the protection measure where such adjustment is necessary in order for the recognition of the protection measure to be effective in practical terms in the Member State addressed.


Dès lors, il n’est pas nécessaire que l’autorité compétente de l’État d’exécution prenne dans tous les cas la même mesure de protection que celle qui a été adoptée dans l’État d’émission, et elle dispose d’une marge d’appréciation pour adopter, en vertu de son droit national applicable dans un cas similaire, toute mesure qu’elle juge adéquate et appropriée pour assurer la protection ininterrompue de la personne bénéficiant d’une mesure de protection, compte tenu de la mesure de protection adoptée dans l’État d’émission telle que décrite dans la décision de protection européenne.

Therefore, the competent authority in the executing State is not required in all cases to take the same protection measure as those which were adopted in the issuing State, and has a degree of discretion to adopt any measure which it deems adequate and appropriate under its national law in a similar case in order to provide continued protection to the protected person in the light of the protection measure adopted in the issuing State as described in the European protection order.


Ces mesures incluaient en particulier la décision 2005/692/CE de la Commission du 6 octobre 2005 concernant certaines mesures de protection contre l’influenza aviaire dans plusieurs pays tiers (3), la décision 2005/733/CE du 19 octobre 2005 de la Commission concernant certaines mesures de protection relatives à une suspicion d’influenza aviaire hautement pathogène en Turquie et abrogeant la décision 2005/705/CE (4) et la décision 2006/7/CE de la Commission du 9 janvier 2006 concernant certaines mesures de protection relatives aux importations de plumes en provenance de certains pays tiers (5).

Those measures included, in particular, Commission Decision 2005/692/EC of 6 October 2005 concerning certain protection measures in relation to avian influenza in several third countries (3), Commission Decision 2005/733/EC of 19 October 2005 concerning certain protection measures in relation to a suspicion of highly pathogenic avian influenza in Turkey and repealing Decision 2005/705/EC (4) and Commission Decision 2006/7/EC of 9 January 2006 concerning certain protection measures in relation to the import of feathers from certain third countries (5).




D'autres ont cherché : traduction de "ces mesures" en anglais     traduction de "ces mesures" en anglais     contrôle des mesures en anglais     contrôle des mesures en anglais     translate "dans la mesure" in english     translate "dans la mesure" in english     translate "durée d’une mesure" in english     translate "durée d’une mesure" in english     durée d’une mesure de protection en anglais     durée d’une mesure de protection en anglais     translate "entraînant une réaction" into english     translate "entraînant une réaction" into english     extraprocédurale de protection en anglais     extraprocédurale de protection en anglais     translate "financement de mesures" into english     translate "financement de mesures" into english     intégré sur mesure en anglais     intégré sur mesure en anglais     translate "l'alcalinité d'une solution" into english     translate "l'alcalinité d'une solution" into english     Comment traduire "masque" en anglais     Comment traduire "masque" en anglais     translate "masque de protection" into english     translate "masque de protection" into english     matériaux et mesures en anglais     matériaux et mesures en anglais     translate "mesure" in english     translate "mesure" in english     translate "mesure de protection" into english     translate "mesure de protection" into english     mesures en anglais     mesures en anglais     mesures de protection en anglais     mesures de protection en anglais     méthode de protection en anglais     méthode de protection en anglais     même mesure en anglais     même mesure en anglais     Comment traduire "même mesure de protection" en anglais     Comment traduire "même mesure de protection" en anglais     la mesure en anglais     la mesure en anglais     la mesure de protection en anglais     la mesure de protection en anglais     pour la protection en anglais     pour la protection en anglais     traduction de "procédurale de protection" en anglais     traduction de "procédurale de protection" en anglais     translate "produits de protection" in english     translate "produits de protection" in english     translate "protection" in english     translate "protection" in english     translate "restrictive ou sanction" into english     translate "restrictive ou sanction" into english     translate "témoins mesure" into english     translate "témoins mesure" into english     témoins mesure de protection en anglais     témoins mesure de protection en anglais     translate "état de protection" in english     translate "état de protection" in english     traduction de "œuvre des mesures" en anglais     traduction de "œuvre des mesures" en anglais     centre commun de recherche en anglais     centre commun de recherche en anglais     institut de l'énergie en anglais     institut de l'énergie en anglais     institut de prospective technologique en anglais     institut de prospective technologique en anglais     translate "institut des transuraniens" in english     translate "institut des transuraniens" in english     acronym en anglais     acronym en anglais     circuit intégré sur mesure en anglais     circuit intégré sur mesure en anglais     translate "circuit intégré à la demande" in english     translate "circuit intégré à la demande" in english     immunité en anglais     immunité en anglais     translate "mesure active" into english     translate "mesure active" into english     translate "mesure active de protection" in english     translate "mesure active de protection" in english     mesure de couverture brute en anglais     mesure de couverture brute en anglais     Comment traduire "mesure de protection active" en anglais     Comment traduire "mesure de protection active" en anglais     mesure de protection des témoins en anglais     mesure de protection des témoins en anglais     translate "mesure de sécurité physique" in english     translate "mesure de sécurité physique" in english     translate "mesure matérielle" into english     translate "mesure matérielle" into english     mesure physique en anglais     mesure physique en anglais     mesure restrictive de l'ue en anglais     mesure restrictive de l'ue en anglais     mesure restrictive de l'union européenne en anglais     mesure restrictive de l'union européenne en anglais     translate "mesures de protection de l'environnement" in english     translate "mesures de protection de l'environnement" in english     translate "mesures de protection technologiques" in english     translate "mesures de protection technologiques" in english     Comment traduire "mesures de sauvegarde" en anglais     Comment traduire "mesures de sauvegarde" en anglais     mesures de soutien de guerre électronique en anglais     mesures de soutien de guerre électronique en anglais     translate "mesures techniques de protection" in english     translate "mesures techniques de protection" in english     traduction de "méthode de protection ou de prévention" en anglais     traduction de "méthode de protection ou de prévention" en anglais     translate "prise de mesures de protection" into english     translate "prise de mesures de protection" into english     translate "produits de protection du bois" in english     translate "produits de protection du bois" in english     programme de protection des témoins en anglais     programme de protection des témoins en anglais     translate "prophylaxie" in english     translate "prophylaxie" in english     protection des collaborateurs de justice en anglais     protection des collaborateurs de justice en anglais     translate "protection des croyances culturelles" in english     translate "protection des croyances culturelles" in english     translate "protection des croyances religieuses" in english     translate "protection des croyances religieuses" in english     protection des témoins en anglais     protection des témoins en anglais     translate "protection physique" in english     translate "protection physique" in english     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mesure de protection -> mesure de protection active | mesure active de protection | mesure active | mesure de protection contre le vol | mesures de protection technologiques | mesures techniques de protection | contrôle des mesures de protection radiologique | vérification des mesures de protection radiologique

Date index: 2021-02-19
w