NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Comment traduire "modification" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
modification de la combustion, modification des procédés de combustion, modification des techniques de combustion, avis de modification technique, commande de modification technique, ordre de modification technique, modification artificielle du temps, modification du temps, modification des conditions météorologiques, action sur le temps, modification de la combustion, modification interdite, modification non autorisée, modification budgétaire, proposition de modification, modification météorologique, modifications météorologiques, modification du transit intestinal, modification du volume circulatoire, Modifications qualitatives des plaquettes, modification et contrôle de la température corporelle, modification de logiciel, modification du logiciel, modification constitutionnelle (1), modification de la Constitution (2), amendement à la constitution (3), modification de données personnelles, modification de données, désastres, expériences de camp de concentration, torture, proposition d'amendement, modification proposée, amendement proposé, révision d'accord, modification d'accord, révision de traité, mutation, compensation, psychologique -*- combustion modification, CM, engineering change notification, ECN, engineering change order, ECO, engineering change notice, weather modification, combustion modification, tampering, budgetary amendment, budgetary modification, modification proposal, Altered bowel habit, Alteration of circulating volume, Qualitative platelet defects, Temperature regulation, software change, software changes, amendment of the Federal Constitution, constitutional amendment, alteration of personal data, disasters, torture, aircraft mechanical systems modification mechanic, proposed amendment, manage ICT change request process, advise on home environmental alterations, advise on workplace environmental alterations, advise on environmental alterations, prevent undesired changes to sound balance, manage maintenance according to sound design, prevent undesired changes to sound design, revision of an agreement, amendment of an agreement, revision of a treaty, mutation, compensation

modification de la combustion | modification des procédés de combustion | modification des techniques de combustion

combustion modification | CM [Abbr.]


Modification technique, Partie I Modification proposée/identification du défaut [ Proposition de modification technique - Partie 1 - Modification proposée/identification du défaut ]

Engineering Change, Part I Proposed Change/Deficiency Identification [ Engineering Change Proposal Part 1 - Proposed Change/Deficiency Identification ]


avis de modification technique | commande de modification technique | ordre de modification technique

engineering change notification | ECN | engineering change order | ECO | engineering change notice


modification artificielle du temps | modification du temps | modification des conditions météorologiques | action sur le temps

weather modification


modification de la combustion [ modification des techniques de combustion | modification des procédés de combustion ]

combustion modification


modification interdite | modification non autorisée

tampering


modification budgétaire [ proposition de modification ]

budgetary amendment [ budgetary modification | modification proposal ]


modification météorologique | modifications météorologiques

weather modification


modification du transit intestinal

Altered bowel habit


modification du volume circulatoire

Alteration of circulating volume


Modifications qualitatives des plaquettes

Qualitative platelet defects


modification et contrôle de la température corporelle

Temperature regulation


modification de logiciel | modification du logiciel

software change | software changes


modification constitutionnelle (1) | modification de la Constitution (2) | amendement à la constitution (3)

amendment of the Federal Constitution | constitutional amendment


modification de données personnelles | modification de données

alteration of personal data


Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de modification de la personnalité. | Modification de la personnalité après:captivité prolongée avec risque d'être tué à tout moment | désastres | expériences de camp de concentration | exposition prolongée à des situations représentant un danger vital, comme le fait d'être victime du terrorisme | torture

Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters | prolonged:captivity with an imminent possibility of being killed | exposure to life-threatening situations such as being a victim of terrorism | torture


Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événement pathogène. La modification ne doit pas être la manifestation directe d'un autre trouble mental ni un symptôme résiduel d'un trouble mental antérieur.

Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change should not be a direct manifestation of another mental disorder or a residual symptom of any antecedent mental disorder.


mécanicien de modification de systèmes mécaniques d'aéronef [ mécanicienne de modification de systèmes mécaniques d'aéronef | technicien de modification de systèmes mécaniques d'aéronef | technicienne de modification de systèmes mécaniques d'aéronef ]

aircraft mechanical systems modification mechanic


proposition d'amendement | modification proposée | amendement proposé | proposition de modification

proposed amendment


gérer un processus informatisé de demande de modifications

manage ICT change request process


donner des conseils sur des modifications de l’environnement

advise on home environmental alterations | advise on workplace environmental alterations | advise on environmental alterations | advise on environmental alterations to accommodate patients


empêcher les modifications involontaires d'une conception sonore

prevent sound designs from undergoing undesired changes | prevent undesired changes to sound balance | manage maintenance according to sound design | prevent undesired changes to sound design


révision d'accord [ modification d'accord | révision de traité ]

revision of an agreement [ amendment of an agreement | revision of a treaty ]


mutation | 1) changement profond - 2) modification du matériel génétique

mutation


compensation | modification tendant à rétablir un équilibre physiologique | psychologique

compensation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quant au DORS/94-643 Règlement sur le jaugeage; au DORS/95-372 Règlement correctif, 1995-2 (ministère des Transports); au DORS/94-377 Statut administratif sur les tarifs du port de Thunder Bay Modification; au DORS/95-426 Règlement sur les effluents des établissements de transformation de la pomme de terre Modification; au DORS/95-427 Règlement sur le mercure des effluents de fabriques de chlore Modification; au DORS/95-428 Règlement sur les effluents de l'industrie de la viande et de la volaille Modification; au DORS/95-429 Règlement sur les effluents liquides des mines de métaux Modification; au DORS/96-439 Règlement administratif de la Commission portuaire du North-Fraser Modification; au DORS/97-278 Règlement modifiant le Règlement technique sur les stations (radio) de navires; au DORS/96-110 Règlement technique sur les stations (radio) de navires Modification; au DORS/96-213 Règlement technique sur les stations (radio) de navires Modification; au DORS/98-123 Règlement correctif visant certains règlements (ministère des Transports), no 3; au DORS/96-88 Règlement sur l'exploitation de concessions aux aéroports du gouvernement Modification; Il est convenu de clore le dossier.

On SOR/94-643 Tonnage Regulations; SOR/95-372 Miscellaneous Amendments Regulations (Department of Transport) 1995-2; SOR/94-377 Thunder Bay Harbour Tariff By-law, amendment; SOR/95-426 Potato Processing Plant Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-427 Chlor-Alkali Mercury Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-428 Meat and Poultry Products Plant Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-429 Metal Mining Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/96-439 North Fraser Harbour Commission By-law, amendment; SOR/97-278 Regulations Amending the Ship Station Technical Regulations; SOR/96-110 Ship Station Technical Regulations, amendment; SOR/96-213 Ship Station Technical Regulations, amendment; SOR/98-123 Regulations Amending Certain Department of Transport Regulations (Miscellaneous Program), No. 3 SOR/96-88 Government Airport Concession Operations Regulations, amendment; It was agreed, That the file be closed.


Il y a: La modification apporté à la Loi sur la police nationale, la Loi sur la carrière policière, la modification à la Loi sur la juridiction des contentieux administratifs, la modification à la Loi sur le procureur public, la modification à la Loi sur le service de carrière du Bureau du procureur public, la modification à la Loi sur le conseil juridique et la modification à la Loi sur la carrière juridique.

They are: The Amendment to the National Police Act, Police Career Act, Amendment to the Administrative Litigation Jurisdiction Act, Amendment to the Public Prosecutor Act, Amendment to the Public Prosecutor Office's Career Service Act, Amendment to the Judicial Council Act, and the Amendment to the Judicial Career Act.


Elle estime que la modification proposée de l'article 136 du traité sur le fonctionnement de l'Union ne modifierait en aucune manière les compétences de l'Union européenne. Dans la mesure où la modification proposée a une incidence sur les politiques et actions intérieures de l'Union, elle estime que cette modification devrait être apportée par la procédure simplifiée de modification du traité.

The Commission believes that the proposed amendment to Article 136 of the Treaty on the Functioning of the Union would not alter the competences of the European Union in any way The Commission believes that as the proposed amendment affects the policies and internal actions of the Union, the conditions are met for this to be done through the simplified treaty amendment procedure.


2. Par la substitution, au numéro d'article 76, du numéro d'article 76.1 et par la modification de cet article de la manière suivante: a) par insertion, au paragraphe (1), immédiatement après les mots «fait rapport», de l'expression «, après que le projet de loi a été lu une deuxième fois,»; b) par insertion, au paragraphe (2), immédiatement après le mot «rapport», de l'expression «d'un projet de loi qui a été lu une deuxième fois», et ajout, à la fin, de la phrase suivante: «S'il est donné avis d'une même modification par plus d'un député, cet avis doit être imprimé une seule fois, portant les noms de chaque député qui l'a donné». c) par insertion, au paragraphe (3), immédiatement après le mot «loi», de l'expression «qui a été lu une deuxième fois»; d) par ajout, au paragraphe (5), immédiatement après les mots «de la modification», de la phrase suivante: «Si une modification choisie a été présentée par plus d'un député, l'Orateur désigne, après consultation, quel député la proposera». e) par suppression, au paragraphe (6), des mots «paragraphe (2) du»; f) par substitution de ce qui suit au paragraphe (8): «(8) Lorsqu'on a demandé un vote par appel nominal sur une modification proposée pendant l'étape du rapport d'un projet de loi, l'Orateur peut attendre, avant de convoquer les députés pour faire enregistrer les votes positifs et négatifs, qu'on ait étudié d'autres modifications subséquentes ou l'ensemble de celles-ci.

2. By renumbering Standing Order 76 as Standing Order 76.1 and by amending the said Standing Order: (a) in section (1) thereof, by inserting immediately after the word ``committee'', the words ``after the bill has been read a second time''; (b) in section (2) thereof, by inserting immediately after the word ``stage'', the words ``of a bill that has been read a second time'' and by adding, at the end, the words, ``When the same amendment is put on notice by more than one Member, that notice shall be printed once, under the name of each Member who has submitted it'. '; (c) in section (3) thereof, by inserting immediately after the word ``bill'', the words ``that has been read a second time''; (d) in section (5) thereof, by adding, immediately after the words ``upon it'', the words, ``If an amendment has been selected that has been submitted by more than one Member, the Speaker, after consultation, shall designate which Member shall propose it'.


S'il est donné avis d'une même modification par plus d'un député, cet avis doit être imprimé une seule fois, portant les noms de chaque député qui l'a donné (3) Lorsqu'une recommandation du Gouverneur général est nécessaire au sujet d'une modification dont il a été donné avis conformément au paragraphe (2) du présent article, il faut en donner un avis préalable au plus tard le jour de séance précédant celui où doit commencer l'étape du rapport et cet avis doit figurer au Feuilleton des Avis, accompagné de la modification visée (4) Un ministre de la Couronne peut proposer une modification relative à la forme seulement d'un projet de loi du gouvernement, sans préavis, mais la discussion de cette modification ne peut s'étendre aux dispositions de l'article ou des articles à modifier.

By inserting, immediately before Standing Order 76, the following: ``At Second Reading 76 (1) The report stage of any bill reported by any standing, special or legislative committee before the bill has been read a second time shall not be taken into consideration prior to the third sitting day following the presentation of the said report, unless otherwise ordered by the House (2) If, not later than the second sitting day prior to the consideration of the report stage of a bill that has not yet been read a second time, written notice is given of any motion to amend, delete, insert or restore any clause in a bill, it shall be printed on a Notice Paper. When the same amendment is put on notice by more than one member, that notice shall be printed once, under the name of each member who has submitted it (3) When a recommendation of the Governor General is required in relation to any amendment of which notice has been given pursuant to section (2) of this Standing Order, notice shall be given of the said Recommendation no later than the sitting day before the day on which the report stage is to commence and such notice shall be printed on the Notice Paper along with the amendment to which it pertains (4) An amendment, in relation to form only in a government bill, may be proposed by a Minister of the Crown without notice, but debate thereon may not be extended to the provisions of the clause or clauses to be amended.




D'autres ont cherché : translate "modification" in english     translate "modification" in english     translate "modifications" into english     translate "modifications" into english     thunder bay modification en anglais     thunder bay modification en anglais     traduction de "avis de modification" en anglais     traduction de "avis de modification" en anglais     translate "d'accord modification" into english     translate "d'accord modification" into english     translate "d'une même modification" into english     translate "d'une même modification" into english     translate "demande de modifications" into english     translate "demande de modifications" into english     empêcher les modifications en anglais     empêcher les modifications en anglais     mécanicien de modification en anglais     mécanicien de modification en anglais     la modification en anglais     la modification en anglais     soi-même la modification en anglais     soi-même la modification en anglais     des modifications en anglais     des modifications en anglais     modifications qualitatives des plaquettes en anglais     modifications qualitatives des plaquettes en anglais     action sur le temps en anglais     action sur le temps en anglais     translate "amendement proposé" in english     translate "amendement proposé" in english     Comment traduire "amendement à la constitution" en anglais     Comment traduire "amendement à la constitution" en anglais     avis de modification technique en anglais     avis de modification technique en anglais     translate "commande de modification technique" in english     translate "commande de modification technique" in english     compensation en anglais     compensation en anglais     Comment traduire "désastres" en anglais     Comment traduire "désastres" en anglais     traduction de "expériences de camp de concentration" en anglais     traduction de "expériences de camp de concentration" en anglais     modification artificielle du temps en anglais     modification artificielle du temps en anglais     modification budgétaire en anglais     modification budgétaire en anglais     traduction de "modification constitutionnelle" en anglais     traduction de "modification constitutionnelle" en anglais     translate "modification d'accord" in english     translate "modification d'accord" in english     modification de données en anglais     modification de données en anglais     modification de données personnelles en anglais     modification de données personnelles en anglais     translate "modification de la constitution" in english     translate "modification de la constitution" in english     translate "modification de la combustion" into english     translate "modification de la combustion" into english     modification de logiciel en anglais     modification de logiciel en anglais     translate "modification des conditions météorologiques" into english     translate "modification des conditions météorologiques" into english     modification des procédés de combustion en anglais     modification des procédés de combustion en anglais     Comment traduire "modification des techniques de combustion" en anglais     Comment traduire "modification des techniques de combustion" en anglais     modification du logiciel en anglais     modification du logiciel en anglais     translate "modification du temps" in english     translate "modification du temps" in english     traduction de "modification du transit intestinal" en anglais     traduction de "modification du transit intestinal" en anglais     translate "modification du volume circulatoire" in english     translate "modification du volume circulatoire" in english     translate "modification interdite" into english     translate "modification interdite" into english     modification météorologique en anglais     modification météorologique en anglais     modification non autorisée en anglais     modification non autorisée en anglais     translate "modification proposée" in english     translate "modification proposée" in english     traduction de "modifications météorologiques" en anglais     traduction de "modifications météorologiques" en anglais     translate "mutation" in english     translate "mutation" in english     translate "ordre de modification technique" in english     translate "ordre de modification technique" in english     proposition d'amendement en anglais     proposition d'amendement en anglais     proposition de modification en anglais     proposition de modification en anglais     translate "psychologique" in english     translate "psychologique" in english     traduction de "révision d'accord" en anglais     traduction de "révision d'accord" en anglais     révision de traité en anglais     révision de traité en anglais     translate "torture" in english     translate "torture" in english     --modification (frans-nederlands)    --modification (franzoesisch-deutsch)     

Synonymes :     changement         mutation         transformation         transmutation         évolution         variation         bouleversement         renouvellement         rectification         retournement         révolution         amélioration         renversement         codicille         avenant         conversion         virement         remaniement         correction         retouche         rectificatif         remodelage         réorganisation         réaménagement         refonte         réorientation         restructuration         transition         passage         pont         liaison         raccordement     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

modification -> modification de la combustion | modification des procédés de combustion | modification des techniques de combustion | Modification technique, Partie I Modification proposée/identification du défaut [ Proposition de modification technique - Partie 1 - Modification proposée/identification du défaut ]

Date index: 2021-01-25
t /