Sur cette base, de larges consultations ont eu lieu, un consensus s'est clairement dégagé sur l'opportunité pour la Communauté d'engager dorénavant une action soutenueen faveur de la protection, du développment et de la mise en valeur de la forêt (2) Document consultatif sur l'action de la Communauté dans le secteur forestier (COM (85) 792) et Mémorandum complémentaire (COM (86) 26).
The wide-ranging consultations that followed showed a clear consensus that the Community ought to initiate sustained action to foster the protection, development and optimum utilization of its forests.