Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démarreur
Moteur de démarrage
Moteur de démarrage hydraulique APU
Moteur de lancement
Moteur à démarrage
Moteur à démarrage automatique
Moteur à démarrage par condensateur
Moteur à démarrage par enroulement partiel

Translation of "moteur de démarrage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
moteur de démarrage [ moteur à démarrage ]

starter motor






moteur de démarrage hydraulique APU

APU hydraulic start motor


démarreur | moteur de démarrage | moteur de lancement

cranking engine | cranking motor | pony motor | starter motor | starting engine | starting motor


moteur à démarrage par condensateur

capacitor start motor


moteur à démarrage par condensateur

capacitor start motor [ capacitor-start motor ]


moteur à démarrage par condensateur

capacitor-start motor | capacitor start motor | capacitor-start induction motor


moteur à démarrage automatique

automatically started motor


moteur à démarrage par enroulement partiel

part-winding start motor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«moteur à régime constant», un moteur pour lequel la réception UE par type est limitée au fonctionnement à régime constant, à l'exclusion des moteurs dont la fonction de régime constant a été neutralisée ou supprimée; un tel moteur peut être équipé d'un régime de ralenti pouvant être utilisé au démarrage ou à l'arrêt et peut être équipé d'un régulateur pouvant être réglé à un régime alternatif lorsque le moteur est à l'arrêt.

‘constant-speed engine’ means an engine the EU type-approval of which is limited to constant-speed operation, excluding engines the constant-speed governor function of which is removed or disabled; it may be provided with an idle speed that can be used during start-up or shut-down and it may be equipped with a governor that can be set to an alternative speed when the engine is stopped.


démarrage à froid”, le démarrage du moteur intervenant lorsque la température du liquide de refroidissement (ou une température équivalente) est inférieure ou égale à 35 °C et supérieure de 7 K au plus à la température ambiante (si celle-ci est disponible)».

“Cold start” means an engine coolant temperature (or equivalent temperature) at engine start less than or equal to 35 °C and less than or equal to 7 K higher than ambient temperature (if available) at engine start’.


M. Lorne Nystrom: C'est également un moteur à démarrage rapide.

Mr. Lorne Nystrom: It's a quick start as well.


1001. Il est interdit de démarrer le moteur d’un bâtiment propulsé par un moteur à essence avant que le ventilateur du compartiment moteur n’ait fonctionné au moins quatre minutes immédiatement avant le démarrage.

1001. No person shall start a gasoline-powered vessel before the engine space blower has been operated for a period of not less than four minutes immediately before the engine is started.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. Un feuillet d’instructions imperméable, en français et en anglais, concernant le démarrage et le fonctionnement du système de propulsion de l’embarcation de secours doit être fourni et affiché bien en évidence à proximité des commandes de démarrage du moteur.

19. Waterproof instructions, in English and French, for starting and operating the propulsion system of an emergency boat shall be provided and mounted in a conspicuous place near its motor starting controls.


(3) L’essai visé aux articles 6.11.2 à 6.11.4 de la résolution visée au paragraphe (1) et prévoyant le démarrage à froid du moteur doit aussi être exécuté avec le moteur, son carburant et son liquide de refroidissement dans une enceinte où la température est de -30 °C.

(3) The lifeboat cold engine starting test described in sections 6.11.2 to 6.11.4 of the Resolution referred to in subsection (1) shall also be carried out with the engine, and its fuel and coolant, in a chamber at a temperature of -30°C.


Pour permettre le démarrage d'un moteur à combustion, le système d'éclairage peut être éteint pendant la phase de démarrage, durant une période ininterrompue inférieure ou égale à dix secondes.

To allow a combustion engine to start running, the lighting system may be turned off during the engine cranking period for a consecutive period of less than or equal to 10 s.


«dispositif auxiliaire de démarrage», un dispositif qui facilite le démarrage du moteur sans enrichissement du mélange air/carburant: bougies de préchauffage, modifications du calage de la pompe d’injection, etc..

‘starting aid’ means glow plugs, modifications to the injection timing and other devices which assist the engine to start without enrichment of the air/fuel mixture of the engine.


Le MI doit aussi se déclencher lorsque la clé de contact du véhicule est en position "marche" avant le démarrage du véhicule, et doit se désactiver après le démarrage du moteur si aucun dysfonctionnement n'a été détecté.

The MI must also activate when the vehicle's ignition is in the "key-on" position before engine starting or cranking and de-activate after engine starting if no malfunction has previously been detected.


L'enquête a également montré que Honeywell est le principal fournisseur de produits avioniques et non avioniques ainsi que de moteurs pour avions d'affaires et de dispositifs de démarrage de moteur (c'est-à-dire un composant clé dans la fabrication des moteurs).

Its strong market position combined with its financial strength and vertical integration into aircraft leasing were among the factors that led to the finding of GE's dominance in these markets. The investigation also showed that Honeywell is the leading supplier of avionics and non-avionics products, as well as of engines for corporate jets and of engine starters (i.e., a key input in the manufacturing of engines).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

moteur de démarrage ->

Date index: 2021-02-14
w