Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association pour le développement du mécénat
Conclure des accords de mécénat
Conclure des accords de parrainage
Mécénat
Mécénat corporatif
Mécénat d'entreprise
Mécénat des entreprises
Mécénat social
Obtenir des parrainages
Signer des accords de parrainage

Traduction de «mécénat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mécénat | mécénat d'entreprise | mécénat social | mécénat corporatif

corporate patronage | corporate philanthropy


mécénat [ mécénat d'entreprise ]

corporate patronage [ corporate philanthropy ]


mécénat | mécénat d'entreprise

corporate patronage | patronage


mécénat d'entreprise | mécénat des entreprises

business sponsorship








Programme de reconnaissance du bénévolat et du mécénat culturels

Cultural Volunteer and Benefactor Recognition Program


association pour le développement du mécénat

association for developing patronage


conclure des accords de mécénat | conclure des accords de parrainage | obtenir des parrainages | signer des accords de parrainage

apply for funds | obtain a sponsorship | obtain sponsors | obtain sponsorship
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils devraient constituer ensemble un système de financement de la recherche simple, transparent et cohérent, fondé sur différentes sources publiques (nationales, régionales et européennes) et associé à des sources de financement privées (dont le mécénat et des organisations de la société civile).

They should together constitute a simple, transparent and coherent system of research funding based on various public sources (national, regional and European) and associated with private sources (including philanthropy and civil society organisations).


Les organisations sportives disposent de nombreuses sources de revenus, dont les cotisations d'adhésion et la vente de billets, la publicité et le mécénat, les droits audiovisuels, la redistribution de revenus au sein des fédérations sportives, la commercialisation de produits dérivés, les aides publiques, etc.

Sport organisations have many sources of income, including club fees and ticket sales, advertising and sponsorship, media rights, re-distribution of income within the sport federations, merchandising, public support etc.


84. insiste sur l'importance des mécénats et des partenariats public-privé dans le financement et le soutien aux activités culturelles et créatives, et appelle à l'amélioration de l'accès au crédit pour ces secteurs et à l'étude de nouvelles formules permettant de favoriser le mécénat de la part des entreprises, par exemple des dégrèvements ou des incitations fiscales;

84. Underlines the importance of patronage and public-private partnerships in the financing and support of cultural and creative activities and calls for better access to credit for these sectors and for alternative formulas such as tax relief or tax incentives to be examined in order to encourage patronage by enterprises;


84. insiste sur l'importance des mécénats et des partenariats public-privé dans le financement et le soutien aux activités culturelles et créatives, et appelle à l'amélioration de l'accès au crédit pour ces secteurs et à l'étude de nouvelles formules permettant de favoriser le mécénat de la part des entreprises, par exemple des dégrèvements ou des incitations fiscales;

84. Underlines the importance of patronage and public-private partnerships in the financing and support of cultural and creative activities and calls for better access to credit for these sectors and for alternative formulas such as tax relief or tax incentives to be examined in order to encourage patronage by enterprises;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considérant que les organisations sportives disposent de nombreuses sources de revenus, telles que, par exemple, les cotisations de leurs adhérents et la vente de billets, la publicité et le mécénat, les loteries, les droits audiovisuels, la redistribution de revenus au sein des fédérations sportives et des ligues, la commercialisation de produits dérivés et les aides publiques, tandis que les revenus produits par les loteries nationales ou celles opérant sous licence de l'État et par les sociétés de jeux sont de loin les sources de revenus les plus importantes dans de nombreux États membres,

whereas sports organisations have many sources of income, such as club fees and ticket sales, advertising and sponsorship, lotteries, media rights, re-distribution of income within the sports federations and leagues, merchandising and public support, with revenues generated by state-owned or state-licensed lotteries and gambling operators being by far the most important source of income in many Member States,


Ils devraient constituer ensemble un système de financement de la recherche simple, transparent et cohérent, fondé sur différentes sources publiques (nationales, régionales et européennes) et associé à des sources de financement privées (dont le mécénat et des organisations de la société civile).

They should together constitute a simple, transparent and coherent system of research funding based on various public sources (national, regional and European) and associated with private sources (including philanthropy and civil society organisations).


Le recours aux nouvelles technologies, en particulier à celles de la société de l'information, est encouragé. Sont également encouragés les projets civiques de mécénat (mécénat artistique ou à des fins humanitaires) et de bénévolat, qui, dans de nombreux cas, naissent spontanément et dans le cadre desquels les citoyens se révèlent particulièrement enclins à agir.

The use of new technologies (especially information-society technologies) will be encouraged, as will civil projects involving sponsorship (of the arts or for humanitarian purposes) or voluntary work which in many cases develop spontaneously and in which citizens display a particular readiness to become involved.


- les contrats de parrainage ou de mécénat portant sur le droit de se présenter, dans sa publicité, comme mécène officiel d'un événement particulier,

- sponsorship contracts concerning the right to advertise oneself as being an official sponsor of an event;


Au mécénat étatique et au sponsoring des entreprises/fondations il faut ajouter également le mécénat individuel, qui permet à tout citoyen de participer au développement de la création artistique et de la vie culturelle, tout en ayant droit à une réduction controlée de ses impôts.

We should also mention individual sponsorship, which allows any individual citizen to contribute to the arts and public life, while enjoying controlled tax benefits.


- l'implication du secteur privé, des fondations et la promotion du mécénat d'entreprises,

- the involvement of the private sector, foundations, and the promotion of commercial sponsorship,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mécénat ->

Date index: 2023-12-25
w