opposabilité aux tiers    
opposabilité aux tiers    
opposabilité au tiers    
opposabilité au tiers    
opposabilité de la faillite aux tiers    
opposabilité de la faillite aux tiers    
opposabilité de la sûreté    
opposabilité de la sûreté    
accord     
accord     
pays tiers    
pays tiers    
pays en développement    
pays en développement    
parts de tiers aux revenus de la confédération    
parts de tiers aux revenus de la confédération    
inopposable aux tiers    
inopposable aux tiers    
enfant placé chez des parents nourriciers    
enfant placé chez des parents nourriciers    

Comment traduire "opposabilité aux tiers" en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opposabilité aux tiers | opposabilité aux tiers | opposabilité au tiers | opposabilité de la faillite aux tiers | opposabilité de la sûreté | perfection d'une sûreté | accord (UE) | accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers | pays tiers | pays en développement | pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde | parts de tiers aux revenus de la Confédération | inopposable aux tiers | enfant placé chez des parents nourriciers | enfant confié aux soins de tiers | enfant placé | enfant recueilli -*- Effects vis-à-vis third parties | perfection of security interest | opposability to third parties | opposability against third parties | enforceability of security interest | perfection of a security interest | agreement (EU) | EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) | third country | developing countries | Third World | Third World countries | third parties' share in federal income | void as against third parties | insurance against personal injury to passengers | foster child | negotiate health and safety matters with third parties | negotiate health and safety issues with third parties

opposabilité aux tiers

Effects vis-à-vis third parties
IATE - LAW
IATE - LAW


opposabilité aux tiers

perfection of security interest
droit > common law
droit > common law


opposabilité au tiers

opposability to third parties [ opposability against third parties ]
Droit municipal | Aménagement du territoire | Réglementation (Urbanisme)
Municipal Law | Areal Planning (Urban Studies) | Regulations (Urban Studies)


opposabilité de la faillite aux tiers

conditions under which the bankruptcy is effective against third parties
IATE - Business organisation
IATE - Business organisation


opposabilité de la sûreté | perfection d'une sûreté

enforceability of security interest | perfection of a security interest
IATE - LAW
IATE - LAW


accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]

agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 relation de l'Union européenne | NT1 accord commercial (UE) | NT1 accord d'association (UE) | NT2 accord de stabilisation et d'association | NT2 accord européen d'association | NT2 convent
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 EU relations | NT1 association agreement (EU) | NT2 ACP-EU Convention | NT3 Arusha Convention | NT3 Cotonou Agreement | NT3 Lomé Convention | NT4 first Lomé Convention | NT4 fourth Lomé Conv


pays tiers

third country
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0811 politique de coopération | BT1 politique de coopération | RT aide à l'étranger [0811] | pays tiers méditerranéens [7231] | produit originaire [2021] | ressortissant étranger [1231]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0811 cooperation policy | BT1 cooperation policy | RT foreign aid [0811] | foreign national [1231] | Mediterranean third countries [7231] | originating product [2021]


pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]

developing countries [ Third World | Third World countries ]
16 ÉCONOMIE | MT 1611 situation économique | BT1 développement économique | RT accord commercial [2021] | coopération Sud-Sud [0811] | droit au développement [1236] | indépendance économique [0806] | indépendance technologique [0806] | mécani
16 ECONOMICS | MT 1611 economic conditions | BT1 economic development | RT clean development mechanism [5206] | economic independence [0806] | generalised preferences [2006] | North-South relations [0806] | right to development [1236] | South


Autorisation d'un tiers et annulation de l'autorisation d'un tiers aux fins des remboursements de TPS/TVH

Third Party Authorization and Cancellation of Authorization for GST/HST Rebates
Titres de formulaires administratifs | Fiscalité
Titles of Forms | Taxation


Conférence de droit aérien privé chargée d'examiner un projet de convention relative aux dommages causés par les aéronefs étrangers aux tiers à la surface

Conference on Private Air Law for the purpose of considering a draft convention relating to damage caused by foreign aircraft to third parties on the surface
Réunions
Meetings


parts de tiers aux revenus de la Confédération

third parties' share in federal income
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs


inopposable aux tiers

void as against third parties
droit > common law
droit > common law


assurance contre les accidents corporels aux tiers transportés

insurance against personal injury to passengers
droit
droit


enfant placé chez des parents nourriciers | enfant confié aux soins de tiers | enfant placé | enfant recueilli

foster child
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


négocier des questions de santé et de sécurité avec des tiers

negotiate health and safety matters with third parties | negotiate with third parties on health and safety issues | negotiate health and safety issues with third parties | negotiate issues on health and safety with third parties
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Si la législation nationale prévoit que le pouvoir de représenter la société peut, par dérogation aux règles légales en la matière, être attribué par les statuts à une seule personne ou à plusieurs personnes agissant conjointement, cette législation peut prévoir l'opposabilité de cette disposition des statuts aux tiers à condition qu'elle concerne le pouvoir général de représentation; l'opposabilité aux tiers d'une telle disposition statutaire est réglée par l'article 16.

3. If national law provides that authority to represent a company may, in derogation from the legal rules governing the subject, be conferred by the statutes on a single person or on several persons acting jointly, that law may provide that such a provision in the statutes may be relied on as against third parties on condition that it relates to the general power of representation; the question whether such a provision in the statutes can be relied on as against third parties shall be governed by Article 16.


3. L'opposabilité aux tiers des actes juridiques visés à l'article 20 est régie par le droit de l'État membre déterminé en application de l'article 16.

3. The effects vis-à-vis third parties of the legal acts referred to in Article 20 shall be governed by the law of the Member State determined in accordance with Article 16.


4. Jusqu'à l'entrée en vigueur entre les États membres de dispositions communes en matière de faillite, l'opposabilité aux tiers d'une procédure de faillite ou de procédures analogues est réglée par le droit de l'État membre où en premier lieu une telle procédure a été ouverte au sens de la loi nationale ou des conventions applicables en la matière.

4. Until such time as common rules for the Member States in the field of bankruptcy enter into force, the effects vis-à-vis third parties of bankruptcy or like proceedings shall be governed by the law of the Member State in which such proceedings are first brought within the meaning of national law or of conventions applicable in this field.


Pour assurer une efficacité optimale, il conviendra de supprimer les derniers obstacles juridiques entravant encore le transfert transfrontalier des droits de propriété sur les titres et l'opposabilité aux tiers de ces droits [14].

To be fully optimised, remaining legal impediments to the cross border transfer and perfection of property titles should be removed [14].


Des règles relatives au transfert de la marque à une autre partie, aux mesures d'exécution forcée, aux mesures de faillite, ainsi qu'aux licences et droits à l'égard des tiers (opposabilité aux tiers) sont par ailleurs établies.

Rules relating to transfer of the trade mark to another party, levy of execution, bankruptcy or like proceedings, licensing and effects vis-à-vis third parties (opposability to third parties) are also laid down.




Others have searched : translate "autorisation d'un tiers" in english     translate "autorisation d'un tiers" in english     Comment traduire "l'opposabilité" en anglais     Comment traduire "l'opposabilité" en anglais     l'opposabilité aux tiers en anglais     l'opposabilité aux tiers en anglais     avec des tiers en anglais     avec des tiers en anglais     convention ce-états tiers en anglais     convention ce-états tiers en anglais     translate "corporels aux tiers" in english     translate "corporels aux tiers" in english     translate "des tiers opposabilité" into english     translate "des tiers opposabilité" into english     faillite aux tiers en anglais     faillite aux tiers en anglais     translate "inopposable aux tiers" into english     translate "inopposable aux tiers" into english     translate "l'égard des tiers" into english     translate "l'égard des tiers" into english     translate "opposabilité" into english     translate "opposabilité" into english     translate "opposabilité au tiers" in english     translate "opposabilité au tiers" in english     opposabilité aux tiers en anglais     opposabilité aux tiers en anglais     parts de tiers en anglais     parts de tiers en anglais     pays du tiers en anglais     pays du tiers en anglais     pays tiers en anglais     pays tiers en anglais     peut prévoir l'opposabilité en anglais     peut prévoir l'opposabilité en anglais     représentation l'opposabilité aux tiers en anglais     représentation l'opposabilité aux tiers en anglais     soins de tiers en anglais     soins de tiers en anglais     statuts aux tiers en anglais     statuts aux tiers en anglais     traduction de "titres et l'opposabilité" en anglais     traduction de "titres et l'opposabilité" en anglais     titres et l'opposabilité aux tiers en anglais     titres et l'opposabilité aux tiers en anglais     étrangers aux tiers en anglais     étrangers aux tiers en anglais     Comment traduire "accord" en anglais     Comment traduire "accord" en anglais     traduction de "accord de l'union européenne" en anglais     traduction de "accord de l'union européenne" en anglais     accord international en anglais     accord international en anglais     translate "convention ue-états tiers" in english     translate "convention ue-états tiers" in english     translate "enfant placé" in english     translate "enfant placé" in english     enfant recueilli en anglais     enfant recueilli en anglais     opposabilité de la sûreté en anglais     opposabilité de la sûreté en anglais     translate "pays du tiers monde" into english     translate "pays du tiers monde" into english     translate "pays en développement" into english     translate "pays en développement" into english     translate "pays en voie de développement" in english     translate "pays en voie de développement" in english     perfection d'une sûreté en anglais     perfection d'une sûreté en anglais     tiers monde en anglais     tiers monde en anglais     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

opposabilité aux tiers -> opposabilité aux tiers | opposabilité aux tiers | opposabilité au tiers | opposabilité de la faillite aux tiers | opposabilité de la sûreté | perfection d'une sûreté | accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]

Date index: 2021-07-14
w