La sonde du thermomètre est placée au centre d'un morceau de viande d'une dimension qui n'est pas inférieure à celle du morceau de viande le plus épais à congeler.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

The thermometer probe is inserted in the centre of a cut of meat no smaller in size than the thickest piece of meat to be frozen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

Les conservateurs sont littéralement en train de tuer la recherche scientifique morceau par morceau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

The Conservatives are literally killing scientific research piece by piece.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

Un morceau de peau du cou d’environ 10 g est prélevé sur chaque carcasse de volaille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

A piece of approximately 10 g from neck skin shall be obtained from each poultry carcase.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-26]

Parties comprenant une cuisse entière ou un morceau de cuisse et un morceau de dos n'excédant pas 25 % du poids total

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

Cuts consisting of a whole leg or part of a leg and part of the back where the weight of the back does not exceed 25 % of the total weight:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce programme est un morceau essentiel du casse-tête qu'est le logement au Canada, mais il n'en est qu'un petit morceau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

This program is an important piece of the puzzle around housing in Canada but it is a small piece.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

Plus de 60 objets ou éléments canadiens sont inclus dans l'instrument: un morceau de l'épinette dorée « Golden Spruce » provenant des îles de la Reine-Charlotte ou Haida-Gwaii en langue autochtone; un morceau du bâton de hockey que Paul Henderson a utilisé au cours de la série de 1972; une planche de la plus veille maison acadienne de l'Île-du-Prince-Édouard; la bague de la coupe Stanley que Maurice Richard a gagnée lors de la saison 1955-1956; la pagaie de canot de Trudeau; un morceau du pont du Bluenose II et un morceau du buffet de sir John A. Macdonald.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

Over 60 pieces of Canadiana are included in its design: a piece of the Golden Spruce from Haida-Gwaii; a piece of Paul Henderson's hockey stick from the 1972 series; a board from the oldest Acadian house on P.E.I. ; Maurice Richard's 1955-56 Stanley Cup ring; Trudeau's canoe paddle; decking from the Bluenose II; and a piece of Sir John A. Macdonald's sideboard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

Le ministre des Finances disait que le budget ne pouvait pas être changé, qu'on ne pouvait pas en choisir le contenu au gré des fantaisies et le défaire morceau par morceau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

The finance minister said that he could not change the budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-15]

Les bourses sont assorties d'une commande à chaque compositeur pour la création de trois oeuvres sur une période de quatre ans: un morceau pour orchestre, un morceau pour l'Ensemble de musique nouvelle et une pièce de musique de chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

The three award recipients have been commissioned to compose three works over a four year period: one orchestral, one for the new music ensemble, and one chamber music piece.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-21]

1. Pour le contrôle du respect des conditions visées à l'article 1er, point a), les autorités douanières examinent si chaque morceau contenu dans le premier carton est emballé individuellement et chaque emballage ne contient pas plus d'un morceau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

1. For the purposes of checks of compliance with the obligation referred to in Article 1 (a), the customs authorities shall check that each cut in the first carton is individually wrapped and that each package does not contain more than one cut.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-09]

Lorsque sur le total de deux cartons, il n'y a qu'un seul morceau non emballé individuellement ou si un seul emballage contient plus d'un morceau, cela n'est pas considéré comme une irrégularité et la restitution est octroyée sous réserve que toutes les autres conditions y relatives sont respectées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

Where, taking the two cartons together, at most one cut turns out not to have been wrapped individually or one package to contain more than one cut, no irregularity shall be deemed to have occurred and the refund shall be granted, subject to compliance with all the other conditions applying.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-09]

Others have searched : au coup par coup au gré des circonstances chaotique fragmentaire groupe morceau viande porcins hétéroclite morceau morceau de bravoure morceau de choix morceau de dent morceau de lard morceau de minerai morceau de virtuosité morceau noble morceau par morceau morceau virtuose saupoudrage pêle-mêle sporadique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

morceau ->

Date index: 2021-10-01