avion monomoteur    
avion monomoteur    
bogie monomoteur    
bogie monomoteur    
avion monomoteur à pistons    
avion monomoteur à pistons    
monomoteur    
monomoteur    
bogie type monomoteur    
bogie type monomoteur    

monomoteur en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avion monomoteur | monomoteur | bogie monomoteur | boggie monomoteur | avion monomoteur | avion monomoteur à pistons | monomoteur | bogie type monomoteur | boggie type monomoteur -*- single-engine aircraft | single-engine plane | monomotor bogie | single engine aeroplane | single-engine aeroplane | single-engined aeroplane | single-engine airplane | single engine | SEP | Single-engine piston aeroplane | SE | single engined | Single-engine | single-engine aircraft | monodrive type bogie

avion monomoteur | monomoteur

single-engine aircraft | single-engine plane
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


bogie monomoteur [ boggie monomoteur ]

monomotor bogie
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


avion monomoteur [ monomoteur ]

single engine aeroplane [ single-engine aeroplane | single-engined aeroplane | single-engine airplane | single engine ]
Types d'aéronefs
Types of Aircraft


avion monomoteur à pistons

SEP | Single-engine piston aeroplane
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


monomoteur

SE | single engined | Single-engine
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


monomoteur

single-engine aircraft
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef


bogie type monomoteur [ boggie type monomoteur ]

monodrive type bogie
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) dans le cas du commandant de bord d’un hélicoptère monomoteur, un contrôle de la compétence du pilote sur un des types d’hélicoptères monomoteurs utilisés par l’exploitant aérien,

(ii) in the case of the pilot-in-command of a single-engined helicopter, a pilot proficiency check on one of the types of single-engined helicopters operated by the air operator,


Nous utiliserons des monomoteurs dans certaines circonstances seulement, si les conditions et la longueur de la piste d'atterrissage empêchent toute autre option.

Only in certain circumstances will we use a single-engine aircraft, due to the conditions and the length of the landing strip precluding any other.


Toujours en ce qui concerne la sécurité, les compagnies aériennes du Nord ont tendance à utiliser des avions plus petits pour avoir assez de place sur les pistes en gravier, ce qui nécessite parfois l'utilisation de monomoteurs.

Also tied to safety, there is a tendency by northern airlines to fly smaller aircraft to fit onto the gravel runways, and that can also lead to the use of single-engine aircraft.


Nous avons refusé d'utiliser des appareils monomoteurs et je pense que l'on a fait circuler le document qui indique que le pourcentage d'accidents pour les vols MEDEVAC est inférieur à la moyenne, pour tous les appareils sous pavillon canadien entre 1993 et 1995.

We've declined going single engine, and the excerpt that I think has been passed out to you with the highlighted area indicates that the Medevac accident rate is lower than the 1993-1995 average accident rate for all Canadian registered aircraft.


Il ne faut pas oublier que des opérateurs de par le monde, qui ont aussi à faire face à des conditions rigoureuses comme les nôtres — pensons aux opérateurs de la Norvège et de la Marine américaine —, ont opté pour le monomoteur, et ce, en toute confiance.

We have to remember that operators around the world, who are also facing stringent conditions like ours, have opted for the single engine with confidence. Just think of Norwegian and U.S. navy operators.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

monomoteur -> avion monomoteur | monomoteur | bogie monomoteur [ boggie monomoteur ] | avion monomoteur [ monomoteur ] | avion monomoteur à pistons | monomoteur | monomoteur | bogie type monomoteur [ boggie type monomoteur ] | Nous utiliserons des monomoteurs dans certaines circonstances seulement, si les conditions et la longueur de la piste d'atterrissage empêchent toute autre option.

Date index: 2021-08-19
w