Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

Translate "minima de système" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

minima de système, minimum de système, système de prix planchers, système de prix minima, appel de la peine minimale, appel a minima poena, appel a minima, Convention sur la marine marchande (normes minima), côlon irritable, diarrhée, dyspepsie, dysurie, flatulence, hoquet, hyperventilation, mictions fréquentes, spasme du pylore, toux, Névrose:cardiaque, gastrique, Syndrome de Da Costa, système de paiement, STFB, système de clearing, système de compensation, système de règlement, système de règlement des opérations sur titres, système de règlement de valeurs mobilière, système de transfert de fonds, système de transfert de fonds entre banques, système électronique de transfert de fonds, minima météorologiques d'aérodrome, système européen de comptabilité, SEC, système européen de comptes, système européen de comptes économiques intégrés, système européen des comptes nationaux et régionaux, système d'information, système d'information automatisé, système en ligne, administrateur de systèmes informatiques, administratrice de systèmes informatiques, administrateur de systèmes TIC, configuratrice de systèmes, configuratrice système, configurateur de systèmes/configuratrice de systèmes, configuratrice systèmes, surveiller l’activité du système, surveiller la performance du système, contrôler la performance du système, suivre la performance du système, hyperosmolaire, hyperglycémique SAI, .1 Avec acidocétose Acidocétose, Acidose, Rétinopathie (H36.0*), diabétique, Mononévrite (G59.0*), Neuropathie végétative (G99.0*), Gangrène, Ulcère, hyperosmolaire, Acidocétose, Cataracte (H28.0*), Amyotrophie (G73.0*), Angiopathie périphérique+ (I79.2*), Arthropathie diabétique (M14.2*) nerveuse+ (M14.6*), Dysménorrhée, Prurit, Torticolis, Grincement des dents (bruxisme), psychogène, système de formation professionnelle duale, système dual, système dual de formation, système dual de formation professionnelle, système de formation dual, système à deux composantes, système trial, système de suivi, système de localisation, système de poursuite, système de traçage, système de pistage, système d’information de chevet, affection du système respiratoire, système propriétaire, système exclusif, système exclusif constructeur -*- system minimum, floor price scheme, appeal a minima, cough, diarrhoea, dyspepsia, dysuria, flatulence, hiccough, hyperventilation, increased frequency of micturition, irritable bowel syndrome, pylorospasm, payment system, clearing and settlement system, EFTS, electronic funds transfer system, FTS, funds transfer system, IFTS, interbank funds transfer system, payment and settlement system, securities settlement system, electronic funds transfer(UNBIS), aerodrome meteorological minima, aerodrome operating minima, European accounting system, ESA, European system of accounts, European system of integrated economic accounts, European system of national and regional accounts, information system, automatic information system, on-line system, ICT systems administrator, IT system administrator, enterprise administrator, ICT system administrator, IT system configurator, system configuration professional, system configurator, system setup professional, monitor system performance, system logging, hyperosmolar coma, hypoglycaemic coma, ketoacidosis, without mention of coma, retinopathy (H36.0*), autonomic neuropathy (G99.0*), mononeuropathy (G59.0*), polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*), peripheral angiopathy+ (I79.2*), ulcer, Diabetic:coma with or without ketoacidosis, hyperosmolar coma, Hyperglycaemic coma NOS, Diabetic:acidosis, Diabetic:cataract (H28.0*), Diabetic:amyotrophy (G73.0*), Diabetic:gangrene, Psychogenic:dysmenorrhoea, pruritus, torticollis, Teeth-grinding, dual system of vocational education and training, VET programme with three learning locations, tracking system, Bedside information system, Respiratory disease, Proprietary system

minima de système | minimum de système

system minimum

système de prix planchers [ système de prix minima ]

floor price scheme

appel de la peine minimale | appel a minima poena | appel a minima

appeal a minima

Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands | Convention sur la marine marchande (normes minima)

Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships

Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement | Convention sur la fixation des salaires minima, 1970

Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da Costa

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, and feelings of being bloated or distended, which are referred by the patient to a specific organ or system. | Cardiac neurosis Da Costa's syndrome Gastric neurosis Neurocirculatory asthenia Psychogenic forms of:aerophagy | cough | diarrhoea | dyspepsia | dysuria | flatulence | hiccough | hyperventilation | increased frequency of micturition | irritable bowel syndrome | pylorospasm

minima météorologiques d'aérodrome

aerodrome meteorological minima

Groupe de travail ad hoc sur l'application de minima d'espacement

Ad hoc Working Group on Application of Separation Minima

géothermomètres à maxima, à minima

maximum, minimum soil thermometer

Commentaire sur les Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté

Commentary on the United Nations Standard Minimum Rules for Non-Custodial Measures

minima météorologiques d'aérodrome

aerodrome operating minima

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

information system [ automatic information system | on-line system ]

administrateur de systèmes informatiques | administratrice de systèmes informatiques | administrateur de systèmes informatiques/administratrice de systèmes informatiques | administrateur de systèmes TIC

ICT systems administrator | IT system administrator | enterprise administrator | ICT system administrator

configuratrice de systèmes | configuratrice système | configurateur de systèmes/configuratrice de systèmes | configuratrice systèmes

IT system configurator | system configuration professional | system configurator | system setup professional

surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

monitor system performance | system logging

United Kingdom children's cancer study group central nervous system tumor staging system

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories E10-E14: Code Title .0 With coma Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS .1 With ketoacidosis Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | .2+ With renal complications Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) .3+ With ophthalmic complications Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | .4+ With neurological complications Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy (G59.0*) | polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*) | .5 With peripheral circulatory complications Diabetic:gangrene | peripheral angiopathy+ (I79.2*) | ulcer | .6 With other specified complications Diabetic arthropathy+ (M14.2*) Neuropathic diabetic arthropathy+ (M14.6*) .7 With multiple complications .8 With unspecified complications .9 Without complications | Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS | Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) | Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy (G59.0*) | polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*) | Diabetic:gangrene | peripheral angiopathy+ (I79.2*) | ulcer | Diabetic arthropathy+ (M14.2*) Neuropathic diabetic arthropathy+ (M14.6*)

Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène

Definition: Any other disorders of sensation, function and behaviour, not due to physical disorders, which are not mediated through the autonomic nervous system, which are limited to specific systems or parts of the body, and which are closely associated in time with stressful events or problems. | Psychogenic:dysmenorrhoea | dysphagia, including globus hystericus | pruritus | torticollis | Teeth-grinding

dual system of vocational education and training | VET programme with three learning locations

système de suivi | système de localisation | système de poursuite | système de traçage | système de pistage

tracking system

système d’information de chevet

Bedside information system

affection du système respiratoire

Respiratory disease

système propriétaire | système exclusif | système exclusif constructeur

Proprietary system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

57. Le Comité recommande à l’État partie de poursuivre ses efforts en vue d’établir un système de justice pour mineurs qui intègre pleinement dans sa législation, dans ses politiques et dans sa pratique les dispositions et les principes de la Convention, en particulier ses articles 3, 37, 40 et 39, ainsi que les autres normes internationales applicables dans ce domaine, telles que l’Ensemble de règles minima des Nations Unies concernant l’administration de la justice pour mineurs (Règles de Beijing), les Principes directeurs des Nations Unies pour la prévention de la délinquance juvénile (Principes directeurs de Riyad), les Règles des Nations Unies pour la protection des mineurs privés de liberté et les Directives relatives aux enfants dans le système de justice pénale.

57. The Committee recommends that the State party continue its efforts to establish a system of juvenile justice that fully integrates into its legislation, policies and practice the provisions and principles of the Convention, in particular articles 3, 37, 40 and 39, and other relevant international standards in this area, such as the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice (the Beijing Rules), the United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (the Riyadh Guidelines), the United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of Their Liberty and the Vienna Guidelines for Action on Children in the Criminal Justice System.

Cette directive, qui doit entrer en vigueur le 1 janvier 2004, élargit le champ d'application du système des minima communautaires de taxation, actuellement limité aux huiles minérales, à tous les produits énergétiques, principalement le charbon, le gaz et l'électricité, et actualise les taux minima pour les huiles minérales, qui n'ont pas été revus depuis 1992.

The Directive, due to enter into force from 1st January 2004, widens the scope of the Community minimum rate system, currently limited to mineral oils, to all energy products, chiefly coal, gas and electricity, as well as updating the minimum rates for mineral oils which have not been revised since 1992.

Le système de distribution de BW Loudspeakers comportait plusieurs restrictions de concurrence "caractérisées", à savoir l'application de prix de détail minima déguisés sous la forme d'une interdiction de "prix d'appel" , des restrictions concernant les fournitures croisées entre revendeurs agréés, ainsi qu'une interdiction des ventes à distance, y compris par l'internet.

BW Loudspeaker's distribution system contained several 'hard-core' restrictions of competition, namely minimum retailer prices disguised as a prohibition on 'bait pricing' , restrictions on cross supplies between authorised dealers and a prohibition on distant sales including through the Internet.

La Commission européenne a adopté une proposition de directive élargissant le système communautaire de taux minima, aujourd'hui limité aux huiles minérales, à tous les produits énergétiques.

The European Commission has adopted a proposal for a Directive which widens the scope of the Community minimum rate system, presently limited to mineral oils, to all energy products.

En outre, elle améliore la compatibilité avec l'article XI du GATT du mécanisme des prix de référence/prix minima à l'importation, en instaurant un système plus conséquent de restriction de l'offre sur le marché communautaire en cas d'application de prix minima.

Furthermore, the measure will improve the compatibility of the reference prices/minimum import prices mechanism with Article XI of the GATT by introducing a more rational system to restrict supply on the Community market should minimum prices be applied.

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'minima de système' -> minima de système | minimum de système | système de prix planchers [ système de prix minima ] | appel de la peine minimale | appel a minima poena | appel a minima | Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands | Convention sur la marine marchande (normes minima)

Date index: 2020-12-13