Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent électoral
Agente électorale
Alliance électorale
Campagne électorale
Français
L'alliance électorale
L'annulation des opérations électorales
L'apparentement
La coalition électorale
Opération electorale
Opérations de vote
Opérations électorales
Organisation électorale
Section des opérations électorales

Traduction de «opération electorale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


l'annulation des opérations électorales

annulment of the electoral operations


opérations électorales [ opérations de vote ]

administrative conduct of an election [ conduct of an election ]


Section des opérations électorales

Elections Unit (Operations)






organisation électorale

organisation of elections [ organization of elections ]




la coalition électorale | l'alliance électorale | l'apparentement

electoral alliance | electoral coalition | linking of lists


agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale

campaign manager | electorate officer | election agent | parliamentary agent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette nouvelle contribution servira à la mise en place d'un système d'inscription des électeurs, à diverses opérations électorales comme l’impression des bulletins de vote, la réalisation de formations, la fourniture de matériel et de personnel, ou encore des actions d'éducation des électeurs, et permettra d'associer des groupes de la société civile en qualité d'observateurs nationaux.

This new support will go towards putting in place voter registration, electoral operations (such as printing ballot papers, providing training, equipment and staff, as well as voter education) and involving civil society groups as domestic observers.


Nous demandons que les élections de novembre se tiennent dans des conditions garantissant un déroulement sans restriction de la campagne électorale ou des opérations électorales elles-mêmes.

We call for the November elections to be run in such a way as to ensure that there can be no reservations about the conduct of the election campaign or about the election process itself.


I. considérant que la commission électorale du Kenya (CEK) a surveillé les aspects logistiques et techniques des élections, amélioré l'accès aux centres d'inscription sur les listes électorales et formé le personnel chargé des opérations électorales,

I. whereas the Election Commission of Kenya (ECK) oversaw the logistical and technical aspect of the elections, improved access to voter registration centres and trained the polling staff,


9. soutient la recommandation de l'OSCE concernant le suivi de la procédure électorale dans tout le pays de la mi-février à la fin des opérations électorales, qui prévoit tous les moyens nécessaires pour garantir que les observateurs pourront suivre scrupuleusement les procédures électorales au jour le jour, y compris les votes, le comptage des votes et la classification des résultats à tous les niveaux de l'administration;

9. Supports the OSCE's recommendation concerning observation of the election process country-wide from mid-February until it is completed, involving all necessary means to guarantee that the observers will be able to carefully follow the election day procedures, including voting, counting of votes and tabulation of results at all levels of the administration;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Français] Nous allons également entendre, d'Élections Québec, M. Marcel Blanchet, directeur général des élections et président de la commission de la représentation électorale, ainsi que M. Jacques Drouin, adjoint et directeur des opérations électorales.

[Translation] We will also be hearing, from Elections Quebec, Mr. Marcel Blanchet, the Chief Electoral Officer and President of the Commission for Electoral Representation, as well as Mr. Jacques Drouin, Assistant and Director of Electoral Operations.


37. souhaite que les discussions relatives aux priorités stratégiques en matière de promotion des droits de l'homme et de la démocratie, couvrant notamment la participation de l'UE aux opérations électorales, soient inscrites au futur ordre du jour commun du Conseil, de la Commission et du Parlement;

37. Recommends that discussions about the strategic priorities in the area of human rights and democracy promotion, including EU involvement in election operations, should be part of the future common agenda between the Council, Commission and Parliament;


39. estime essentiel que soit effectuée une analyse complète et systématique des conditions politiques, de la faisabilité et, en particulier, de l'utilité politique de la participation de l'UE aux opérations électorales;

39. Stresses the importance of a prior thorough and systematic analysis of the political conditions, the practicability and, in particular, the political usefulness of EU involvement in electoral operations;


Vous avez déclaré à The House : « Je ne suis certainement pas une spécialiste des lois électorales ni même des opérations électorales, mais j'estime qu'en tant que citoyenne, j'ai le droit d'exprimer mes préoccupations».

You said on ``The House,'' ``I'm certainly not an expert in electoral legislation or even electoral operations, but I do think as a citizen I have a right to voice my concerns'.


L'Union européenne note avec satisfaction que le scrutin a été libre et régulier, comme l'ont confirmé les rapports des observateurs des élections générales ukrainiennes, qui se sont déroulées sur la base du multipartisme. D'une manière générale, ces rapports font l'éloge de l'attitude du personnel chargé des opérations électorales et des efforts sérieux accomplis par toutes les parties.

The EU expresses its satisfaction for a free and fair voting, as confirmed by the observer's reports at Ukrainian general elections which were held on the basis of a multiparty system, praising in general the attitude of the electoral staff and the serious effort from all sides.


L'Union européenne et les Etats membres ont également contribué d'une manière substantielle aux frais liés aux opérations électorales, démontrant ainsi leur profond engagement en faveur du processus démocratique au Mozambique.

The European Union and member states also contributed in a major way to the operational costs of the election process, thus proving its high commitment for the democratic process in Mozambique.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

opération electorale ->

Date index: 2023-04-04
w