élabore une méthode globale d’évaluation des risques, réalise des analyses et des évaluations des risques et recommande au secrétaire général des mesures visant à prévenir ou à atténuer les risques afférents à des incidents de sécurité ou à des menaces constatés et supervise la mise en œuvre de telles mesures,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

develop a comprehensive risk assessment methodology, conduct analyses and risk assessments and recommend to the Secretary-General measures necessary to prevent or mitigate the risks associated with identified security incidents or threats as well as supervise implementation of such measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

Pour aider les régions à moderniser la base industrielle grâce à l’instauration d’un système permettant de canaliser les ressources vers des secteurs plus productifs, et aussi pour soutenir les efforts destinés à réduire autant que possible les répercussions sociales, la Commission proposera une méthode globale visant à anticiper et à faciliter les mutations industrielles au niveau régional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To help regions modernise the industrial base through the channelling of resources towards more productive sectors and to support efforts that minimise possible social impacts, the Commission will propose a comprehensive approach to anticipating and facilitating industrial change at regional level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les coûts des contrôles sont estimés au moyen d’une méthode globale tenant compte de toute activité directement ou indirectement liée à la vérification des droits des IFI, des intermédiaires financiers et des bénéficiaires finals et à la régularité de la dépense.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The costs of controls are estimated on a comprehensive basis covering any activities which are directly or indirectly related with the verification of the rights of IFI, FI and FB and the regularity of the expenditure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Même si les traitements dans lesquels des méthodes globales et autres méthodes de rétablissement ont avancé, la mentalité d'une bonne partie de la société concernant les déficiences psychiques est restée la même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

While the treatments of holistic and alternative methods of recovery have advanced, much of society's thinking about psychiatric disabilities has not changed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous travaillons maintenant en étroite collaboration avec nos partenaires fédéraux et provinciaux afin de définir une méthode globale pour relever le formidable défi posé par ces espèces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

We're now working closely with our federal and provincial partners to develop a comprehensive approach to dealing with this significant challenge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

e) en ce qui concerne les produits complexes d'origine végétale ou animale, il faut distinguer le cas où des actions pharmacologiques multiples nécessitent un contrôle chimique, physique et biologique des principaux composants, et le cas des produits renfermant un ou plusieurs groupes de principes d'activité analogue, pour lesquels peut être admise une méthode globale de dosage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(e) with regard to complex substances of plant or animal origin, a distinction must be made between the case where multiple pharmacological effects render chemical, physical or biological control of the principal components necessary, and the case of substances containing one or more groups of principles having similar activity, in respect of which an overall method of assay may be accepted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

f)en ce qui concerne les produits complexes d’origine végétale ou animale, il faut distinguer le cas où des actions pharmacologiques multiples nécessitent un contrôle chimique, physique et biologique des principaux composants, et le cas des produits renfermant un ou plusieurs groupes de principes d’activité analogue, pour lesquels peut être admise une méthode globale de dosage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(f)with regard to complex substances of plant or animal origin, a distinction must be made between the case where multiple pharmacological effects render chemical, physical or biological control of the principal components necessary, and the case of substances containing one or more groups of principles having similar activity, in respect of which an overall method of assay may be accepted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Ce n'est qu'en collaborant que nous pourrons adopter une méthode globale fondée sur l'écosystème afin de régler les problèmes généraux concernant l'écosystème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

It is only through working together that we can adopt a comprehensive ecosystem based approach to comprehensive ecosystem problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-06]

Les soins palliatifs ne sont pas un sujet isolé; ils présentent plutôt aux étudiants du baccalauréat une méthode globale de soins aux patients qui sera certainement utile dans des domaines techniques comme l'utilisation des analgésiques, mais, chose plus importante encore, qui devrait influencer leur vision globale des soins médicaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Palliative care is not a single issue topic, but rather presents to undergraduate students a method of whole patient care that will certainly benefit the students in specific technical areas such as the proper use of analgesics but, more importantly, should influence their overall approach to medical care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Ce programme garantirait que le marché subirait un minimum d'interférence, parce qu'il se fonderait sur une méthode globale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-23]

This program will ensure a minimum of interference in the marketplace by using the whole farm approach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-23]

Others have searched : approche globale démarche globale méthode de jaugeage globale méthode de jaugeage par intégration méthode globale méthode par intégration méthode synthétique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

méthode globale ->

Date index: 2022-09-06