NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

mise en palier en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mise en palier, mise en palier, ne pas atteindre son niveau de vol assigné, mise en palier avant le niveau de vol assigné, vérifications à la mise en palier, palier de charge, palier de mise en charge, palier de mise en décharge, coûts fixes par paliers, coûts variables par paliers, frais variables par paliers, frais fixes par paliers, charges variables par paliers, charges fixes par paliers, EST UN (mise en correspondance), mise en charge par paliers, palier-guide d'embrayage, palier-guide, palier pilote d'embrayage, palier pilote, ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route, ingénieur de mise en service, ingénieure mise en route, opératrice de mise en conserve du poisson, ouvrier de mise en conserve du poisson, technicienne de mise en conserve du poisson, palier à rouleaux (1), roulement à rouleaux (2), palier à rouleaux cylindriques (2), carter du palier, logement de palier, exploitation (1), fonctionnement (2), commande (3), mise en circuit (4), mise en marche (5), mise en oeuvre (6), mise en service (7), exploit, mise en place d'une voie veineuse centrale, mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur, Démence dans:paralysie agitante, parkinsonisme, tutelle, curatelle, mise sous curatelle, mise sous tutelle, utilisation des terres, mise en valeur des terres, mise en valeur du sol, utilisation du sol, application de la loi, dérogation à la loi, exécution de la loi, mise en oeuvre de la loi, mise en œuvre de la loi, validité de la loi, mise en attente, mise en garde -*- level off, leveling out, levelling out, level-out, level-off, levelling-off, levelling-out, undershoot an assigned flight level, level-off check, level off check, loading step, unloading step, stepped costs, step costs, semi-fixed costs, step function costs, ISA (mapping), incremental loading, clutch pilot bearing, pilot bearing, commissioning engineer, fish canner, fish canning operative, fish canning operator, canning and bottling worker, canning operative, canner, canning and bottling line operator, roller bearing, bearing support, bearing housing, operation (1), facility (2), Inserting central line, Implements pain guidelines, Culture shock Grief reaction Hospitalism in children, Paranoia Paranoid:psychosis, state, Paraphrenia (late) Sensitiver Beziehungswahn, Dementia in:paralysis agitans, parkinsonism, guardianship, placed under guardianship, land use, utilisation of land, Soil management(ECLAS), application of the law, derogation from the law, enforcement of the law, implementation of the law, validity of the law, Call hold, Hold

mise en palier

level off

mise en palier

leveling out | levelling out

mise en palier

level-out [ level-off | levelling-off | levelling-out ]

ne pas atteindre son niveau de vol assigné [ mise en palier avant le niveau de vol assigné ]

undershoot an assigned flight level

vérifications à la mise en palier

level-off check [ level off check ]

palier de charge | palier de mise en charge | palier de mise en décharge

loading step | unloading step

stepped costs | step costs | semi-fixed costs | step function costs

EST UN (mise en correspondance)

ISA (mapping)

mise en charge par paliers

incremental loading

palier-guide d'embrayage | palier-guide | palier pilote d'embrayage | palier pilote

clutch pilot bearing | pilot bearing

ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

commissioning engineer

opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson

fish canner | fish canning operative | fish canning operator

opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille

canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator

palier à rouleaux (1) | roulement à rouleaux (2) | palier à rouleaux cylindriques (2)

roller bearing

carter du palier | logement de palier

bearing support | bearing housing

operation (1) | facility (2)

mise en place d'une voie veineuse centrale

Inserting central line

mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

Implements pain guidelines

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle important dans la survenue et la symptomatologie d'un trouble de l'adaptation; on admet toutefois que le trouble ne serait pas survenu en l'absence du facteur de stress concerné. Les manifestations, variables, comprennent une humeur dépressive, une anxiété ou une inquiétude (ou l'association de ces troubles), un sentiment d'impossibilité à faire face, à faire des projets, ou à continuer dans la situation actuelle, ainsi qu'une certaine altération du fonctionnement quotidien. Elles peuvent s'accompagner d'un trouble des conduites, en particulier chez les adolescents. La caractéristique essentielle de ce trouble peut consister en une réaction dépressive, de courte ou de longue durée, ou une autre perturbation des émotions et des conduites. | Choc culturel Hospitalisme chez l'enfant Réaction de deuil

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the risk of occurrence and the shaping of the manifestations of adjustment disorders, but it is nevertheless assumed that the condition would not have arisen without the stressor. The manifestations vary and include depressed mood, anxiety or worry (or mixture of these), a feeling of inability to cope, plan ahead, or continue in the present situation, as well as some degree of disability in 9the performance of daily routine. Conduct disorders may be an associated feature, particularly in adolescents. The predominant feature may be a brief or prolonged depressive reaction, or a disturbance of other emotions and conduct. | Culture shock Grief reaction Hospitalism in children

Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transitoire, ne permet pas d'éliminer ce diagnostic, à condition qu'il ne s'agisse pas d'hallucinations typiquement schizophréniques et qu'elles ne dominent pas le tableau clinique. | Etat paranoïaque Paranoïa Paraphrénie (tardive) Psychose paranoïaque Sensitiver Beziehungswahn (délire de relation des sensitifs)

Definition: A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. However, the presence of occasional or transitory auditory hallucinations, particularly in elderly patients, does not rule out this diagnosis, provided that they are not typically schizophrenic and form only a small part of the overall clinical picture. | Paranoia Paranoid:psychosis | state | Paraphrenia (late) Sensitiver Beziehungswahn

Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie de Parkinson avérée. Aucune caractéristique clinique distinctive n'a été mise en évidence jusqu'ici. | Démence dans:paralysie agitante | parkinsonisme

Definition: A dementia developing in the course of established Parkinson's disease. No particular distinguishing clinical features have yet been demonstrated. | Dementia in:paralysis agitans | parkinsonism

tutelle [ curatelle | mise sous curatelle | mise sous tutelle ]

guardianship [ placed under guardianship ]

utilisation des terres [ mise en valeur des terres | mise en valeur du sol | utilisation du sol ]

land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]

application de la loi [ dérogation à la loi | exécution de la loi | mise en oeuvre de la loi | mise en œuvre de la loi | validité de la loi ]

application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]

mise en attente | mise en garde

Call hold | Hold

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. souligne combien il importe de s'entendre sur une approche par paliers pour la mise en place d'un système "Au-delà du PIB" cohérent afin de contribuer à l'amélioration de l'analyse et des débats des politiques;

10. Stresses the importance of agreeing on a systemic approach to setting up a coherent ‘Beyond GDP system’ to contribute to improved policy analysis and debates;

10. souligne combien il importe de s'entendre sur une approche par paliers pour la mise en place d'un système «Au-delà du PIB» cohérent afin de contribuer à l'amélioration de l'analyse et des débats des politiques;

10. Stresses the importance of agreeing on a systemic approach to setting up a coherent ‘Beyond GDP system’ to contribute to improved policy analysis and debates;

- intégration dans le régime de paiement unique avec relèvement des plafonds nationaux pour la Grèce et le Portugal, respectivement de 1,1 million d'euros et de 0,1 million d'euros. Un budget supplémentaire de 3,4 millions d'euros, ajusté selon les paliers définis dans le calendrier appliqué pour les nouveaux États membres, est proposé pour la mise en œuvre du régime de paiement unique à Chypre à compter de 2009.

- incorporation into the single payment system with the national ceilings for Greece and Portugal being raised respectively by € 1.1 m and € 0.1 m. An additional budget of € 3.4 m, adjusted in accordance with the schedule of increments applied for the New Member States, is proposed for the implementation of the single payment system in Cyprus from 2009.

Par la mise en place de ce texte communautaire, l'Union européenne se dotera de moyens efficaces pour aider au développement de médicaments pédiatriques, et palier cette carence importante au niveau de la santé publique que nous connaissons encore aujourd'hui.

With the introduction of this Community act, the European Union will have effective means of promoting the development of medicinal products for paediatric use and closing this current major gap in the area of public health.

Un autre élément de nouveauté réside dans l'introduction, pour le secteur automobile, de la démarche "par paliers", méthode législative qui confie au Parlement et au Conseil le soin de définir les éléments fondamentaux de la législation, en chargeant la Commission, assistée par un comité de réglementation, d'établir les dispositions techniques détaillées et les mesures pratiques de mise en œuvre.

Another innovation is the introduction, for the automotive sector, of the 'split-level' approach, which is a legislative method under which Parliament and the Council are responsible for laying down the fundamental elements of the legislation and the Commission, assisted by a regulatory committee, establishes the detailed technical provisions and practical implementation measures.