Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Agent assainissant
Agent d'assainissement
Assainissant
Assainissement budgétaire
Assainissement des finances
Assainissement des finances publiques
Assainisseur
Opération d'assainissement
Opération d'assainissement de l'exploitation
Opération d'assainissement financier
Plan de redressement
Programme d'assainissement des routes
Quasi-réorganisation
Réseau d'assainissement
Réseau d'assainissement mixte
Réseau d'égout
Réseau d'égout unitaire
Réseau d'égouts
Réseau d'égoût
Réseau d'égoûts
Réseau d'évacuation des eaux usées
Réseau unitaire d'assainissement
Rééquilibrage budgétaire
Système d'égout unitaire
Système d'évacuation unitaire
Système unitaire d'assainissement
Tout à l'égout
Tout-à-l'égout

Traduction de «opération d assainissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quasi-réorganisation | opération d'assainissement financier | plan de redressement

quasi-reorganization


quasi-réorganisation [ opération d'assainissement financier ]

quasi-reorganization


quasi-réorganisation | opération d'assainissement financier

quasi-reorganization




opération d'assainissement de l'exploitation

elimination of infection from the holding


réseau d'assainissement mixte [ réseau d'égout unitaire | réseau unitaire d'assainissement | système unitaire d'assainissement | système d'égout unitaire | système d'évacuation unitaire | tout-à-l'égout | tout à l'égout ]

combined sewerage system [ combined sewerage | combined system | combined sewer system ]


agent assainissant [ agent d'assainissement | assainisseur | assainissant ]

sanitizer [ sanitizing agent ]


réseau d'égout | réseau d'évacuation des eaux usées | réseau d'assainissement | réseau d'égouts | réseau d'égoûts | réseau d'égoût

sewer system | sewage system | sewage works | sewage disposal system | sewerage | sewerage system


programme d'assainissement des routes

improvement programme for roads


assainissement budgétaire | assainissement des finances | assainissement des finances publiques | rééquilibrage budgétaire

budgetary consolidation | consolidation of public finances | fiscal consolidation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je vous demande votre indulgence, car cela fait un bon moment que j'ai fait mes études commerciales; autrement dit, si les opérations d'assainissement vont s'effectuer dans 10 ans, nous allons calculer la valeur actualisée des coûts d'assainissement en fonction du taux d'emprunt du gouvernement.

Bear with me, then, because it's been a while since I took my business training, but what we're saying here is that if the clean-up is to take place in 10 years, we're going to discount the cost of clean-up back to present-day value based on the borrowing rate of the government.


Celle-ci s'adresse aux représentants d'Environnement Canada ou du Bureau du vérificateur général: Est-il possible de connaître avec précision l'ampleur des activités d'assainissement—et là je ne parle pas du travail des comités, d'études ou de consultations, mais des véritables opérations d'assainissement, c'est-à-dire enlever toute la boue, la transporter à l'incinérateur ou à un site d'enfouissement approprié, ce genre de choses—et ce depuis les 10 dernières années, mettons?

To Environment Canada or the Auditor General's office, is it possible to chart the level of clean-up activity—I would define that as not committee work, not studies, not consultations, but the actual digging up of muck, taking it to an incinerator or putting it into an appropriate landfill site, the stuff you would actually call real clean-up activity—over the last ten years, say?


Remarquez, ce n'est pas un travail facile, puisqu'il ne s'agit pas simplement de repérer les lieux contaminés; il faut aussi, pour chaque lieu, élaborer un plan d'assainissement et établir les coûts des opérations d'assainissement pour chaque site.

It's not an easy job, mind you, because it's not just counting the sites but also, for each site, arriving at the remedial plan and costing out that remedial plan.


Les administrations locales de la province appuient le principe du pollueur-payeur, en vertu duquel ce sont les pollueurs qui payent pour les dommages causés par un déversement [.] La résolution demande aussi un fonds d'indemnisation par les pollueurs ou un fonds d'urgence substantiel et précise que ce fonds doit servir à payer les opérations d'assainissement et à verser des indemnisations pour tout dommage, y compris la dévaluation des biens et les dommages sociaux, culturels et écologiques causés par un accident impliquant les marchandises et cargaisons; elle prévoit aussi le financement de recherches visant l'amélioration des m ...[+++]

BC local governments support the polluter pay principle, which makes polluters responsible for paying for damages caused by a spill.The resolution also requests that a polluter pay fund or emergency fund be substantial, and that it be used to clean up, and compensate for any and all damages, including capital devaluation, social, cultural, and ecological damage, caused by an accident involving said goods and cargo; fund research into improving clean-up methods to deal with the eventuality of such spills.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
52. se félicite de la fermeture définitive du camp d'Osterode, situé au nord de Mitrovica et pollué au plomb, et de la réinstallation des familles restantes, parmi lesquelles figurent de nombreuses familles roms, ashkalies et égyptiennes, dans des maisons neuves et dans un immeuble d'appartements sociaux, qui font partie d'un projet financé par l'Union; estime qu'il s'agit là d'un pas important sur la voie de la réintégration et de l'inclusion pleines et entières des réfugiés et des minorités au sein de la société kosovare; prie instamment les autorités kosovares d'entreprendre immédiatement les opérations d'assainissement de la zone p ...[+++]

52. Welcomes the final closure of the lead-contaminated Osterode camp in north Mitrovica and the resettlement of the remaining families, including many Roma, Ashkali and Egyptian families, to newly constructed houses and one social apartment block, which are part of an EU-funded project; considers this to be an important step towards the full reintegration and inclusion of refugees and minorities in Kosovo society; urges the Kosovo authorities to start immediate clean-up operations in the contaminated area, and the Commission to provide the necessary technical and financial assistance; invites Kosovo to devote greater resources to the ...[+++]


49. se félicite de la fermeture définitive du camp d'Osterode, situé au nord de Mitrovica et pollué au plomb, et de la réinstallation des familles restantes, parmi lesquelles figurent de nombreuses familles roms, ashkalies et égyptiennes, dans des maisons neuves et dans un immeuble d'appartements sociaux, qui font partie d'un projet financé par l'Union; estime qu'il s'agit là d'un pas important sur la voie de la réintégration et de l'inclusion pleines et entières des réfugiés et des minorités au sein de la société kosovare; prie instamment les autorités kosovares d'entreprendre immédiatement les opérations d'assainissement de la zone p ...[+++]

49. Welcomes the final closure of the lead-contaminated Osterode camp in north Mitrovica and the resettlement of the remaining families, including many Roma, Ashkali and Egyptian families, to newly constructed houses and one social apartment block, which are part of an EU-funded project; considers this to be an important step towards the full reintegration and inclusion of refugees and minorities in Kosovo society; urges the Kosovo authorities to start immediate clean-up operations in the contaminated area, and the Commission to provide the necessary technical and financial assistance; invites Kosovo to devote greater resources to the ...[+++]


Les États membres encouragent l'utilisation des meilleures techniques disponibles pour les opérations d'assainissement.

Member States shall encourage the use of best available techniques for remedial action.


Les États membres encouragent l'utilisation des meilleures techniques disponibles pour les opérations d'assainissement.

Member States shall encourage the use of best available techniques for remedial action.


Les États membres font en sorte que les meilleures techniques disponibles soient utilisées pour les opérations d'assainissement.

Member States shall ensure the use of best available techniques for remedial action.


Les Canadiens nous ont fait savoir très clairement qu'ils voulaient voir le gouvernement non seulement mener des opérations d'assainissement de l'environnement, mais aussi s'occuper de la protection de la santé humaine.

Canadians stated unequivocally that they wanted the government not only to clean up the environment, but also to protect human health.


w