Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence communautaire spécialisée
Agence européenne
Agences et organismes décentralisés de l'UE
Contrôle d'entreprise
Fondation européenne
Observatoire européen
Office interinstitutionnel
Organisme communautaire autonome
Organisme communautaire de service
Organisme communautaire décentralisé
Organisme communautaire personnalisé
Organisme de l'UE
Organisme de l'Union européenne
Organisme et agence de l'UE
Organisme et agence de l'Union européenne
Organisme institutionnel
Organisme satellite
Organisme spécialisé
PAC
Parrainage communautaire
Parrainage de l'UE
Parrainage de l'Union européenne
Participation
Participation CE à une manifestation culturelle
Participation CE à une manifestation sportive
Participation au capital
Participation communautaire
Participation communautaire au financement des actions
Participation financière
Prise de contrôle
Prise de participation
Prise de participation majoritaire
Programme de participation et d'appui communautaire

Traduction de «participation communautaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


participation communautaire au financement des actions

Community contribution to the financing of operations


participation communautaire au financement des actions

Community contribution to the financing of operations


Programme de participation et d'appui communautaire [ PAC | Programme d'appui aux communautés et de participation communautaire ]

Community Support and Participation Program


Programme de participation communautaire à la gestion des pêches

Community Fisheries Involvement Program


Programme de participation communautaire à la gestion du poisson et de la faune

Community Fisheries and Wildlife Involvement Program


parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]


aider des personnes handicapées à participer à des activités communautaires

assist disabled individuals with community activity participation | assist disabled individuals with community life participation | assist disabled individuals to participate in community activities | facilitate disabled individuals' participatation in community life


participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]

shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]


organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Premièrement, les coopératives créent des actifs communautaires en réinvestissant les bénéfices dans la collectivité et en aidant à créer un cadre favorable au développement économique communautaire; deuxièmement, les coopératives restent en affaires plus longtemps que d'autres entreprises du secteur privé, d'après une étude réalisée par le gouvernement du Québec; troisièmement, les coopératives sont des écoles des affaires et de participation communautaire; et, quatrièmement, les coopératives appartiennent à des intérêts locaux et sont contrôlées localement

First, we think that co-ops build community assets by keeping profits in the community and helping to build a framework for community economic development; second, co-ops stay in business longer compared with other businesses in the private sector, according to a recent study by the Quebec government; third, co-operatives are schools of business and community participation; and, fourth, co-operatives are locally owned and controlled.


Nous devons promouvoir la participation communautaire dans le secteur de la jeunesse qui appuiera le développement communautaire, enrichira la vie communautaire par le biais d'événements culturels et sociaux, accroîtra l'accès aux arts et à la culture de langue anglaise, favorisera la conservation et la sensibilisation à l'égard du patrimoine et de la culture des anglophones.

We need to promote community involvement in the youth sector that will support community development; enhance community life through cultural and social events; increase access to English-language arts and culture; preserve and create awareness of the anglophone heritage and culture.


Enfin, pour encourager la participation et la prise en charge de ces projets par la population afghane, nous envisageons d'intensifier la participation communautaire, car il est démontré que la participation des collectivités améliore la responsabilisation du secteur public aux échelons local, régional et national.

Finally, in order to enhance participation and Afghan ownership in education, we are considering approaches to increasing community participation, as evidence shows that strengthening community participation increases public sector accountability at local, regional, and national levels.


Cette décision dispose que la constitution d’une réserve communautaire de vaccins antiaphteux peut bénéficier d’une aide communautaire et impose la détermination du niveau de la participation communautaire et des conditions auxquelles cette dernière peut être subordonnée.

Those measures are to include the campaign against foot-and-mouth disease. That Decision provides that Community aid may be granted to set up a Community reserve of vaccines against foot-and-mouth disease and requires to determine the level of Community participation and the conditions to which such participation may be subject.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
50 % du coût des actions financées conjointement par la Communauté et un ou plusieurs États membres, ou par la Communauté et les autorités compétentes des pays tiers participant au programme en vertu de l'article 8, sauf en cas d'actions d'utilité exceptionnelle, où la participation communautaire n'excède pas 70 %;

50 % of the costs of actions jointly financed by the Community and one or more Member States, or by the Community and the competent authorities of the third countries participating pursuant to Article 8; except in the case of actions of exceptional utility, the Community contribution to the costs of which shall not exceed 70 %;


À court terme, nous souhaitons renforcer la participation communautaire, développer la participation régionale et gouvernementale, accroître la participation sectorielle, consolider le sentiment d'appartenance, et répondre aux besoins identifiés par la communauté anglophone.

In the short term, there's strengthening community participation, developing regional and government participation, increasing sectoral participation, increasing the sense of improvement and sense of belonging, and support for the needs identified by the English-speaking community.


La participation communautaire est octroyée en même temps que la participation nationale.

The Community contribution shall be made simultaneously with the national contribution.


(6) considérant que la présente directive vise à couvrir tant les systèmes intérieurs de paiement et de règlement des opérations sur titres que ceux à vocation transfrontalière; qu'elle est applicable aux systèmes communautaires et aux garanties constituées par leurs participants, communautaires ou originaires de pays tiers, dans le cadre de leur participation à ces systèmes;

(6) Whereas this Directive is intended to cover payment and securities settlement systems of a domestic as well as of a cross-border nature; whereas the Directive is applicable to Community systems and to collateral security constituted by their participants, be they Community or third country participants, in connection with participation in these systems;


Cette participation de la Communauté se traduira pratiquement de deux manières: l'ouverture de projets communautaires aux professionnels de pays non membres (selon des modalités contractuelles à définir) et la participation communautaire à des projets Eurêka-audiovisuel qui s'inscrivent dans les lignes d'action décrites à l'annexe I.

In partical terms, the Community will be involved in two ways : the opening-up of Community projects to professionals of non-member countries (on contractual terms to be defined) and Community involvement in Audiovisual Eureka projects which fit into the action measures described in Annex I.


Dans sa proposition, la Commission prévoit une participation communautaire aux dépenses en capital consacrées aux matérielsde contrôle utilisés en mer, dans les airs et sur terre : un montant de 30 Mecus par an, pour la période de 1990 à 1994, lui semble adéquat aux buts poursuivis (1) COM(88)703 - 2 - Cette participation doit être fonction non seulement de l'importance de l'activité de contrôle des différents Etats membres et de leur prospérité relative, mais aussi de l'évaluation faite par la Commission de l'efficacité dudit contrôle.

The Commission's proposal provides for a Community contribution to the capital costs of enforcement facilties for use at sea, in the air or on land; a contribution of ECU 30 million per annum from 1990 to 1994 is considered appropriate. The contribution should depend not only on the size of a Member State's enforcement task and its relative prosperity, but also on the Commission's assessment of its enforcement performance.


w