NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

Translate "pannes système" into english :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

pannes système, système à tolérance de pannes, système à tolérance de panne, système tolérant aux pannes, système tolérant aux fautes, système à tolérance aux pannes, système insensible aux pannes, système insensible aux défaillances, ordinateur à tolérance de panne, ordinateur tolérant aux pannes, ordinateur insensible aux défaillances, ordinateur à tolérance de pannes, ordinateur à tolérance aux pannes, système à tolérance de pannes, système expert de diagnostic, système expert diagnostiqueur, système expert de diagnostic de pannes, système expert en diagnostic, système anti-panne, système à alimentation continue, panne, panné, velours à panne de soie, velours couché, velours miroir, velours panné, contrôle de défaillance de système, contrôle de panne de système, diagnostic de pannes, dépistage de pannes, localisation de pannes, recherche de pannes, contrôle de panne de système, contrôle de défaillance de système, système central de signalisation de pannes, CWS, panne du système, système de signalisation pannes et voyants, côlon irritable, diarrhée, dyspepsie, dysurie, flatulence, hoquet, hyperventilation, mictions fréquentes, spasme du pylore, toux, Névrose:cardiaque, gastrique, Syndrome de Da Costa, concevoir des procédés contre les pannes, système de paiement, STFB, système de clearing, système de compensation, système de règlement, système de règlement des opérations sur titres, système de règlement de valeurs mobilière, système de transfert de fonds, système de transfert de fonds entre banques, système électronique de transfert de fonds, système européen de comptabilité, SEC, système européen de comptes, système européen de comptes économiques intégrés, système européen des comptes nationaux et régionaux, surveiller l’activité du système, surveiller la performance du système, contrôler la performance du système, suivre la performance du système, système d'information, système d'information automatisé, système en ligne, configuratrice de systèmes, configuratrice système, configurateur de systèmes/configuratrice de systèmes, configuratrice systèmes, tolérant aux pannes, tolérance aux pannes, Dysménorrhée, Prurit, Torticolis, Grincement des dents (bruxisme), psychogène, hyperosmolaire, hyperglycémique SAI, .1 Avec acidocétose Acidocétose, Acidose, Rétinopathie (H36.0*), diabétique, Mononévrite (G59.0*), Neuropathie végétative (G99.0*), Gangrène, Ulcère, hyperosmolaire, Acidocétose, Cataracte (H28.0*), Amyotrophie (G73.0*), Angiopathie périphérique+ (I79.2*), Arthropathie diabétique (M14.2*) nerveuse+ (M14.6*) -*- system failures, fault-tolerant system, fault tolerant computer, fault-tolerant computer, fail-safe system, fault-tolerant computer system, resilient system, nonstop computer, fault-tolerant computer, troubleshooting expert, expert trouble shooter, expert system for fault diagnosis, ride-through system, ride-through, ridethrough, panne velvet, failure control, trouble shooting, centralized warning system, CWS, system failure, cockpit warning/caution/advisory lighting system, cough, diarrhoea, dyspepsia, dysuria, flatulence, hiccough, hyperventilation, increased frequency of micturition, irritable bowel syndrome, pylorospasm, design failover solutions, payment system, clearing and settlement system, EFTS, electronic funds transfer system, FTS, funds transfer system, IFTS, interbank funds transfer system, payment and settlement system, securities settlement system, electronic funds transfer(UNBIS), European accounting system, ESA, European system of accounts, European system of integrated economic accounts, European system of national and regional accounts, monitor system performance, system logging, information system, automatic information system, on-line system, IT system configurator, system configuration professional, system configurator, system setup professional, Fault tolerant, Fault, Fault tolerance, Psychogenic:dysmenorrhoea, pruritus, torticollis, Teeth-grinding, hyperosmolar coma, hypoglycaemic coma, ketoacidosis, without mention of coma, retinopathy (H36.0*), autonomic neuropathy (G99.0*), mononeuropathy (G59.0*), polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*), peripheral angiopathy+ (I79.2*), ulcer, Diabetic:coma with or without ketoacidosis, hyperosmolar coma, Hyperglycaemic coma NOS, Diabetic:acidosis, Diabetic:cataract (H28.0*), Diabetic:amyotrophy (G73.0*), Diabetic:gangrene

pannes système

system failures

ordinateur insensible aux défaillances [ ordinateur à tolérance de pannes | ordinateur à tolérance aux pannes | système à tolérance de pannes ]

fault-tolerant computer [ fault-tolerant computer system | nonstop computer ]

système expert de diagnostic [ système expert diagnostiqueur | système expert de diagnostic de pannes | système expert en diagnostic ]

troubleshooting expert [ expert trouble shooter | expert system for fault diagnosis ]

système anti-panne [ système à alimentation continue ]

ride-through system [ ride-through | ridethrough ]

panne velvet

contrôle de défaillance de système | contrôle de panne de système

failure control

diagnostic de pannes | dépistage de pannes | localisation de pannes | recherche de pannes

trouble shooting

contrôle de panne de système | contrôle de défaillance de système

failure control

système central de signalisation de pannes [ CWS ]

centralized warning system [ CWS ]

panne du système

system failure

système de signalisation pannes et voyants

cockpit warning/caution/advisory lighting system

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da Costa

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, and feelings of being bloated or distended, which are referred by the patient to a specific organ or system. | Cardiac neurosis Da Costa's syndrome Gastric neurosis Neurocirculatory asthenia Psychogenic forms of:aerophagy | cough | diarrhoea | dyspepsia | dysuria | flatulence | hiccough | hyperventilation | increased frequency of micturition | irritable bowel syndrome | pylorospasm

concevoir des procédés contre les pannes

design failover solutions

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

monitor system performance | system logging

système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

information system [ automatic information system | on-line system ]

configuratrice de systèmes | configuratrice système | configurateur de systèmes/configuratrice de systèmes | configuratrice systèmes

IT system configurator | system configuration professional | system configurator | system setup professional

tolérant aux pannes

Fault tolerant

panne

Fault

tolérance aux pannes

Fault tolerance

Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène

Definition: Any other disorders of sensation, function and behaviour, not due to physical disorders, which are not mediated through the autonomic nervous system, which are limited to specific systems or parts of the body, and which are closely associated in time with stressful events or problems. | Psychogenic:dysmenorrhoea | dysphagia, including globus hystericus | pruritus | torticollis | Teeth-grinding

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories E10-E14: Code Title .0 With coma Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS .1 With ketoacidosis Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | .2+ With renal complications Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) .3+ With ophthalmic complications Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | .4+ With neurological complications Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy (G59.0*) | polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*) | .5 With peripheral circulatory complications Diabetic:gangrene | peripheral angiopathy+ (I79.2*) | ulcer | .6 With other specified complications Diabetic arthropathy+ (M14.2*) Neuropathic diabetic arthropathy+ (M14.6*) .7 With multiple complications .8 With unspecified complications .9 Without complications | Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS | Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) | Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy (G59.0*) | polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*) | Diabetic:gangrene | peripheral angiopathy+ (I79.2*) | ulcer | Diabetic arthropathy+ (M14.2*) Neuropathic diabetic arthropathy+ (M14.6*)

United Kingdom children's cancer study group central nervous system tumor staging system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Les systèmes de paiement reposent sur l'exploitation d'externalités de réseau, de sorte que les établissements membres d'un réseau ne doivent pas seulement veiller à la sécurité de leurs propres systèmes, mais sont aussi plus vulnérables aux pannes de système des autres établissements du réseau.

* Payment systems have network externalities. Therefore, the participating institutions, in addition to the safety of their own systems, are more vulnerable to system breakdowns happening in other institutions.

Si, par suite d'une panne ou d'une dégradation du système de navigation, de communications, d'altimétrie, de commande de vol ou de tout autre système, les performances de l'aéronef tombent au-dessous des niveaux prescrits pour l'espace aérien dans lequel il se trouve, l'équipage de conduite en informe sans retard l'organisme ATC intéressé.

Whenever, as a result of failure or degradation of navigation, communications, altimetry, flight control or other systems, aircraft performance is degraded below the level required for the airspace in which it is operating, the flight crew shall advise the ATC unit concerned without delay.

Les risques liés au fonctionnement du Système d’information et de communication pour la surveillance des marchés (ICSMS) ont principalement trait à des problèmes informatiques tels qu’une panne du système ou des problèmes de confidentialité.

The risks related to the functioning of ICSMS relate mainly to IT-related probems such as a possible breakdown of the system and confidentiality issues.

La Commission s’est efforcée de fournir des services de grande qualité aux États membres, qui sont les utilisateurs finals de l’unité centrale d’EURODAC[9]. Il n'y a eu aucun temps d'arrêt non programmé du système en 2007, mais à la fin du mois d’avril, le système a été isolé en raison d’une panne du réseau TESTA II qui a duré 50 heures.

The Commission has taken the utmost care to deliver a high quality service to the Member States, who are the final end-users of the EURODAC Central Unit.[9] There was no unscheduled system down-time in 2007, but at the end of April the system was isolated due to an outage of the TESTA II network which lasted 50 hours.

Le train Thalys, qui assure notamment la liaison entre Paris et Bruxelles, doit être équipé de sept systèmes de signalisation et de contrôle des vitesses différents ce qui entraîne des surcoûts, des risques accrus de panne et complique la tâche des conducteurs qui doivent connaître chaque système.

The Thalys, linking Paris and Brussels in particular, has to be equipped with seven different signalling and speed control systems, entailing extra cost and increased breakdown risk and rendering drivers’ jobs more complicated as they have to familiarise themselves with each system.