Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construction d'oléoducs
Construction de pipe-lines
Coordonnateur de la conformité d’oléoducs
Coordonnatrice de la conformité d’oléoducs
Directeur de la construction d'oléoducs
Directrice de la construction d'oléoducs
Oléoduc
Oléoduc Transalaska
Oléoduc trans-Alaska
Opérateur d'oléoduc
Opératrice d'oléoduc
Pipeline Trans-Alaska
Pipeline Transalaska
Pipeline de pétrole trans-Alaska
Pipeline pétrolier
Pipeline trans-Alaska
Réseau d'oléoducs

Translation of "oléoducs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réseau d'oléoducs | oléoduc | pipeline pétrolier

oil pipeline system | oil pipeline | petroleum pipeline system


coordonnateur de la conformité d’oléoducs | coordonnateur de la conformité d’oléoducs/coordonnatrice de la conformité d’oléoducs | coordonnatrice de la conformité d’oléoducs

pipeline compliance and safety inspector | pipeline compliance inspector | pipeline compliance coordinator | pipeline inspector


opérateur d'oléoduc [ opératrice d'oléoduc ]

oil pipeline operator


oléoduc trans-Alaska [ oléoduc Transalaska | pipeline de pétrole trans-Alaska | pipeline trans-Alaska | pipeline Trans-Alaska | pipeline Transalaska ]

Trans-Alaska Pipeline System [ TAPS | Trans-Alaska Oil Pipeline | Trans-Alaska Pipeline | trans-Alaska pipeline | Alaska Pipeline | Alyeska Pipeline ]


directeur de la construction d'oléoducs [ directrice de la construction d'oléoducs ]

pipeline construction manager




construction de pipe-lines | construction d'oléoducs

pipelining




assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs

assemble manufactured pipeline components | assemble pipeline components | assemble manufactured pipeline parts | re-assemble repaired pipeline infrastructure


atténuer l'incidence écologique de projets de gazoducs ou d’oléoducs | atténuer l'incidence environnementale de projets de canalisations de transport

diminish environmental impact of pipeline projects | perform activities to ensure environmental protection during pipeline projects | consider environmental impact of pipeline projects | mitigate environmental impact of pipeline projects
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À cet effet, l’analyse mentionnée ci-dessus pourrait proposer des priorités clairement définies pour la modernisation et la construction des nouvelles infrastructures nécessaires pour la sécurité de l’approvisionnement de l’UE en énergie, notamment de nouveaux oléoducs, gazoducs et terminaux de gaz naturel liquéfié (GNL), ainsi que l’application des dispositions en matière de transit et d’accès des tiers aux oléoducs existants.

To this end, the above mentioned Review could propose clearly identified priorities for the upgrading and construction of new infrastructure necessary for the security of EU energy supplies, notably new gas and oil pipelines and liquefied natural gas (LNG) terminals as well as the application of transit and third party access to existing pipelines.


Le développement du transport des produits énergétiques pose des problèmes de sensibilité environnementale compte tenu des risques sanitaires et environnementaux accrus qu'il engendre : marées noires, fuites dans les réseaux de gazoducs et d'oléoducs, transport des matières nucléaires et encombrement de certaines zones de transit comme celle du Bosphore.

Growth in energy product transportation is a sensitive matter, because of the health and environmental risks it poses: oil slicks, leaks from gas and oil pipelines, transport of radioactive substances and traffic congestion in a number of transit zones, such as the Bosphorus.


Oléoducs de pétrole brut d'une capacité d'au moins 3 millions de tonnes par an, ainsi que l'extension ou le prolongement de ces oléoducs, d'une longueur d'au moins 30 kilomètres,

crude oil pipelines with a capacity of not less than 3 million metric tonnes a year, and extension or lengthening of these pipelines, which are not less than 30 kilometres long,


La Russie invoque comme justification l’étude économique et technique toujours en cours sur la réparation de l’oléoduc «Družba», qui permettra de conclure s’il est rentable pour la Russie de réparer l’oléoduc ou s’il faut construire un nouvel oléoduc selon l’itinéraire Unečia - Velikije Luki - Primorsk.

Russia cites the ongoing economic and technical studies on the renovation of the 'Druzhba' pipeline, which will show whether it is viable for Russia to repair the pipeline or whether a new pipeline will need to be built running from Unecha to Primorsk via Velikie Luki.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Russie invoque comme justification l'étude économique et technique toujours en cours sur la réparation de l'oléoduc « Družba », qui permettra de conclure s’il est rentable pour la Russie de réparer l’oléoduc ou s’il faut construire un nouvel oléoduc selon l’itinéraire Unečia – Velikije Luki – Primorsk.

Russia cites the ongoing economic and technical studies on the renovation of the 'Druzhba' pipeline, which will show whether it is viable for Russia to repair the pipeline or whether a new pipeline will need to be built running from Unecha to Primorsk via Velikie Luki.


D'après les experts, le gouvernement russe a déjà pris la décision politique de renoncer à l’oléoduc« Družba », étant donné que le nouvel oléoduc permettrait à la Russie de cesser de faire transiter le pétrole par les territoires biélorusse et polonais pour l’acheminer par voie maritime vers l’Union européenne à partir du port de Primorsk, en mer Baltique.

Experts believe that the Russian Government has already taken the politically motivated decision to abandon the 'Druzhba' pipeline, since the new pipeline would mean that Russia would no longer have to transport the oil through the territory of Belarus and Poland but could ship it to the European Union through the Baltic port of Primorsk.


Il s'agit notamment de l'inversion du sens de l'oléoduc Brody-Odessa et de son extension jusqu'à Plock en Pologne, ainsi que de la construction des oléoducs Constanta-Omisalj-Trieste, Bourgas-Vlore et Bourgas-Alexandroupolis.

These include the reversal of the Brody-Odessa pipeline and its extension to Plock in Poland, as well as the Constanza-Omisalj-Trieste, Burgas-Vlore and Burgas-Alexandroupolis oil pipelines.


3. Doivent notamment être exclus du relevé statistique le pétrole brut se trouvant dans les gisements, les quantités destinées aux soutes pour la navigation maritime, celles en transit direct, à l'exception des stocks visés à l'article 7, paragraphe 1, les quantités se trouvant dans les oléoducs, dans les camions-citernes et les wagons-citernes, dans les réservoirs des points de vente et chez les petits consommateurs.

3. The following shall, in particular, be excluded from the statistical summary: indigenous crude oil not yet extracted; supplies intended for the bunkers of sea-going vessels; supplies in direct transit apart from the stocks referred to in Article 7(1); supplies in pipelines, in road tankers and rail tank-wagons, in the storage tanks of retail outlets, and those held by small consumers.


les quantités contenues dans les réservoirs à l'entrée des oléoducs.

supplies held in tanks at the entry to oil pipelines.


En effet, le compromis déjà cité sur le transport du pétrole de la mer Caspienne prévoit la rénovation d' un premier oléoduc partant de Bakou et qui aboutit au port russe de Novorossisk en passant par Grozny; il prévoit également la construction d'un second oléoduc depuis Bakou jusqu'à Poti (Géorgie) et Midyat (Turquie) où il se branchera sur un oléoduc existant pour rejoindre le port turc de Ceyhan.

In fact, the above-mentioned compromise concerning the transport of oil from the Caspian provides for the renovation of a pipeline from Baku to the Russian port of Novorossisk, via Grozny; it also provides for the construction of a second pipeline from Baku to Poti in Georgia and Midyat in Turkey, where it will join up with an existing pipeline to the Turkish port of Ceyhan.


w