mur pare-feu    
mur pare-feu    
pare-feu    
pare-feu    
pare-feu     
pare-feu     
cloison pare-feu    
cloison pare-feu    
allée coupe-feu    
allée coupe-feu    
coupe-feu dynamique    
coupe-feu dynamique    
coupe-feu statique    
coupe-feu statique    
traversée de cloison pare-feu    
traversée de cloison pare-feu    
mur coupe-feu    
mur coupe-feu    
cloison coupe-feu    
cloison coupe-feu    
installer un pare-feu    
installer un pare-feu    
définir des règles de pare-feu    
définir des règles de pare-feu    
construction pare-feu    
construction pare-feu    
dispositif de signalisation    
dispositif de signalisation    
erythème dû au feu    
erythème dû au feu    
technicien de préparation essais résistance au feu    
technicien de préparation essais résistance au feu    
naufrage de bateau    
naufrage de bateau    
agression à l'arme à feu militaire    
agression à l'arme à feu militaire    
agression aux armes à feu    
agression aux armes à feu    
lutte anti-incendie    
lutte anti-incendie    
arme à feu et munitions    
arme à feu et munitions    
mise à feu interétage    
mise à feu interétage    

pare-feu en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mur pare-feu | pare-feu | mur pare-feu | pare-feu | barrière artificielle pare-feu | pare-feu | barrière de sécurité | coupe-feu | garde-barrières | passerelle de sécurité | cloison pare-feu | barrière de sécurité | allée coupe-feu | allée garde-feu | allée pare-feu | coupe-feu | coupe-feu dynamique | pare-feu dynamique | coupe-feu à état | pare-feu à état | filtre de paquets dynamique | coupe-feu statique | pare-feu statique | coupe-feu sans état | pare-feu sans état | filtre de paquets statique | traversée de cloison pare-feu | traversée pare-feu | mur coupe-feu | mur séparatif coupe-feu | mur ignifuge | système anti-intrusion | cloison coupe-feu | cloison pare-feu | paroi coupe-feu | installer un pare-feu | définir des règles de pare-feu | construction pare-feu | dispositif de signalisation | avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule | Erythème dû au feu | dermite due au feu | technicien de préparation essais résistance au feu | technicienne de préparation essais résistance au feu | naufrage de bateau | retournement de bateau | submersion de bateau | autre accident de bateau | agression à l'arme à feu militaire | agression aux armes à feu | lutte anti-incendie | lutte contre l'incendie | protection contre le feu | arme à feu et munitions | mise à feu interétage -*- flash wall | flash wall | fire guard | fire-guard | fire break | firewall | Firewall | Internet firewall | break line | firebreak | fireline | fuel break | stateful firewall | stateful inspection firewall | stateful packet inspection firewall | SPI firewall | stateful packet filter | dynamic packet filter | stateless firewall | static packet filter | firewall union | fire wall | division wall | barrier wall | fire-resistive wall | fire division wall | firewall | fireproof wall | fire barrier wall | fire partition | fire-resisting partition | installing a firewall | installing a network security firewall | implement a firewall | install a firewall | define firewall rules | fire protection structure | signalling device | anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals | Erythema ab igne | dermatitis ab igne | Accident caused directly by trash fire | fire safety testing technician | fire tester | fire inspection testing technology expert | fire safety tester | drowning and submersion due to:boat:overturning | sinking | falling or jumping from:burning ship | crushed watercraft | other accident to watercraft | Assault by military firearm | Assault by firearms | fire protection | firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) | firearms and munitions | Fire in the hole | FITH

mur pare-feu | pare-feu

flash wall
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries


mur pare-feu [ pare-feu ]

flash wall
Fours et cuisson (Céramique industrielle) | Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Ovens and Baking (Ceramics) | Refractory Materials (Metallurgy)


pare-feu | barrière artificielle pare-feu

fire guard | fire-guard | fire break
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


pare-feu (1) | barrière de sécurité (2) | coupe-feu (3) | garde-barrières (4) | passerelle de sécurité (5)

firewall
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Automation | Economics


cloison pare-feu

firewall
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


pare-feu | barrière de sécurité

Firewall | Internet firewall
informatique > Télécommunications/Réseaux-Internet
informatique | Télécommunications/Réseaux-Internet


allée coupe-feu | allée garde-feu | allée pare-feu | coupe-feu | pare-feu

break line | firebreak | fireline | fuel break
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


coupe-feu dynamique | pare-feu dynamique | coupe-feu à état | pare-feu à état | filtre de paquets dynamique

stateful firewall | stateful inspection firewall | stateful packet inspection firewall | SPI firewall | stateful packet filter | dynamic packet filter
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


coupe-feu statique | pare-feu statique | coupe-feu sans état | pare-feu sans état | filtre de paquets statique

stateless firewall | static packet filter
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


traversée de cloison pare-feu | traversée pare-feu

firewall union
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


mur coupe-feu [ mur séparatif coupe-feu | coupe-feu | mur pare-feu | mur ignifuge | système anti-intrusion ]

fire wall [ division wall | barrier wall | fire-resistive wall | fire division wall | firewall | fireproof wall | fire barrier wall ]
Murs et cloisons
Walls and Partitions


cloison coupe-feu [ cloison pare-feu | paroi coupe-feu ]

fire partition [ fire-resisting partition ]
Murs et cloisons
Walls and Partitions


installer un pare-feu

installing a firewall | installing a network security firewall | implement a firewall | install a firewall
Aptitude
skill


définir des règles de pare-feu

define firewall rules
Aptitude
skill


construction pare-feu

fire protection structure
Sécurité publique (Administration publique et privée)
Public & private administration


dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 équipement de véhicule | BT2 véhicule | BT3 moyen de transport | RT signalisation [4806]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 vehicle parts | BT2 vehicle | BT3 means of transport | RT traffic signs [4806]


Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.

Definition: Disorder characterized by multiple acts of, or attempts at, setting fire to property or other objects, without apparent motive, and by a persistent preoccupation with subjects related to fire and burning. This behaviour is often associated with feelings of increasing tension before the act, and intense excitement immediately afterwards.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.1


Erythème dû au feu [dermite due au feu]

Erythema ab igne [dermatitis ab igne]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L59.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L59.0


accident causé par un feu contrôlé dans une poubelle ouverte en feu

Accident caused directly by trash fire
SNOMEDCT-BE (event) / 217571001
SNOMEDCT-BE (event) / 217571001


technicien de préparation essais résistance au feu | technicien de préparation essais résistance au feu/technicienne de préparation essais résistance au feu | technicienne de préparation essais résistance au feu

fire safety testing technician | fire tester | fire inspection testing technology expert | fire safety tester
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


noyade et submersion due à:chute ou saut d'un bateau en feu ou fracassé | naufrage de bateau | retournement de bateau | submersion de bateau | autre accident de bateau |

drowning and submersion due to:boat:overturning | sinking | falling or jumping from:burning ship | crushed watercraft | other accident to watercraft |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90


agression à l'arme à feu militaire

Assault by military firearm
SNOMEDCT-BE (event) / 219205002
SNOMEDCT-BE (event) / 219205002


agression aux armes à feu

Assault by firearms
SNOMEDCT-BE (event) / 242869008
SNOMEDCT-BE (event) / 242869008


lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | RT incendie [5216] | produit inflammable [5216] | protection de la forêt [5636]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental protection | RT fire [5216] | forest conservation [5636] | inflammable product [5216]


arme à feu et munitions

firearms and munitions
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme conventionnelle | BT2 armement | RT arme personnelle [0431]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 conventional weapon | BT2 military equipment | RT personal weapon [0431]


mise à feu interétage

Fire in the hole | FITH
techniques spatiales > Mécanique du vol
techniques spatiales | Mécanique du vol
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque les comités délibèrent et étudient ces points, à titre d'exemple, ils vont se pencher sur la question des pare-feu et vont introduire des exigences relatives aux pare-feu, en tenant compte du fait que dans certains endroits du Nord, notamment, on pourrait avoir de la difficulté à répondre aux exigences précédentes. Par conséquent, ils devront permettre différentes méthodes pour les respecter.

When the committees do deliberate and look at these items, as an example, they will look at something like firewalls and they will introduce requirements for firewalls, taking into account that places in the North, for instance, may have difficulty meeting the previous requirements for firewalls, so they will allow different methods to meet that.


M. Derek Lee: Ce qui est probablement une bonne chose. Je voudrais simplement savoir où se trouvent les pare-feu car, si je suis agent de police à Moncton, à Moose Jaw ou à London, et si je me pose certaines questions au sujet d'un bonhomme qui vient d'arriver dans la collectivité, je vais peut-être vouloir vérifier s'il possède une arme à feu.

Mr. Derek Lee: And that's probably good; I just wanted to assure myself where the firewalls were, because if I'm a police officer in Moncton or Moose Jaw or London, Ontario and I'm not too sure about the guy who's moved in and has been there for a couple of years, I check him out: does he own a firearm?


La protection contre les incendies implique bien davantage que des éléments techniques tels que des coupe-feu et des murs pare-feu, et des systèmes d'extincteurs automatiques à eau, qui sont en fait contre-indiqués dans un environnement électrique.

There is more to fire protection than technical items like fire stops and barriers, and sprinkler systems which are actually counter-indicated in an electrical environment.


Elles ne sont pas non plus dotées d'extincteurs automatiques, de coupe-feu ou de cloisons pare-feu adéquates pour protéger les systèmes de contrôle.

They do not have sprinkler systems or fire stops or adequate fire walls protecting control systems.


Je ne sais pas ce que vous pensez de l'avis de M. Paré là- dessus, mais d'après moi, il montre ainsi que le projet de loi donne un faux sentiment de sécurité, comme une ligne Maginot, et qu'il n'offre pas plus de protection qu'un pare-feu en papier.

I don't know what you think of Mr. Paré's views on that, but in my opinion this point says that this bill gives the false security of a Maginot line and all the protection of a firewall made of paper.




D'autres ont cherché : traduction de "allée pare-feu" en anglais     traduction de "allée pare-feu" en anglais     cloison pare-feu en anglais     cloison pare-feu en anglais     traduction de "cloisons pare-feu" en anglais     traduction de "cloisons pare-feu" en anglais     construction pare-feu en anglais     construction pare-feu en anglais     translate "des murs pare-feu" in english     translate "des murs pare-feu" in english     traduction de "installer un pare-feu" en anglais     traduction de "installer un pare-feu" en anglais     mur pare-feu en anglais     mur pare-feu en anglais     pare-feu en anglais     pare-feu en anglais     translate "protection qu'un pare-feu" in english     translate "protection qu'un pare-feu" in english     question des pare-feu en anglais     question des pare-feu en anglais     règles de pare-feu en anglais     règles de pare-feu en anglais     traduction de "trouvent les pare-feu" en anglais     traduction de "trouvent les pare-feu" en anglais     translate "erythème dû au feu" into english     translate "erythème dû au feu" into english     translate "agression aux armes à feu" into english     translate "agression aux armes à feu" into english     translate "agression à l'arme à feu militaire" into english     translate "agression à l'arme à feu militaire" into english     translate "allée coupe-feu" into english     translate "allée coupe-feu" into english     allée garde-feu en anglais     allée garde-feu en anglais     translate "arme à feu et munitions" in english     translate "arme à feu et munitions" in english     autre accident de bateau en anglais     autre accident de bateau en anglais     Comment traduire "avertisseur sonore" en anglais     Comment traduire "avertisseur sonore" en anglais     Comment traduire "barrière artificielle pare-feu" en anglais     Comment traduire "barrière artificielle pare-feu" en anglais     translate "barrière de sécurité" into english     translate "barrière de sécurité" into english     cloison coupe-feu en anglais     cloison coupe-feu en anglais     coupe-feu en anglais     coupe-feu en anglais     translate "coupe-feu dynamique" in english     translate "coupe-feu dynamique" in english     translate "coupe-feu sans état" into english     translate "coupe-feu sans état" into english     coupe-feu statique en anglais     coupe-feu statique en anglais     translate "coupe-feu à état" in english     translate "coupe-feu à état" in english     dermite due au feu en anglais     dermite due au feu en anglais     translate "dispositif d'éclairage" in english     translate "dispositif d'éclairage" in english     translate "dispositif de signalisation" into english     translate "dispositif de signalisation" into english     définir des règles de pare-feu en anglais     définir des règles de pare-feu en anglais     feu d'éclairage en anglais     feu d'éclairage en anglais     feu de brouillard en anglais     feu de brouillard en anglais     translate "feu de croisement" into english     translate "feu de croisement" into english     traduction de "feu de position" en anglais     traduction de "feu de position" en anglais     feu de route en anglais     feu de route en anglais     translate "feu de stop" into english     translate "feu de stop" into english     filtre de paquets dynamique en anglais     filtre de paquets dynamique en anglais     filtre de paquets statique en anglais     filtre de paquets statique en anglais     garde-barrières en anglais     garde-barrières en anglais     lutte anti-incendie en anglais     lutte anti-incendie en anglais     translate "lutte contre l'incendie" in english     translate "lutte contre l'incendie" in english     mise à feu interétage en anglais     mise à feu interétage en anglais     mur coupe-feu en anglais     mur coupe-feu en anglais     mur ignifuge en anglais     mur ignifuge en anglais     translate "mur séparatif coupe-feu" into english     translate "mur séparatif coupe-feu" into english     naufrage de bateau en anglais     naufrage de bateau en anglais     translate "pare-feu dynamique" into english     translate "pare-feu dynamique" into english     pare-feu sans état en anglais     pare-feu sans état en anglais     pare-feu statique en anglais     pare-feu statique en anglais     traduction de "pare-feu à état" en anglais     traduction de "pare-feu à état" en anglais     translate "paroi coupe-feu" into english     translate "paroi coupe-feu" into english     translate "passerelle de sécurité" in english     translate "passerelle de sécurité" in english     traduction de "phare" en anglais     traduction de "phare" en anglais     translate "protection contre le feu" in english     translate "protection contre le feu" in english     translate "retournement de bateau" into english     translate "retournement de bateau" into english     signalisation du véhicule en anglais     signalisation du véhicule en anglais     submersion de bateau en anglais     submersion de bateau en anglais     traduction de "système anti-intrusion" en anglais     traduction de "système anti-intrusion" en anglais     translate "traversée de cloison pare-feu" into english     translate "traversée de cloison pare-feu" into english     translate "traversée pare-feu" in english     translate "traversée pare-feu" in english     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pare-feu -> mur pare-feu | pare-feu | mur pare-feu [ pare-feu ] | pare-feu | barrière artificielle pare-feu | pare-feu (1) | barrière de sécurité (2) | coupe-feu (3) | garde-barrières (4) | passerelle de sécurité (5) | cloison pare-feu | pare-feu | barrière de sécurité

Date index: 2021-03-25
w