Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse préliminaire
Arrêt
Combat de boxe préliminaire
Combat préliminaire
Combats de boxe préliminaires
Combats préliminaires
Diagnostic préliminaire
Match de boxe préliminaire
Match préliminaire
Matches de boxe préliminaires
Matches préliminaires
Matchs de boxe préliminaires
Matchs préliminaires
Ordonnance
Ordonnance de conversion du système salarial
Ordonnance en forme de decree
Ordonnance en forme de decret
Ordonnance preliminaire
Ordonnance préliminaire
Phase analyse préliminaire
Phase préliminaire
Phase préliminaire de la procédure législative
Phase préparlementaire
Procédure législative préliminaire
Procédure préliminaire
Ronde préliminaire
Stade préliminaire de la procédure législative

Translation of "ordonnance préliminaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ordonnance préliminaire [ ordonnance | ordonnance en forme de decree | arrêt ]

decretal order


ordonnance en forme de decret | ordonnance preliminaire

decretal order


ordonnance en forme de decree | ordonnance préliminaire

decretal order


combats préliminaires [ matchs préliminaires | combats de boxe préliminaires | matchs de boxe préliminaires | matches préliminaires | matches de boxe préliminaires ]

preliminaries [ undercard ]


procédure législative préliminaire | procédure préliminaire | phase préliminaire de la procédure législative | phase préliminaire | phase préparlementaire | stade préliminaire de la procédure législative

preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase


match préliminaire [ match de boxe préliminaire | combat préliminaire | combat de boxe préliminaire | ronde préliminaire ]

preliminary [ prelim | preliminary bout | preliminary round ]




déclaration de constatations et conclusions préliminaires | déclaration sur les constatations et conclusions préliminaires

Statement of preliminary findings and conclusions


phase analyse préliminaire | analyse préliminaire

pre-analysis phase | preliminary analysis


Ordonnance du 30 novembre 2001 relative à la conversion du système de traitement fondé sur le statut des fonctionnaires en système salarial fondé sur l'ordonnance sur le personnel de la Confédération et à l'assurance du salaire | Ordonnance de conversion du système salarial

Ordinance of 30 November 2001 on the Transfer of the Salary System for Federal Personnel into the Salary System under the Federal Personnel and on Salary Insurance | Salary Transfer Ordinance [ STO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) la nécessité de rendre toute ordonnance préliminaire ou de donner toute directive;

(a) whether any directions or pre-hearing orders may be required;


Je suis prêt à reconnaître l'avocat qui dépose des affidavits qui sont parfois faux, et le juge qui rendra peut-être une ordonnance préliminaire appuyant la séparation inversée sans motif, comme étant des complices d'une agression contre le père innocent et les enfants innocents.

I'm willing to recognize the lawyer who files sometimes false affidavits, and the judge who may make an interim order giving a legal substance to that reverse separation without cause, as accessories to that assault against the innocent father and the innocent children.


Samsung a proposé des engagements afin de résoudre les problèmes de concurrence liés aux actions en cessation à titre préliminaire (ordonnances de référé) et permanent qu’elle a intentées contre Apple Inc (ci-après «Apple») devant les juridictions de divers États membres sur la base de ses brevets essentiels pour la norme UMTS (2) (ci-après les «brevets essentiels»), pour lesquels ladite société s’est engagée à octroyer des licences à des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires (fair, reasonable and non-discriminatory — FRAND) durant le processus de normalisation à l’Institut européen des normes de télécommunications ...[+++]

Samsung offered commitments in order to address the competition concerns related to Samsung’s seeking of preliminary (interlocutory) and permanent injunctions against Apple Inc (‘Apple’) before the courts of various Member States on the basis of its UMTS (2) standard essential patents (‘SEPs’) which it has committed to license on fair, reasonable and non-discriminatory (‘FRAND’) terms during the standard-setting process in the European Telecommunications Standards Institute (‘ETSI’).


Dans le cadre de l'enquête préliminaire, le ministère public de Vienne a l'intention d'ordonner des perquisitions, notamment dans les locaux utilisés par les collaborateurs de la "Liste Martin", ainsi que d'ordonner la divulgation de renseignements concernant des comptes et opérations bancaires, aussi bien en Autriche qu'en Allemagne.

In the course of the preliminary investigation, the Vienna Prosecutor’s Office intends to order searches, in particular on the premises used by the staff of the ‘Liste Martin’ and to obtain the release of information concerning bank accounts and bank transactions in both Austria and Germany.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela veut dire que, lorsqu’a été rendue, avant que ne soient tranchées les questions préliminaires, une ordonnance de séparation des chefs d’accusation ou une ordonnance de procès distincts pour certains coaccusés, la preuve doit être présentée au soutien de ces questions préliminaires dans chacun des procès qui suivront.

This means that, where there is an order of severance of counts or separate trials for certain co-accused prior to the adjudication of the preliminary issues, the evidence must be presented in each of the resulting trials in support of these preliminary issues.


À l’heure actuelle, lorsqu’un juge ordonne la séparation de chefs d’accusation ou la tenue de procès distincts pour certains coaccusés avant que ne soient tranchées les questions préliminaires, la preuve à l’appui desdites questions préliminaires doit être présentée dans chacun des procès qui s’ensuivront.

Currently, where a judge orders the severance of counts or separate trials for certain co-accused prior to the adjudication of the preliminary issues, the evidence must be presented in each of the resulting trials in support of these preliminary issues.


À la suite de l'audience préliminaire, le juge d'instruction a rendu une ordonnance, le 4 mai 2005, fixant la date de l'ouverture des débats devant le tribunal de Milan au 12 janvier 2006.

Further to the preliminary hearing, the examining judge issued a decree on 4 May 2005 fixing the date for the opening of proceedings before the Court of Milan at 12 January 2006.


Cela veut dire que, lorsqu’a été rendue, avant que ne soient tranchées les questions préliminaires, une ordonnance de séparation des chefs d’accusation ou une ordonnance de procès distincts pour certains coaccusés, la preuve doit être présentée au soutien de ces questions préliminaires dans chacun des procès qui suivront.

This means that, where there is an order of severance of counts or separate trials for certain co-accused prior to the adjudication of the preliminary issues, the evidence must be presented in each of the resulting trials in support of these preliminary issues.


w